<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Rvissant appartement avec chambre s\u00E9par\u00E9e ( lit parental ) 2nd couchage canap\u00E9 pour 2 personnes, ajout\u00E9 d'une lit 1 place ( 5 couchages)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Rvissant apartment with separate bedroom (parental bed) 2nd sofa bed for 2 people, plus a single bed (sleeps 5)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43145d0b-b18d-366b-8c09-8574ac88fb8a> .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74f18e91-3256-39c5-9f1f-76feb5e5fa00> .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/60778b06-ec5f-329f-960b-956bf079a854> .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ab2fece-3417-3d48-8762-af67b2cadf3a> .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56f12f6f-55b3-3f35-8d5c-0202fd8d041b> .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5dab9877-4102-35c4-8b22-5b0d1204bdbd> .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/49ec1c22-0e5b-3bf6-97d8-08d6d67461af> .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/76a9e97b-1a11-3d8a-a2cb-6439e042a8b7> .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rvissant appartement avec chambre s\u00E9par\u00E9e ( lit parental ) 2nd couchage canap\u00E9 pour 2 personnes, ajout\u00E9 d'une lit 1 place ( 5 couchages)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rvissant appartement avec chambre s\u00E9par\u00E9e ( lit parental ) 2nd couchage canap\u00E9 pour 2 personnes, ajout\u00E9 d'une lit 1 place ( 5 coups)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het appartement heeft een aparte slaapkamer (ouderlijk bed) en een tweede slaapbank voor 2 personen, plus een eenpersoonsbed (5 slaapplaatsen)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El piso tiene un dormitorio separado (cama de los padres) y un segundo sof\u00E1 cama para 2 personas, adem\u00E1s de una cama individual (para 5 personas)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'appartamento dispone di una camera da letto separata (letto parentale) e di un secondo divano letto per 2 persone, pi\u00F9 un letto singolo (5 posti letto)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rvissant apartment with separate bedroom (parental bed) 2nd sofa bed for 2 people, plus a single bed (sleeps 5)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cuisine am\u00E9nag\u00E9e toute \u00E9quip\u00E9e. Neuf ( vaisselle, four, draps bain). Centre village \u00E0 pied. 30 mn Aix, St R\u00E9my et les Baux de Provence, Lub\u00E9ron, Mer \u00E0 40mn\r\n\r\nCe superbe Duplex dispose d'un acc\u00E8s totalement ind\u00E9pendant ( entr\u00E9e s\u00E9par\u00E9e). Un espace cuisine \u00E9quip\u00E9 ( four, bouilloire, grille-pain, machine \u00E0 caf\u00E9, frigo-cong\u00E9lateur ) avec lave-linge s\u00E8che-linge, lave-vaisselle et le n\u00E9cessaire pour cuisiner. Salon et toilettes au rez-de-chauss\u00E9e, canap\u00E9 convertible. A l'\u00E9tage 1 belle chambre s\u00E9par\u00E9e avec penderie. 2nd lit en couchage. Salle de bain ind\u00E9pendante avec douche italienne, s\u00E8che serviette et wc. Al included linge de maison et de bain fournis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cocina totalmente equipada. Nuevo (vajilla, horno, s\u00E1banas de ba\u00F1o). Centro del pueblo a pie. 30 mn de Aix, St R\u00E9my y les Baux de Provence, Lub\u00E9ron, Mar a 40mn\r\n\r\nEste magn\u00EDfico d\u00FAplex tiene un acceso totalmente independiente (entrada separada). Una zona de cocina totalmente equipada (horno, hervidor, tostadora, cafetera, nevera-congelador) con lavadora, secadora, lavavajillas y todo lo necesario para cocinar. Sala de estar y aseo en la planta baja, sof\u00E1 cama. En la primera planta 1 bonito dormitorio independiente con armario. 