Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais 10:00 a.m. ? Place Récaborde DANCE WORKSHOP ? GASCON MENESTRERS INTRODUCTORY SESSION
2:00 p.m. – 6:00 p.m. ? Pavillon des Arts Exhibition: HEMNAS D’OC, OCCITAN WOMEN
2:30 PM ? Pavillon des Arts Lecture: WOMEN & THE OCCITAN WORLD
4:30 PM ? Pavillon des Arts Lecture: AQUERAS MONTANHAS / SE CANTI: FROM SONG TO ANTHEM
6:00 PM ? Hestiv?%D2c Village: LA POP ? OCCITAN COMMUNITY POLICE MAR%C9CHAUSS%C9E
6:00 PM ? Hestiv?%D2c Village: Dance by LO C%C8U DE PAU
7:00 PM ? Main Stage CANT%C8RA – OPENING CEREMONY: SONGS & SPEECHES
7:45 PM – Main Stage Concert: BOMBES 2 BAL
9:30 PM – Main Stage: LOU SERIOL Concert (Italian folk)
11:00 PM ? Hestiv?%D2c Village - Stage change: Lo Ceu de Pau
11:30 PM ? Main Stage: XIBEROOTS Concert (Basque reggae)
2:00 p.m. – 6:00 p.m. ? Pavillon des Arts Exhibition: HEMNAS D’OC, OCCITAN WOMEN
2:30 PM ? Pavillon des Arts Lecture: WOMEN & THE OCCITAN WORLD
4:30 PM ? Pavillon des Arts Lecture: AQUERAS MONTANHAS / SE CANTI: FROM SONG TO ANTHEM
6:00 PM ? Hestiv?%D2c Village: LA POP ? OCCITAN COMMUNITY POLICE MAR%C9CHAUSS%C9E
6:00 PM ? Hestiv?%D2c Village: Dance by LO C%C8U DE PAU
7:00 PM ? Main Stage CANT%C8RA – OPENING CEREMONY: SONGS & SPEECHES
7:45 PM – Main Stage Concert: BOMBES 2 BAL
9:30 PM – Main Stage: LOU SERIOL Concert (Italian folk)
11:00 PM ? Hestiv?%D2c Village - Stage change: Lo Ceu de Pau
11:30 PM ? Main Stage: XIBEROOTS Concert (Basque reggae)
Français (France) 10H • Place Récaborde ATELIER DANSE • MENESTRÈRS GASCONS INITIATION
14H - 18H • Pavillon des Arts Exposition HEMNAS D’ÒC, L’OCCITAN AU FEMENIN
14H30 • Pavillon des Arts Conférence LES FEMMES & LE MONDE OCCITAN
16H30 • Pavillon des Arts Conférence AQUERAS MONTANHAS / SE CANTI : DE LA CHANSON À L’HYMNE
18H • Village Hestiv’Òc LA POP • POLICE OCCITANE DE PROXIMITÉ MARÉCHAUSSÉE
18H • Village Hestiv’Òc Danse LO CÈU DE PAU
19H • Grande scène CANTÈRA • CÉRÉMONIE D’OUVERTURE CHANTS & DISCOURS
19H45 • Grande scène Concert BOMBES 2 BAL
21H30 • Grande scène Concert LOU SERIOL (folk italie)
23H • Village Hestiv’Òc - Changement de plateau Lo Ceu de Pau
23H30 • Grande scène Concert XIBEROOTS (reggae basque)
14H - 18H • Pavillon des Arts Exposition HEMNAS D’ÒC, L’OCCITAN AU FEMENIN
14H30 • Pavillon des Arts Conférence LES FEMMES & LE MONDE OCCITAN
16H30 • Pavillon des Arts Conférence AQUERAS MONTANHAS / SE CANTI : DE LA CHANSON À L’HYMNE
18H • Village Hestiv’Òc LA POP • POLICE OCCITANE DE PROXIMITÉ MARÉCHAUSSÉE
18H • Village Hestiv’Òc Danse LO CÈU DE PAU
19H • Grande scène CANTÈRA • CÉRÉMONIE D’OUVERTURE CHANTS & DISCOURS
19H45 • Grande scène Concert BOMBES 2 BAL
21H30 • Grande scène Concert LOU SERIOL (folk italie)
23H • Village Hestiv’Òc - Changement de plateau Lo Ceu de Pau
23H30 • Grande scène Concert XIBEROOTS (reggae basque)
