@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:6eab4ccc-e1de-3288-8b26-7395397cd921 :hasTranslatedProperty data:69b44e89-6c87-3bcf-bec0-77e240828862, data:4c9ca85c-1778-34e5-92c8-18ef4e339a97, data:0a3e42e3-71dd-3316-92f0-3c75bb739a63, data:ecf94ed6-63f4-3250-80a5-4cff2044c9f9, data:0fd0d35e-7e6e-3db8-95b2-770c5de12990 ; a :Description ; dc:description "A St Malon, La Demeure A Fleur de Rance è una casa dal fascino d'altri tempi, costruita attorno a due strutture: la parte vecchia, una stalla del 1900, completamente ristrutturata, e l'ampliamento, costruito con metodi simili, combinando pietra locale, legno, cemento tradizionale, vetro e ferro battuto. Questa residenza ha tutto ciò che serve per vivere un'esperienza unica nel suo contesto verde, dove un monolocale e tre appartamenti in affitto convivono in armonia. Che si tratti di un incontro tra amici, di un evento aziendale o familiare, di una vacanza o di un weekend, l'intera struttura è stata progettata per offrire il massimo comfort fino a 16 persone."@it, "A St Malon, La Demeure A Fleur de Rance est une maison au cachet d'antan qui s'articule autour de deux structures : la partie ancienne, une écurie d'époque 1900, qui a été intégralement réagencée, et l'extension, construite avec les procédés similaires, mêlant de la même façon pierre de pays, bois, béton traditionnel, verre et fer forgé. Cette demeure dispose de tous les atouts pour vous faire vivre une expérience inédite dans son écrin de verdure, où coexistent en harmonie, un studio et trois appartements dédiés à la location. Pour s'adapter à un regroupement d'amis, un évènement professionnel ou familial, ou pour y passer un moment en villégiature lors d'un séjour ou un week-end, la demeure est proposée dans sa globalité, entièrement pensée pour vous garantir le plus grand confort pour accueillir 16 personnes."@fr, "En St Malon, La Demeure A Fleur de Rance es una casa con el caché de antaño, construida en torno a dos estructuras: la parte antigua, un establo de la década de 1900, que se ha reformado por completo, y la ampliación, construida con métodos similares, combinando piedra local, madera, hormigón tradicional, cristal y hierro forjado. Esta residencia tiene todo lo necesario para disfrutar de una experiencia única en su entorno verde, donde conviven en armonía un estudio y tres pisos de alquiler. Tanto si está planeando una reunión con amigos, un evento de negocios o familiar, como unas vacaciones o una escapada de fin de semana, toda la propiedad ha sido diseñada para ofrecer el máximo confort a un máximo de 16 personas."@es, "La Demeure A Fleur de Rance in St Malon ist ein Haus mit dem Flair vergangener Zeiten, das aus zwei Teilen besteht: dem alten Teil, einem Stall aus der Zeit um 1900, der vollständig umgestaltet wurde, und dem Erweiterungsbau, der mit ähnlichen Methoden gebaut wurde und in dem Naturstein, Holz, traditioneller Beton, Glas und Schmiedeeisen gleichermaßen vereint sind. Dieses Haus verfügt über alle Trümpfe, um Ihnen eine ganz neue Erfahrung in seiner grünen Umgebung zu ermöglichen, in der ein Studio und drei Mietwohnungen in Harmonie nebeneinander existieren. Das Haus wird in seiner Gesamtheit angeboten und ist so konzipiert, dass es Ihnen den größten Komfort bietet und 16 Personen beherbergen kann."@de, "In St Malon, La Demeure A Fleur de Rance is een huis met het cachet van weleer, gebouwd rond twee structuren: het oude deel, een stal uit de jaren 1900, die volledig is gerenoveerd, en de uitbreiding, gebouwd met behulp van soortgelijke methoden, een combinatie van lokale steen, hout, traditioneel beton, glas en smeedijzer. Deze residentie heeft alles wat je nodig hebt om te genieten van een unieke ervaring in een groene omgeving, waar een studio en drie huurappartementen in harmonie samenleven. Of je nu een bijeenkomst met vrienden plant, een zaken- of familie-evenement, of een vakantie of weekendje weg, het hele pand is ontworpen om maximaal comfort te bieden voor maximaal 16 personen."@nl, "In St Malon, La Demeure A Fleur de Rance is a house with the cachet of yesteryear, built around two structures: the old part, a stable from the 1900s, which has been completely redesigned, and the extension, built using similar methods, combining local stone, wood, traditional concrete, glass and wrought iron. This home has everything it takes to offer you a unique experience in its green setting, where a studio and three rental apartments coexist in harmony. Whether you're planning a get-together with friends, a business or family event, or a holiday or weekend getaway, the entire property has been designed to provide maximum comfort for up to 16 guests."@en . owl:topObjectProperty data:6eab4ccc-e1de-3288-8b26-7395397cd921 ; :hasDescription data:6eab4ccc-e1de-3288-8b26-7395397cd921 .