@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:6e798535-0466-3b67-94ab-76eaea79f60d owl:topDataProperty "Cet oratoire est millésimé 1866, restauré en 1934 et vers 1980."@fr, "This oratory dates from 1866 and was restored in 1934 and again around 1980."@en ; :hasTranslatedProperty data:9fcac610-bea4-36c5-8ed3-3970d430674b, data:533ee4cb-8bf3-31bb-b501-6e6da41afdff, data:57765a04-1845-3824-a4c9-01e0947924f7, data:0e402d70-64d4-3903-8be8-54f98c309ebf ; :shortDescription "Cet oratoire est millésimé 1866, restauré en 1934 et vers 1980."@fr, "Dieses Oratorium trägt die Jahreszahl 1866 und wurde 1934 und um 1980 restauriert."@de, "Dit oratorium is gedateerd 1866, gerestaureerd in 1934 en rond 1980."@nl, "Este oratorio está fechado en 1866, restaurado en 1934 y alrededor de 1980."@es, "Questo oratorio è datato 1866, restaurato nel 1934 e intorno al 1980."@it, "This oratory dates from 1866 and was restored in 1934 and again around 1980."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:6e798535-0466-3b67-94ab-76eaea79f60d ; :hasDescription data:6e798535-0466-3b67-94ab-76eaea79f60d .