<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/6e81d2b8-eeab-3fa7-a4f7-f1ec4753ede7"> Une parenthèse musicale et poétique où l’on redécouvre Juliette Gréco dans toute sa singularité, sa force et sa modernité. Une célébration sensible d’une femme libre dont la voix résonne encore aujourd’hui. A musical and poetic interlude in which we rediscover Juliette Gréco in all her uniqueness, strength, and modernity. A heartfelt celebration of a free-spirited woman whose voice still resonates today. Eine musikalische und poetische Auszeit, in der man Juliette Gréco in ihrer ganzen Einzigartigkeit, ihrer Kraft und ihrer Modernität neu entdeckt. Eine einfühlsame Hommage an eine freie Frau, deren Stimme bis heute nachhallt. Un paréntesis musical y poético en el que redescubrimos a Juliette Gréco en toda su singularidad, su fuerza y su modernidad. Una celebración emotiva de una mujer libre cuya voz sigue resonando hoy en día. Een muzikaal en poëtisch intermezzo waarin we Juliette Gréco herontdekken in al haar eigenheid, kracht en moderniteit. Een gevoelige ode aan een vrije vrouw wier stem vandaag de dag nog steeds weerklinkt. Une parenthèse musicale et poétique où l’on redécouvre Juliette Gréco dans toute sa singularité, sa force et sa modernité. Une célébration sensible d’une femme libre dont la voix résonne encore aujourd’hui. A musical and poetic interlude in which we rediscover Juliette Gréco in all her uniqueness, strength, and modernity. A heartfelt celebration of a free-spirited woman whose voice still resonates today. Eine musikalische und poetische Auszeit, in der man Juliette Gréco in ihrer ganzen Einzigartigkeit, ihrer Kraft und ihrer Modernität neu entdeckt. Eine einfühlsame Hommage an eine freie Frau, deren Stimme bis heute nachhallt. Un paréntesis musical y poético en el que redescubrimos a Juliette Gréco en toda su singularidad, su fuerza y su modernidad. Una celebración emotiva de una mujer libre cuya voz sigue resonando hoy en día. Een muzikaal en poëtisch intermezzo waarin we Juliette Gréco herontdekken in al haar eigenheid, kracht en moderniteit. Een gevoelige ode aan een vrije vrouw wier stem vandaag de dag nog steeds weerklinkt. Una parentesi musicale e poetica in cui si riscopre Juliette Gréco in tutta la sua unicità, la sua forza e la sua modernità. Una celebrazione delicata di una donna libera la cui voce risuona ancora oggi. Intimes Musiktheaterstück Die Meinung des „Théâtre de Poche“: Die ewige Stimme der Freiheit. Auf den Spuren von Gréco. Es gibt Künstler, die die Zeit überdauern, ohne jemals aufzuhören, zu uns zu sprechen. Anlässlich des hundertsten Geburtstags von Juliette Gréco erschien es mir unerlässlich, dieser großartigen Künstlerin, einer Frau voller Überzeugungen, Freiheit und Poesie, Tribut zu zollen. „De Juliette à Gréco“ ist weit mehr als nur ein Liederabend: Es lädt uns ein, den Lebensweg einer Frau wiederzuentdecken, die ihre Zeit mit einer Unabhängigkeit und Modernität durchlebte, die erstaunlich aktuell ist. Eine Einladung, wieder in ein großartiges Repertoire einzutauchen und den Geist von Saint-Germain-des-Prés, seine Dichter, seine Autoren und diesen unbändigen Freiheitsdrang wiederzuentdecken. Von Juliette Gréco? „L’itinéraire d’une femme libre“ zeichnet das außergewöhnliche Schicksal jener Frau nach, die zur Ikone von Saint-Germain-des-Prés und zu einer der größten Interpretinnen des französischen Chansons wurde. Anhand von Liedern, Tonaufnahmen und Lebenserzählungen nehmen uns Pascale Neuvic und François Marnier mit auf die Spuren einer sechzehnjährigen jungen Frau, die durch ihre einzigartige Persönlichkeit zu einer Ikone ihrer Zeit wurde. Eine musikalische und poetische Auszeit, in der man Juliette Gréco in ihrer ganzen Einzigartigkeit, ihrer Kraft und ihrer Modernität neu entdeckt. Eine einfühlsame Hommage an eine freie Frau, deren Stimme bis heute nachhallt. Spettacolo musicale intimista Il parere del Théâtre de Poche: L’eterna voce della libertà. Sulle orme di Gréco. Ci sono artisti che attraversano il tempo senza mai smettere di parlarci. In occasione del centenario di Juliette Gréco, mi è sembrato fondamentale rendere omaggio a questa immensa artista, donna di convinzioni, di libertà e di poesia. Molto più di un semplice recital, *De Juliette à Gréco* ci invita a riscoprire il percorso di una donna che ha attraversato la sua epoca con un’indipendenza e una modernità sorprendentemente attuali. Un invito a immergersi nuovamente in un magnifico repertorio e a ritrovare lo spirito di Saint-Germain-des-Prés, i suoi poeti, i suoi autori e quell’irrefrenabile sete di libertà. Da Juliette Gréco? L’itinerario di una donna libera ripercorre il destino eccezionale di colei che divenne l’egeria di Saint-Germain-des-Prés e una delle più grandi interpreti della canzone francese. Attraverso canzoni, registrazioni d’epoca e racconti di vita, Pascale Neuvic e François Marnier ci accompagnano sulle orme di una giovane donna di sedici anni che, grazie alla sua personalità unica, è diventata un’icona del suo tempo. Una parentesi musicale e poetica in cui riscopriamo Juliette Gréco in tutta la sua singolarità, la sua forza e la sua modernità. Una celebrazione delicata di una donna libera la cui voce risuona ancora oggi. An Intimate Musical The Théâtre de Poche’s Review: The Eternal Voice of Freedom. In the Footsteps of Gréco. There are artists who