@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:6ea2f551-589e-317d-a532-8514b7da1ca8 owl:topDataProperty "Als Bergführer und Fachpädagoge biete ich ihnen Rundwanderungen in allen Schwierigkeitsgraden an: Von malerischen Wegen im Hinterland, die ich wie meine Westentasche kenne, bis hin zu Bergwanderungen für ein erfahrenes Publikum…"@de, "As a mountain guide and specialized instructor, I will guide you on hikes of any level: from picturesque trails in the backcountry that I know like the back of my hand, to high-mountain hikes for experienced walkers."@en, "Accompagnatore di montagna ed educatore sociale, propongo degli itinerari escursionistici per tutti i livelli: dai pittoreschi sentieri dell’entroterra che conosco come le mie tasche alle escursioni in montagna per un pubblico esperto..."@it, "Accompagnateur en Montagne, je vous propose des circuits de randonnées pour tous les niveaux : des sentiers pittoresques de l'arrière-pays aux randonnées aventures pour un public expérimenté. Il y a des itinéraires de randonnée pour toutes les envies."@fr ; :hasTranslatedProperty data:e2e3e26f-f0b3-3518-b866-02c3369aab38, data:afaa0803-3e4a-3f4e-a20e-44b0fcf4a9ff ; :shortDescription "Als Bergführer und Fachpädagoge biete ich ihnen Rundwanderungen in allen Schwierigkeitsgraden an: Von malerischen Wegen im Hinterland, die ich wie meine Westentasche kenne, bis hin zu Bergwanderungen für ein erfahrenes Publikum…"@de, "As a mountain guide and specialized instructor, I will guide you on hikes of any level: from picturesque trails in the backcountry that I know like the back of my hand, to high-mountain hikes for experienced walkers."@en, "Accompagnatore di montagna ed educatore sociale, propongo degli itinerari escursionistici per tutti i livelli: dai pittoreschi sentieri dell’entroterra che conosco come le mie tasche alle escursioni in montagna per un pubblico esperto..."@it, "Accompagnateur en Montagne, je vous propose des circuits de randonnées pour tous les niveaux : des sentiers pittoresques de l'arrière-pays aux randonnées aventures pour un public expérimenté. Il y a des itinéraires de randonnée pour toutes les envies."@fr, "Als bergleider bied ik wandeltochten aan voor alle niveaus: van pittoreske backcountry trails tot avontuurlijke wandelingen voor gevorderden. Er zijn wandelroutes voor alle smaken."@nl, "Como líder de montaña, ofrezco rutas de senderismo para todos los niveles: desde pintorescos senderos de travesía hasta excursiones de aventura para los más experimentados. Hay rutas de senderismo para todos los gustos."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:6ea2f551-589e-317d-a532-8514b7da1ca8 ; :hasDescription data:6ea2f551-589e-317d-a532-8514b7da1ca8 .