<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Relais d'Huparlac, dans un cadre accueillant et chaleureux, va enchanter vos papilles gr\u00E2ce \u00E0 une cuisine traditionnelle et raffin\u00E9e \u00E0 base de produits frais."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/deb92af5-1d7f-3eab-92b6-383ca603c5f6> .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/698f27e2-31cd-3ac3-a328-9383d533bd42> .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c0c6e32-035f-3850-9abe-065970d5ea0f> .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a6a968d-0cde-3999-ad89-411699d30b4b> .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb1990b0-2eb6-3a51-a91b-f4d886b7c150> .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a8add286-2639-37c9-a836-9dad63243322> .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/28c2b29f-db25-363c-869b-10a7971bd455> .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e5c0cb5-cec5-303e-a51b-bece1c1400ce> .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8574cc1d-6c1d-3fb8-9424-12f7836b98a3> .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1713c321-d84b-3467-ba68-202ed84330f9> .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Relais d'Huparlac, in a warm and welcoming setting, will delight your taste buds with a traditional and refined cuisine based on fresh products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Relais d'Huparlac, dans un cadre accueillant et chaleureux, va enchanter vos papilles gr\u00E2ce \u00E0 une cuisine traditionnelle et raffin\u00E9e \u00E0 base de produits frais."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Relais d'Huparlac wird in einem einladenden und gem\u00FCtlichen Rahmen Ihren Gaumen mit einer traditionellen und raffinierten K\u00FCche aus frischen Produkten verzaubern."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Relais d'Huparlac, in een warm en gastvrij kader, zal uw smaakpapillen betoveren met zijn traditionele en verfijnde keuken op basis van verse producten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Relais d'Huparlac, en un entorno c\u00E1lido y acogedor, encantar\u00E1 su paladar con su cocina tradicional y refinada basada en productos frescos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Relais d'Huparlac, in un ambiente caldo e accogliente, incanter\u00E0 il vostro palato con la sua cucina tradizionale e raffinata a base di prodotti freschi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "R\u00E9servation souhait\u00E9e. Animaux accept\u00E9s. Terrasse, jardin sur l'arri\u00E8re, jeux pour enfants, chemin\u00E9e, acc\u00E8s personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite.\nOuvert toute l'ann\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reservations required. Pets welcome. Terrace, rear garden, children's play area, fireplace, disabled access.\nOpen all year round."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Prenotazione obbligatoria. Animali domestici ammessi. Terrazza, giardino posteriore, area giochi per bambini, camino, accesso per disabili.\nAperto tutto l'anno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reserveren verplicht. Huisdieren welkom. Terras, achtertuin, kinderspeelplaats, open haard, toegang voor gehandicapten.\nHet hele jaar geopend."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Eine Reservierung ist erw\u00FCnscht. Haustiere sind erlaubt. Terrasse, Garten auf der R\u00FCckseite, Kinderspielplatz, Kamin, Zugang f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t.\nDas ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Es necesario reservar. Se admiten animales. Terraza, jard\u00EDn trasero, parque infantil, chimenea, acceso minusv\u00E1lidos.\nAbierto todo el a\u00F1o."@es .
<https://data.datatourisme.fr/31/6a57419b-789c-3604-9841-8f6149e19352> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> .
<https://data.datatourisme.fr/31/6a57419b-789c-3604-9841-8f6149e19352> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6e9d8e73-9ff0-379c-8a76-0279deeffd3e> .