@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:6e98f9aa-3cf9-3305-963a-315b5902cc77 owl:topDataProperty "Beau studio de caractère en centre historique proche des arènes, situé dans une ruelle piétonne à deux pas de toutes les curiosités et commodités."@fr, "Beautiful studio with character in the historic center near the arena, located in a pedestrian alleyway a stone's throw from all sights and amenities."@en, "Precioso estudio con carácter en el centro histórico cerca de la arena, situado en una calle peatonal a un tiro de piedra de todos los lugares de interés y servicios."@es, "Grazioso monolocale di carattere nel centro storico, vicino all'arena, situato in un vicolo pedonale a pochi passi da tutte le attrazioni e i servizi."@it ; :hasTranslatedProperty data:d82e99c7-e49a-38d2-ae87-b1103e151e05, data:45c5dd5d-7b91-3550-9ffd-b65ca488c8a4, data:c501fcc2-bfc7-39cf-8fc9-8869aa736d6e, data:424a4996-2014-3a2f-b64d-4bcad5aa312f ; :shortDescription "Beau studio de caractère en centre historique proche des arènes, situé dans une ruelle piétonne à deux pas de toutes les curiosités et commodités."@fr, "Mooi studio-appartement met karakter in het historische centrum vlakbij de arena, gelegen in een autovrije laan op een steenworp afstand van alle bezienswaardigheden en voorzieningen."@nl, "Beautiful studio with character in the historic center near the arena, located in a pedestrian alleyway a stone's throw from all sights and amenities."@en, "Precioso estudio con carácter en el centro histórico cerca de la arena, situado en una calle peatonal a un tiro de piedra de todos los lugares de interés y servicios."@es, "Schönes, charakteristisches Studio im historischen Zentrum in der Nähe der Arena, in einer Fußgängergasse gelegen, nur wenige Schritte von allen Sehenswürdigkeiten und Annehmlichkeiten entfernt."@de, "Grazioso monolocale di carattere nel centro storico, vicino all'arena, situato in un vicolo pedonale a pochi passi da tutte le attrazioni e i servizi."@it ; a :Description ; dc:description """It is 22 m2 under the Carrez law and can accommodate up to two adults or children (but not really suitable for babies). It's fully equipped: reversible air conditioning, wifi, quality sofa bed, TV, small dining table and a small table for the shared backyard... Free and paid parking nearby"""@en, """Es ist 22 m2 groß (Loi Carrez) und bietet Platz für bis zu zwei Erwachsene oder Kinder (aber nicht wirklich geeignet für Babys). Es ist perfekt ausgestattet: Klimaanlage, Wifi, hochwertiges Schlafsofa, TV, kleiner Esstisch und ein kleiner Tisch für den gemeinsamen Hinterhof... Kostenlose und kostenpflichtige Parkplätze in der Nähe"""@de, """Tiene 22 m2 según la ley Carrez y puede alojar hasta dos adultos o niños (pero no es muy adecuado para bebés). Está totalmente equipado: aire acondicionado reversible, wifi, sofá cama de calidad, TV, pequeña mesa de comedor y una mesita para el patio común... Aparcamiento gratuito y de pago en las inmediaciones"""@es, """È di 22 m2 secondo la legge Carrez e può ospitare fino a due adulti o bambini (ma non è adatto ai neonati). È completamente attrezzata: aria condizionata reversibile, wifi, divano letto di qualità, TV, piccolo tavolo da pranzo e un tavolino per il cortile comune... Parcheggio gratuito e a pagamento nelle vicinanze"""@it, """Il fait 22 m2 loi Carrez et peut accueillir jusqu'à deux personnes adultes ou enfants (mais pas vraiment adapté aux bébés). Il est parfaitement équipé : climatisation réversible, wifi, canapé lit de qualité, TV, petite table a manger et une petite table pour l arrière cour commune... Parkings gratuits et payants à proximité"""@fr, """Het is 22 m2 onder de wet Carrez en is geschikt voor maximaal twee volwassenen of kinderen (maar niet echt geschikt voor baby's). Het is volledig uitgerust: omkeerbare airconditioning, wifi, slaapbank van goede kwaliteit, tv, kleine eettafel en een kleine tafel voor de gemeenschappelijke binnenplaats... Gratis en betaald parkeren in de buurt"""@nl . owl:topObjectProperty data:6e98f9aa-3cf9-3305-963a-315b5902cc77 ; :hasDescription data:6e98f9aa-3cf9-3305-963a-315b5902cc77 .