[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/ffa50477-8a67-361d-95b5-f05cd90844d0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e92a9c0-b233-3e76-9a0b-c6d38d681abe" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e92a9c0-b233-3e76-9a0b-c6d38d681abe" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e92a9c0-b233-3e76-9a0b-c6d38d681abe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Nach einem Spaziergang durch diese geschützte Stätte am Ufer der Seine wissen Sie alles über die Tafelente und die Dorngrasmücke!", "@language": "de" }, { "@value": "Once you've taken a walk in this conservation area on the banks of the Seine, you'll know everything there is to know about pochards and whitethroats!", "@language": "en" }, { "@value": "¡Cuando hayáis dado un paseo por este lugar protegido a orillas del Sena, el porrón europeo y la curruca zarcera dejarán de ser un misterio para vosotros!", "@language": "es" }, { "@value": "Après une balade dans ce site préservé des bords de Seine, le fuligule milouin et la fauvette grisette n'auront plus de secrets pour vous !", "@language": "fr" }, { "@value": "Na een wandeling door dit beschermde gebied langs de Seine hebben de tafeleend en de grasmus geen geheimen meer voor u!", "@language": "nl" }, { "@value": "在塞纳河畔这片净土漫步之后,红头潜鸭和灰白喉林莺对您而言就不再是什么秘密了!", "@language": "zh" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6e1a260-a1dc-363c-98d4-d388d3bdf1b1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Nach einem Spaziergang durch diese geschützte Stätte am Ufer der Seine wissen Sie alles über die Tafelente und die Dorngrasmücke!", "@language": "de" }, { "@value": "Once you've taken a walk in this conservation area on the banks of the Seine, you'll know everything there is to know about pochards and whitethroats!", "@language": "en" }, { "@value": "¡Cuando hayáis dado un paseo por este lugar protegido a orillas del Sena, el porrón europeo y la curruca zarcera dejarán de ser un misterio para vosotros!", "@language": "es" }, { "@value": "Après une balade dans ce site préservé des bords de Seine, le fuligule milouin et la fauvette grisette n'auront plus de secrets pour vous !", "@language": "fr" }, { "@value": "Na een wandeling door dit beschermde gebied langs de Seine hebben de tafeleend en de grasmus geen geheimen meer voor u!", "@language": "nl" }, { "@value": "在塞纳河畔这片净土漫步之后,红头潜鸭和灰白喉林莺对您而言就不再是什么秘密了!", "@language": "zh" }, { "@value": "Dopo una passeggiata in questo sito preservato sulle rive della Senna, lo scaup e la sterpazzola non avranno più segreti per voi!", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6e1a260-a1dc-363c-98d4-d388d3bdf1b1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]