@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:6e8ea154-436a-37e5-863b-e5b961bc5a3a
:hasTranslatedProperty data:2d4d9a34-3134-33c3-9384-63428ff452bb, data:2e94550e-631e-3015-af5b-8b672f0b1f0a, data:9189f571-16e2-30a8-a33b-f5baaa541659 ;
a :Description ;
dc:description """La scuola Saint-Joseph di Moirans-en-Montagne vi invita al suo mercatino di Natale, venerdì 4 dicembre 2026 a partire dalle 16:30, presso il municipio (sala della Grenette).
In programma: creazioni originali, bar e ristorazione, truccabimbi, giochi per bambini, spettacolo e incontro con Babbo Natale! Tutto ciò che serve per godersi un bel pomeriggio festoso in famiglia.
Alle 18:00, appuntamento in piazza del municipio per l’illuminazione natalizia e le animazioni organizzate dal Comune di Moirans."""@it, """El colegio Saint-Joseph de Moirans-en-Montagne os invita a su mercadillo de Navidad, el viernes 4 de diciembre de 2026 a partir de las 16:30 h, en el ayuntamiento (salón de la Grenette).
El programa incluye: creaciones originales, bar y comida, maquillaje, juegos para niños, espectáculo y encuentro con Papá Noel. ¡Todo lo necesario para disfrutar de una bonita tarde festiva en familia!
A las 18:00 h, cita en la plaza del ayuntamiento para el encendido de las luces y las actividades organizadas por el Ayuntamiento de Moirans."""@es, """L’école Saint-Joseph de Moirans-en-Montagne vous invite à son marché de Noël, vendredi 4 décembre 2026 dès 16h30, à la mairie (hall de la Grenette).
Au programme : créations originales, buvette et restauration, maquillage, jeux pour enfants, spectacle et rencontre avec le Père Noël ! De quoi profiter d’un bel après-midi festif en famille.
À 18h, rendez-vous place de la mairie pour la mise en lumière et les animations de la ville de Moirans."""@fr, """De Saint-Joseph-school in Moirans-en-Montagne nodigt u uit voor haar kerstmarkt, op vrijdag 4 december 2026 vanaf 16.30 uur, in het gemeentehuis (zaal La Grenette).
Op het programma: originele creaties, een bar en eetgelegenheid, schminken, spelletjes voor kinderen, een voorstelling en een ontmoeting met de Kerstman! Alles om met het hele gezin te genieten van een gezellige, feestelijke middag.
Om 18.00 uur is iedereen welkom op het stadhuisplein voor de verlichting en de animaties van de stad Moirans."""@nl, """Die Saint-Joseph-Schule in Moirans-en-Montagne lädt Sie zu ihrem Weihnachtsmarkt am Freitag, den 4. Dezember 2026, ab 16:30 Uhr im Rathaus (Halle „La Grenette“) ein.
Auf dem Programm stehen: originelle Kunstwerke, Erfrischungen und Speisen, Kinderschminken, Spiele für Kinder, eine Vorführung und ein Treffen mit dem Weihnachtsmann! Genießen Sie einen schönen, festlichen Nachmittag mit der ganzen Familie.
Um 18 Uhr treffen wir uns auf dem Rathausplatz zur Beleuchtungszeremonie und den Veranstaltungen der Stadt Moirans."""@de, """Saint-Joseph School in Moirans-en-Montagne invites you to its Christmas market on Friday 4 December 2026 from 4.30 pm at the town hall (La Grenette hall).
On the programme: original crafts, refreshments and food, face painting, children’s games, a show and a meet-and-greet with Father Christmas! Everything you need for a lovely, festive afternoon with the family.
At 6.00 pm, meet at the Town Hall square for the lighting ceremony and entertainment organised by the town of Moirans."""@en .
owl:topObjectProperty data:6e8ea154-436a-37e5-863b-e5b961bc5a3a ;
:hasDescription data:6e8ea154-436a-37e5-863b-e5b961bc5a3a .