2\u00AA cama en la ropa de cama. Ba\u00F1o independiente con ducha italiana, secador de toallas y aseo. Se proporciona toda la ropa de cama y las toallas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fully equipped kitchen. Brand new (crockery, oven, bath sheets). Walking distance to village center. 30 mn from Aix, St R\u00E9my and les Baux de Provence, Lub\u00E9ron, 40mn from the sea.\r\n\r\nThis superb duplex apartment has totally independent access (separate entrance). A fully-equipped kitchen area (oven, kettle, toaster, coffee machine, fridge-freezer) with washing machine-dryer, dishwasher and cooking utensils. Lounge and toilet on first floor, sofa bed. Upstairs: 1 beautiful separate bedroom with closet. 2nd bed. Separate bathroom with Italian shower, heated towel rail and toilet. All linen and towels provided."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vollst\u00E4ndig ausgestattete Einbauk\u00FCche. Neu (Geschirr, Backofen, Bettw\u00E4sche). Dorfzentrum zu Fu\u00DF erreichbar. 30 Min. Aix, St. R\u00E9my und Les Baux de Provence, Luberon, Meer 40 Min. entfernt\r\n\r\nDiese wundersch\u00F6ne Maisonettewohnung verf\u00FCgt \u00FCber einen v\u00F6llig unabh\u00E4ngigen Zugang ( separater Eingang). Ein ausgestatteter K\u00FCchenbereich ( Backofen, Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach ) mit Waschmaschinentrockner, Geschirrsp\u00FCler und allem, was man zum Kochen braucht. Wohnzimmer und Toilette im Erdgeschoss, Schlafsofa. Im Obergeschoss 1 sch\u00F6nes separates Schlafzimmer mit Kleiderschrank. 2. Bett als Schlafgelegenheit. Separates Badezimmer mit italienischer Dusche, Handtuchtrockner und WC. Al included Haus- und Badew\u00E4sche zur Verf\u00FCgung gestellt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Volledig ingerichte keuken. Nieuw (serviesgoed, oven, badlakens). Dorpscentrum te voet. 30 min. van Aix, St R\u00E9my en les Baux de Provence, Lub\u00E9ron, zee op 40 min\r\n\r\nDeze prachtige duplex heeft een volledig onafhankelijke toegang (aparte ingang). Een volledig ingerichte keuken (oven, waterkoker, broodrooster, koffiezetapparaat, koelkast met vriesvak) met wasmachine, wasdroger, vaatwasser en alles wat je nodig hebt om te koken. Woonkamer en toilet op de begane grond, slaapbank. Op de eerste verdieping 1 mooie aparte slaapkamer met kledingkast. 2e bed in beddengoed. Onafhankelijke badkamer met Italiaanse douche, handdoekdroger en toilet. Alle beddengoed en handdoeken zijn aanwezig."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cucina completamente attrezzata. Nuovo (stoviglie, forno, lenzuola). Centro del villaggio a piedi. A 30 minuti da Aix, St R\u00E9my e les Baux de Provence, Lub\u00E9ron, mare a 40 minuti\r\n\r\nQuesto superbo duplex ha un accesso totalmente indipendente (ingresso separato). Un angolo cottura completamente attrezzato (forno, bollitore, tostapane, macchina del caff\u00E8, frigorifero-congelatore) con lavatrice, asciugatrice, lavastoviglie e tutto il necessario per cucinare. Soggiorno e servizi igienici al piano terra, divano letto. Al primo piano 1 bella camera da letto separata con armadio. 2\u00BA letto in biancheria da letto. Bagno indipendente con doccia italiana, asciugamani e servizi igienici. Tutte le lenzuola e gli asciugamani sono forniti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/58/ac536d0b-41b6-3f26-856b-7ef57ce8e72b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> .
<https://data.datatourisme.fr/58/ac536d0b-41b6-3f26-856b-7ef57ce8e72b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6e7faac8-6978-3328-b569-8b031ed002be> .