@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:6eb46f9e-a613-35f0-8185-e5cf190d92ec :hasTranslatedProperty data:8957ba7f-5811-3791-8a00-aebc4b7ba048, data:1730caf0-156c-343b-ba4d-34655ac6a2e9, data:b07e70bb-d351-3d4b-978c-22f924e869e2, data:f039a06e-55da-3fac-9c44-0a6bd46d245f, data:6254f5cc-8f7f-3bba-97e5-27a09aa1c574 ; a :Description ; dc:description """Le samedi 5 décembre à partir de 16h à la salle polyvalente de Breteil, Taiji Quan propose une initiation au Tai Chi Chuan en faveur du Téléthon. Ouvert à toutes et à tous."""@fr, """Op zaterdag 5 december vanaf 16.00 uur organiseert Taiji Quan in de multifunctionele zaal van Breteil een kennismakingssessie met Tai Chi Chuan ten bate van de Telethon. Iedereen is welkom."""@nl, """On Saturday, December 5, starting at 4:00 p.m. at the Breteil Multipurpose Hall, Taiji Quan is offering an introductory session on Tai Chi Chuan to benefit the Telethon. Open to everyone."""@en, """El sábado 5 de diciembre, a partir de las 16:00 h, en la sala polivalente de Breteil, Taiji Quan ofrece una sesión de iniciación al Tai Chi Chuan a beneficio del Teletón. Abierto a todo el mundo."""@es, """Sabato 5 dicembre, a partire dalle ore 16:00, presso la sala polivalente di Breteil, Taiji Quan propone un corso introduttivo al Tai Chi Chuan a sostegno del Telethon. Aperto a tutti."""@it, """Am Samstag, dem 5. Dezember, ab 16 Uhr bietet „Taiji Quan“ in der Mehrzweckhalle von Breteil eine Einführung in Tai Chi Chuan zugunsten des Telethons an. Für alle offen."""@de . owl:topObjectProperty data:6eb46f9e-a613-35f0-8185-e5cf190d92ec ; :hasDescription data:6eb46f9e-a613-35f0-8185-e5cf190d92ec .