stand the test of time without ever ceasing to speak to us. On the occasion of Juliette Gréco’s centennial, it seemed essential to me to pay tribute to this immense artist, a woman of conviction, freedom, and poetry. Much more than just a song recital, *De Juliette à Gréco* invites us to rediscover the journey of a woman who navigated her era with an independence and modernity that remain surprisingly relevant today. An invitation to immerse yourself once again in a magnificent repertoire and to rediscover the spirit of Saint-Germain-des-Prés, its poets, its writers, and that irrepressible thirst for freedom. From Juliette Gréco? *The Journey of a Free Woman* traces the exceptional life of the woman who became the muse of Saint-Germain-des-Prés and one of the greatest interpreters of French chanson. Through songs, audio archives, and personal accounts, Pascale Neuvic and François Marnier take us on a journey in the footsteps of a sixteen-year-old girl who, through her unique personality, became an icon of her time. A musical and poetic journey in which we rediscover Juliette Gréco in all her uniqueness, strength, and modernity. A heartfelt celebration of a free-spirited woman whose voice still resonates today. Espectáculo musical intimista La opinión del Théâtre de Poche: La eterna voz de la libertad. Siguiendo los pasos de Gréco. Hay artistas que trascienden el tiempo sin dejar nunca de hablarnos. Con motivo del centenario de Juliette Gréco, me ha parecido esencial rendir homenaje a esta inmensa artista, mujer de convicciones, de libertad y de poesía. Mucho más que un recital, *De Juliette à Gréco* nos invita a redescubrir la trayectoria de una mujer que atravesó su época con una independencia y una modernidad sorprendentemente actuales. Una invitación a sumergirnos de nuevo en un magnífico repertorio y a reencontrarnos con el espíritu de Saint-Germain-des-Prés, sus poetas, sus autores y esa insaciable sed de libertad. ¿De Juliette Gréco? La trayectoria de una mujer libre narra el destino excepcional de aquella que se convirtió en la égira de Saint-Germain-des-Prés y en una de las mayores intérpretes de la canción francesa. A través de canciones, archivos sonoros y relatos de su vida, Pascale Neuvic y François Marnier nos llevan tras los pasos de una joven de dieciséis años que, gracias a su personalidad única, se convirtió en un icono de su época. Un paréntesis musical y poético en el que redescubrimos a Juliette Gréco en toda su singularidad, su fuerza y su modernidad. Una celebración emotiva de una mujer libre cuya voz sigue resonando hoy en día. Spectacle Musical intimiste L’avis du Théâtre de Poche : L’éternelle voix de la liberté. Sur les pas de Gréco. Il est des artistes qui traversent le temps sans jamais cesser de nous parler. À l’occasion du centenaire de Juliette Gréco, il m’a semblé essentiel de rendre hommage à cette immense artiste, femme de convictions, de liberté et de poésie. Bien plus qu’un tour de chant, De Juliette à Gréco nous invite à redécouvrir le parcours d’une femme qui a traversé son époque avec une indépendance et une modernité étonnamment actuelle. Une invitation à replonger dans un magnifique répertoire et à retrouver l’esprit de Saint-Germain-des-Prés, ses poètes, ses auteurs et cette irrépressible soif de liberté. De Juliette à Gréco – L’itinéraire d’une femme libre retrace le destin exceptionnel de celle qui devint l’égérie de Saint-Germain-des-Prés et l’une des plus grandes interprètes de la chanson française. À travers chansons, archives sonores et récits de vie, Pascale Neuvic et François Marnier nous emmènent sur les pas d’une jeune femme de seize ans qui, par sa personnalité unique, est devenue une icône de son temps. Une parenthèse musicale et poétique où l’on redécouvre Juliette Gréco dans toute sa singularité, sa force et sa modernité. Une célébration sensible d’une femme libre dont la voix résonne encore aujourd’hui. Intieme musical De mening van het Théâtre de Poche: De eeuwige stem van de vrijheid. In de voetsporen van Gréco. Er zijn artiesten die de tijd doorstaan zonder ooit op te houden ons aan te spreken. Ter gelegenheid van de honderdste geboortedag van Juliette Gréco leek het mij essentieel om hulde te brengen aan deze grootse artieste, een vrouw van overtuiging, vrijheid en poëzie. Veel meer dan alleen een zangrecital nodigt *De Juliette Gréco* ons uit om het levensverloop te herontdekken van een vrouw die haar tijd doorkruiste met een onafhankelijkheid en een moderniteit die verrassend actueel zijn. Een uitnodiging om opnieuw onder te duiken in een prachtig repertoire en de geest van Saint-Germain-des-Prés te herontdekken, met zijn dichters, schrijvers en die onbedwingbare dorst naar vrijheid. Van Juliette à Gréco? L’itinéraire d’une femme libre beschrijft het uitzonderlijke lot van degene die de boegbeeld van Saint-Germain-des-Prés werd en een van de grootste vertolkers van het Franse chanson. Aan de hand van liedjes, geluidsopnames en levensverhalen nemen Pascale Neuvic en François Marnier ons mee in de voetsporen van een zestienjarige jonge vrouw die, dankzij haar unieke persoonlijkheid, een icoon van haar tijd is geworden. Een muzikaal en poëtisch uitstapje waarin we Juliette Gréco herontdekken in al haar eigenheid, kracht en moderniteit. Een gevoelige ode aan een vrije vrouw wier stem vandaag de dag nog steeds weerklinkt.