@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:6eb19e26-03c3-3fd8-b7ee-64064519e5ff owl:topDataProperty """Cette année encore, la place Rapp se transformera en ''Noël Féérique''. Vous y retrouverez le Carrousel 1900, le plus grand manège de chevaux de bois installé en France."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:80e21efb-a912-3b9d-9ed9-a545ac8b25b9, data:a6ab91bc-19f7-38b1-a63f-f079e87ba15d, data:91bf5f34-718e-31ea-86e1-70f82b40ec94, data:288b79cf-de08-386a-b400-4a88aa252c2b, data:d07cd6f7-de90-3a48-97d3-cb65be2211fe, data:fe17f45d-2ddf-3365-a0b0-1c235014c37d, data:f1110234-14ca-31c4-8eda-fb4d73ad87a5, data:c5f9dbdc-1a17-3cc4-83b1-8dc404c92b46, data:77c9f570-b870-3c59-a886-57fa0a7f810d, data:09108508-e803-3f3a-9eb4-4482ee904192 ; :shortDescription """Cette année encore, la place Rapp se transformera en ''Noël Féérique''. Vous y retrouverez le Carrousel 1900, le plus grand manège de chevaux de bois installé en France."""@fr, """Auch in diesem Jahr verwandelt sich der Place Rapp wieder in den „Noël Frérique“. Dort erwartet Sie das „Carrousel 1900“, das größte Karussell mit Holzpferden in Frankreich."""@de, """Este año, una vez más, la plaza Rapp se convertirá en el «Noël Féérique». Allí podréis disfrutar del Carrousel 1900, el mayor tiovivo de caballos de madera instalado en Francia."""@es, """Ook dit jaar wordt het Place Rapp omgetoverd tot ''Noël Féérique''. Daar vindt u de Carrousel 1900, de grootste draaimolen met houten paarden in Frankrijk."""@nl, """Anche quest'anno, Place Rapp si trasformerà nel “Noël Féérique”. Lì potrete trovare il Carrousel 1900, la più grande giostra con cavalli di legno installata in Francia."""@it, """Once again this year, Place Rapp will be transformed into “Noël Frérique.” There you’ll find the Carrousel 1900, the largest carousel featuring wooden horses in France."""@en ; a :Description ; dc:description """In diesem Jahr verwandelt sich der Place Rapp in den „Noël Féérique“. Dort erwartet Sie das „Carrousel 1900“, das größte Karussell mit Holzpferden in Frankreich. Zur Freude von Groß und Klein stehen neue Karussells zur Verfügung. Gleich nebenan können Sie die süßen Spezialitäten von „Les Délices du Carrousel“ probieren."""@de, """Quest'anno, Place Rapp si trasformerà in “Noël Féérique”. Qui troverete il Carrousel 1900, la più grande giostra con cavalli di legno installata in Francia. Per la gioia di grandi e piccini, saranno disponibili nuove giostre. Proprio lì accanto, venite ad assaggiare le specialità dolci dei «Délices du Carrousel»."""@it, """Dit jaar wordt het Place Rapp omgetoverd tot ''Noël Féérique''. Daar vindt u de Carrousel 1900, de grootste draaimolen met houten paarden in Frankrijk. Tot grote vreugde van jong en oud zullen er nieuwe attracties beschikbaar zijn. Vlak ernaast kunt u genieten van de zoete specialiteiten van Les Délices du Carrousel."""@nl, """Cette année, la place Rapp se transformera en ''Noël Féérique''. Vous y retrouverez le Carrousel 1900, le plus grand manège de chevaux de bois installé en France. Pour le bonheur des petits et des grands de nouveaux manèges seront disponibles Juste à côté, venez déguster les spécialités sucrées des Délices du Carrousel."""@fr, """Este año, la plaza Rapp se convertirá en el «No%EBl F%E9%E9rique». Allí encontraréis el Carrousel 1900, el mayor tiovivo de caballos de madera instalado en Francia. Para deleite de grandes y pequeños, habrá nuevas atracciones disponibles. Justo al lado, ven a degustar las delicias dulces de «Les Délices du Carrousel»."""@es, """This year, Place Rapp will be transformed into “Noël Féérique.” There you’ll find the Carrousel 1900, the largest wooden carousel in France. To the delight of young and old alike, new rides will be available. Right next door, come and sample the sweet treats from Les Délices du Carrousel."""@en . owl:topObjectProperty data:6eb19e26-03c3-3fd8-b7ee-64064519e5ff ; :hasDescription data:6eb19e26-03c3-3fd8-b7ee-64064519e5ff .