Espagnol ¿10:00 h? Plaza Récaborde. TALLER DE DANZA: MENESTRERS GASCONES. INICIACIÓN
14:00 - 18:00 h? Pabellón de las Artes. Exposición «HEMNAS D’OC», «LOCCITAN AU FEMENIN»
14:30 h ? Pabellón de las Artes. Conferencia: «LAS MUJERES Y EL MUNDO OCCITANO»
16:30 h ? Pabellón de las Artes. Conferencia: «AQUERAS MONTANHAS / SE CANTI: DE LA CANCIÓN AL HIMNO»
18:00 h ? Village Hestiv?%D2c LA POP ? POLICÍA OCCITANA DE PROXIMIDAD MAR%C9CHAUSS%C9E
18:00 h ? Village Hestiv?%D2c Danza LO C%C8U DE PAU
19:00 h ? Gran escenario CANTARA – CEREMONIA DE INAUGURACIÓN: CANCIONES Y DISCURSOS
19:45 h – Gran escenario: Concierto de BOMBES 2 BAL
21:30 h – Gran escenario. Concierto de LOU SERIOL (folk italiano)
23:00 h. ? Village Hestiv?%D2c - Cambio de escenario: Lo Ceu de Pau
23:30 h. ? Gran escenario. Concierto de XIBEROOTS (reggae vasco)
14:00 - 18:00 h? Pabellón de las Artes. Exposición «HEMNAS D’OC», «LOCCITAN AU FEMENIN»
14:30 h ? Pabellón de las Artes. Conferencia: «LAS MUJERES Y EL MUNDO OCCITANO»
16:30 h ? Pabellón de las Artes. Conferencia: «AQUERAS MONTANHAS / SE CANTI: DE LA CANCIÓN AL HIMNO»
18:00 h ? Village Hestiv?%D2c LA POP ? POLICÍA OCCITANA DE PROXIMIDAD MAR%C9CHAUSS%C9E
18:00 h ? Village Hestiv?%D2c Danza LO C%C8U DE PAU
19:00 h ? Gran escenario CANTARA – CEREMONIA DE INAUGURACIÓN: CANCIONES Y DISCURSOS
19:45 h – Gran escenario: Concierto de BOMBES 2 BAL
21:30 h – Gran escenario. Concierto de LOU SERIOL (folk italiano)
23:00 h. ? Village Hestiv?%D2c - Cambio de escenario: Lo Ceu de Pau
23:30 h. ? Gran escenario. Concierto de XIBEROOTS (reggae vasco)
Néerlandais (Pays-Bas) 10.00 uur ? Place R%E9caborde DANSWORKSHOP ? MENESTR%C8RS GASCONS INITIATIE
14.00 - 18.00 uur ? Pavillon des Arts Tentoonstelling HEMNAS D?%D2C, L?OCCITAN AU FEMENIN
14.30 uur ? Pavillon des Arts Lezing VROUWEN & DE OCCITANSE WERELD
16.30 uur ? Pavillon des Arts Lezing AQUERAS MONTANHAS / SE CANTI: VAN HET LIED TOT HET HYMNE
18.00 uur ? Hestiv?%D2c-dorp LA POP ? OCCITANSE BUURTPOLITIE MAR%C9CHAUSS%C9E
18.00 uur ? Hestiv?%D2c-dorp Dans LO C%C8U DE PAU
19.00 uur ? Groot podium CANT%C8RA ? OPENINGSCEREMONIE LIEDEREN & TOESPRAKEN
19.45 uur ? Groot podium Concert BOMBES 2 BAL
21.30 uur ? Grootpodium Concert LOU SERIOL (Italiaanse folk)
23.00 uur ? Hestiv?%D2c-dorp - Ombouw Lo Ceu de Pau
23.30 uur ? Grootpodium Concert XIBEROOTS (Baskische reggae)
14.00 - 18.00 uur ? Pavillon des Arts Tentoonstelling HEMNAS D?%D2C, L?OCCITAN AU FEMENIN
14.30 uur ? Pavillon des Arts Lezing VROUWEN & DE OCCITANSE WERELD
16.30 uur ? Pavillon des Arts Lezing AQUERAS MONTANHAS / SE CANTI: VAN HET LIED TOT HET HYMNE
18.00 uur ? Hestiv?%D2c-dorp LA POP ? OCCITANSE BUURTPOLITIE MAR%C9CHAUSS%C9E
18.00 uur ? Hestiv?%D2c-dorp Dans LO C%C8U DE PAU
19.00 uur ? Groot podium CANT%C8RA ? OPENINGSCEREMONIE LIEDEREN & TOESPRAKEN
19.45 uur ? Groot podium Concert BOMBES 2 BAL
