[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a634cd7-840f-3833-8e8b-d9b1f67fbe19" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bf1b9d2-67ae-3849-a7e3-440a69ef5906" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eb04438-ca66-3741-bffd-a72c664ce78d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/c97ea504-159b-3d56-a203-501af28ed68e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e79ab4a-4a98-3180-8b42-a6e283351bf4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e79ab4a-4a98-3180-8b42-a6e283351bf4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e79ab4a-4a98-3180-8b42-a6e283351bf4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Das Restaurant 21 Boulevard empfängt Sie in einem Weinkeller aus dem 15. Jahrhundert: schmackhafte und authentische Küche, in der die Gerichte mit ...", "@language": "de" }, { "@value": "The 21 Boulevard restaurant welcomes you to a 15th-century cellar, where you can enjoy tasty, authentic cuisine and dishes cooked with simplicity.", "@language": "en" }, { "@value": "Le restaurant 21 Boulevard vous accueille dans un caveau du XV° siècle : cuisine savoureuse et authentique, où les plats se mijotent avec simplicité.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bf1b9d2-67ae-3849-a7e3-440a69ef5906" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f92024d9-b596-376c-b0e0-a16f797c2203" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eb04438-ca66-3741-bffd-a72c664ce78d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e74e2ad5-f75a-36e2-aa44-d309c91d0de4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f09086d-a228-3cf8-8f22-001bbeb6d5d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a634cd7-840f-3833-8e8b-d9b1f67fbe19" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Das Restaurant 21 Boulevard empfängt Sie in einem Weinkeller aus dem 15. Jahrhundert: schmackhafte und authentische Küche, in der die Gerichte mit ...", "@language": "de" }, { "@value": "The 21 Boulevard restaurant welcomes you to a 15th-century cellar, where you can enjoy tasty, authentic cuisine and dishes cooked with simplicity.", "@language": "en" }, { "@value": "Le restaurant 21 Boulevard vous accueille dans un caveau du XV° siècle : cuisine savoureuse et authentique, où les plats se mijotent avec simplicité.", "@language": "fr" }, { "@value": "Het restaurant 21 Boulevard verwelkomt je in een 15e-eeuwse kelder, waar je kunt genieten van smakelijke, authentieke gerechten en gerechten bereid met eenvoud.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il ristorante 21 Boulevard vi accoglie in una cantina del XV secolo, dove potrete gustare una cucina gustosa e autentica e piatti cucinati con semplicità.", "@language": "it" }, { "@value": "El restaurante 21 Boulevard le da la bienvenida a una bodega del siglo XV, donde podrá disfrutar de una cocina sabrosa y auténtica y de platos cocinados con sencillez.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Op een steenworp afstand van de Hospices en de historische stadswallen van Beaune verwelkomt restaurant 21 Boulevard je in een smaakvol ingerichte 15e-eeuwse kelder.\n\nOnder de stenen gewelven kunt u genieten van een smakelijke, authentieke en oprechte keuken, waar gerechten worden gestoofd met eenvoud en vrijgevigheid.\n\nDe chef laat zich inspireren door verse seizoensproducten.\n\nEen opmerkelijke wijnkaart: meer dan 750 Bourgognewijnen, waaronder belangrijke appellations, grands crus, zeldzame en uitzonderlijke wijnen.\n\nVoor prijzen van de wijnkaart en menu's kunt u rechtstreeks contact opnemen met het restaurant.", "@language": "nl" }, { "@value": "Nur wenige Schritte von den Hospizen und den historischen Stadtmauern von Beaune entfernt empfängt Sie das Restaurant 21 Boulevard in einem sorgfältig dekorierten Weinkeller aus dem 15.\n\nUnter den Steingewölben genießen Sie eine schmackhafte, authentische und ehrliche Küche, in der die Gerichte mit Einfachheit und Großzügigkeit geschmort werden.\n\nFrische und saisonale Produkte vermischen sich und diktieren die Inspiration des Küchenchefs.\n\nEine bemerkenswerte Weinkarte mit über 750 Burgunderweinen, darunter unumgängliche Appellationen, Grands Crus, seltene und außergewöhnliche Weine. \n\nUm die Preise für die Karte und die Menüs zu erfahren, wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter.", "@language": "de" }, { "@value": "A deux pas des Hospices et des remparts historiques de Beaune, le restaurant 21 Boulevard vous accueille dans un caveau du XVème siècle à la décoration soignée.\n\nSous les voûtes de pierre, on déguste une cuisine savoureuse, authentique et sincère où les plats se mijotent avec simplicité et générosité.\n\nLes produits frais et de saison se mêlent et dictent l'inspiration du chef.\n\nUne carte de vins remarquable : plus de 750 références en vins de Bourgogne comptant des appellations incontournables, des grands crus, des vins rares et d'exception. \n\nPour connaître les tarifs de la carte et des menus veuillez contacter directement le prestataire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Just a stone's throw from the Hospices and the historic ramparts of Beaune, the 21 Boulevard restaurant welcomes you in a tastefully decorated 15th century cellar.\n\nBeneath the stone vaults, you can enjoy tasty, authentic and sincere cuisine, where dishes are simmered with simplicity and generosity.\n\nFresh seasonal produce is used to inspire the chef.\n\nA remarkable wine list: more than 750 Burgundy wines, including key appellations, grands crus, rare and exceptional wines. \n\nFor prices of the wine list and menus, please contact the restaurant directly.", "@language": "en" }, { "@value": "A dos pasos de los Hospicios y de las murallas históricas de Beaune, el restaurante 21 Boulevard le acoge en una bodega del siglo XV decorada con gusto.\n\nBajo las bóvedas de piedra, podrá disfrutar de una cocina sabrosa, auténtica y sincera, donde los platos se cocinan a fuego lento con sencillez y generosidad.\n\nEl chef se inspira en los productos frescos de temporada.\n\nUna notable carta de vinos: más de 750 vinos de Borgoña, entre los que se encuentran denominaciones clave, grands crus, vinos raros y excepcionales.\n\nPara conocer los precios de la carta de vinos y los menús, póngase en contacto directamente con el restaurante.", "@language": "es" }, { "@value": "A due passi dagli Ospizi e dai bastioni storici di Beaune, il ristorante 21 Boulevard vi accoglie in una cantina del XV secolo arredata con gusto.\n\nSotto le volte in pietra, potrete gustare una cucina gustosa, autentica e sincera, dove i piatti sono cucinati con semplicità e generosità.\n\nLo chef si ispira a prodotti freschi di stagione.\n\nUna notevole carta dei vini: più di 750 vini di Borgogna, tra cui le principali denominazioni, i grands crus, i vini rari ed eccezionali.\n\nPer i prezzi della carta dei vini e dei menu, contattare direttamente il ristorante.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f09086d-a228-3cf8-8f22-001bbeb6d5d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e74e2ad5-f75a-36e2-aa44-d309c91d0de4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f92024d9-b596-376c-b0e0-a16f797c2203" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]