[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/bf0590da-9d75-3c39-aa7c-e61e3da6fc8c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e7fceb2-46c9-31ba-b288-2c4de44e7954" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e7fceb2-46c9-31ba-b288-2c4de44e7954" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63e92d62-5aae-3a7b-80ce-ff850b3c99bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ceb3ae0-4526-38b6-a184-23bef7fdaaf7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e078e94-f90a-3a0a-83af-eab6e61b3f4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e7fceb2-46c9-31ba-b288-2c4de44e7954", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fc5670e-8ff0-3505-8f3f-e5283102c581" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2560ee7-4fb1-39f6-9bf0-757cef1470b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e078e94-f90a-3a0a-83af-eab6e61b3f4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63e92d62-5aae-3a7b-80ce-ff850b3c99bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ceb3ae0-4526-38b6-a184-23bef7fdaaf7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Festival Committee invites you to its big clothing and toy sale.\nIt’s a great opportunity to find some bargains, give clothes and toys a second life, and get ready for the end-of-year holidays—all at low prices! \nOpen to the public: starting at 9 a.m. – Closing: 6 p.m.\nExhibitor fee: 2 per table\nRefreshments and food available on site so you can fully enjoy this fun event!\nInformation and reservations: 06 59 47 25 99", "@language": "en" }, { "@value": "Il Comitato delle Feste vi invita al suo grande mercatino dell'usato di abbigliamento e giocattoli.\nUna bella occasione per fare ottimi affari, dare una seconda vita a vestiti e giocattoli e prepararsi alle feste di fine anno a prezzi modici! \nApertura al pubblico: dalle ore 9:00 - Chiusura: ore 18:00\nTariffa per gli espositori: 2 € a tavolo\nBar e ristorazione in loco per godersi appieno questo momento di convivialità!\nInformazioni e prenotazioni: 06 59 47 25 99", "@language": "it" }, { "@value": "El Comité de Fiestas os invita a su gran mercadillo de ropa y juguetes.\n¡Una magnífica ocasión para hacer buenas compras, dar una segunda vida a la ropa y los juguetes, y preparar las fiestas de fin de año a precios reducidos! \nApertura al público: a partir de las 9:00 h - Cierre: 18:00 h\nTarifa para expositores: 2 € por mesa\n¡Habrá un bar y servicio de restauración en el recinto para que disfrutes al máximo de este momento tan agradable!\nInformación y reservas: 06 59 47 25 99", "@language": "es" }, { "@value": "Het Feestcomité nodigt u uit voor zijn grote kleding- en speelgoedbeurs.\nEen mooie gelegenheid om koopjes te scoren, kleding en speelgoed een tweede leven te geven en je voor te bereiden op de eindejaarsfeesten tegen lage prijzen! \nOpen voor het publiek: vanaf 9.00 uur – Sluiting: 18.00 uur\nTarief voor exposanten: 2 per tafel\nEr is een bar en catering ter plaatse om optimaal van dit gezellige moment te genieten!\nInformatie en reserveringen: 06 59 47 25 99", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Festkomitee lädt Sie herzlich zu seinem großen Kleider- und Spielzeugflohmarkt ein.\nEine tolle Gelegenheit, Schnäppchen zu machen, Kleidung und Spielzeug ein zweites Leben zu schenken und sich zu kleinen Preisen auf die Feiertage zum Jahresende vorzubereiten! \nÖffnungszeiten: ab 9 Uhr – Ende: 18 Uhr\nAusstellergebühr: 2 pro Tisch\nGetränke- und Imbissstand vor Ort, damit Sie diesen geselligen Moment in vollen Zügen genießen können!\nAuskünfte und Reservierungen: 06 59 47 25 99", "@language": "de" }, { "@value": "Le Comité des fêtes vous donne rendez-vous pour sa grande bourse aux vêtements et aux jouets.\nUne belle occasion de faire de bonnes affaires, de donner une seconde vie aux vêtements et aux jouets, et de préparer les fêtes de fin d'année à petits prix ! \nOuverture au public : dès 9h - Fermeture : 18h\nTarif exposant : 2 € la table\nBuvette et restauration sur place pour profiter pleinement de ce moment convivial !\nRenseignements et réservations : 06 59 47 25 99", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fc5670e-8ff0-3505-8f3f-e5283102c581" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2560ee7-4fb1-39f6-9bf0-757cef1470b8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]