21.30 uur ? Grootpodium Concert LOU SERIOL (Italiaanse folk)
23.00 uur ? Hestiv?%D2c-dorp - Ombouw Lo Ceu de Pau
23.30 uur ? Grootpodium Concert XIBEROOTS (Baskische reggae)
Italien (Italie) Ore 10:00 ? Piazza Récaborde LABORATORIO DI DANZA ? MENESTRI GASCONI - INIZIAZIONE
Ore 14:00 - 18:00 ? Padiglione delle Arti Mostra HEMNAS D’OC, L’OCCITANIA AL FEMMINILE
Ore 14:30 ? Padiglione delle Arti Conferenza LE DONNE E IL MONDO OCCITANO
Ore 16:30 ? Padiglione delle Arti Conferenza AQUERAS MONTANHAS / SE CANTI: DALLA CANZONE ALL’INNO
Ore 18:00 ? Villaggio Hestiv?%D2c LA POP ? POLIZIA OCCITANA DI PROSSIMITÀ MAR%C9CHAUSS%C9E
Ore 18:00 ? Villaggio Hestiv?%D2c Danza LO C%C8U DE PAU
Ore 19:00 ? Palco principale CANT%C8RA ? CERIMONIA DI APERTURA CANTI E DISCORSI
19:45 ? Palco principale Concerto BOMBES 2 BAL
21:30 ? Palco principale Concerto LOU SERIOL (folk italiano)
23:00 ? Villaggio Hestiv?%D2c - Cambio di palco Lo Ceu de Pau
23:30 ? Palco principale Concerto XIBEROOTS (reggae basco)
Ore 14:00 - 18:00 ? Padiglione delle Arti Mostra HEMNAS D’OC, L’OCCITANIA AL FEMMINILE
Ore 14:30 ? Padiglione delle Arti Conferenza LE DONNE E IL MONDO OCCITANO
Ore 16:30 ? Padiglione delle Arti Conferenza AQUERAS MONTANHAS / SE CANTI: DALLA CANZONE ALL’INNO
Ore 18:00 ? Villaggio Hestiv?%D2c LA POP ? POLIZIA OCCITANA DI PROSSIMITÀ MAR%C9CHAUSS%C9E
Ore 18:00 ? Villaggio Hestiv?%D2c Danza LO C%C8U DE PAU
Ore 19:00 ? Palco principale CANT%C8RA ? CERIMONIA DI APERTURA CANTI E DISCORSI
19:45 ? Palco principale Concerto BOMBES 2 BAL
21:30 ? Palco principale Concerto LOU SERIOL (folk italiano)
23:00 ? Villaggio Hestiv?%D2c - Cambio di palco Lo Ceu de Pau
23:30 ? Palco principale Concerto XIBEROOTS (reggae basco)
Allemand (Allemagne) 10 Uhr ? Place Récaborde TANZWORKSHOP ? MENESTRERS GASCONS EINFÜHRUNGSKURS
14–18 Uhr ? Pavillon des Arts Ausstellung HEMNAS D’OC, L’OCCITAN AU FÉMININ
14:30 Uhr ? Pavillon des Arts Vortrag „FRAUEN & DIE OCCITANISCHE WELT“
16:30 Uhr ? Pavillon des Arts Vortrag „AQUERAS MONTANHAS / SE CANTI: VOM LIED ZUR HYMNE“
18:00 Uhr ? Hestiv?%D2c-Dorf LA POP ? OCCITANISCHE BÜRGERPOLIZEI MAR%C9CHAUSS%C9E
18:00 Uhr ? Hestiv?%D2c-Dorf Tanz LO C%C8U DE PAU
19:00 Uhr ? Große Bühne CANT%C8RA – ERÖFFNUNGSZEREMONIE LIEDER & REDEN
19:45 Uhr – Große Bühne Konzert BOMBES 2 BAL
21:30 Uhr – Große Bühne – Konzert LOU SERIOL (italienischer Folk)
23 Uhr ? Hestiv?%D2c-Dorf – Bühnenwechsel Lo Ceu de Pau
23:30 Uhr ? Große Bühne – Konzert XIBEROOTS (baskischer Reggae)
14–18 Uhr ? Pavillon des Arts Ausstellung HEMNAS D’OC, L’OCCITAN AU FÉMININ
14:30 Uhr ? Pavillon des Arts Vortrag „FRAUEN & DIE OCCITANISCHE WELT“
16:30 Uhr ? Pavillon des Arts Vortrag „AQUERAS MONTANHAS / SE CANTI: VOM LIED ZUR HYMNE“
18:00 Uhr ? Hestiv?%D2c-Dorf LA POP ? OCCITANISCHE BÜRGERPOLIZEI MAR%C9CHAUSS%C9E
18:00 Uhr ? Hestiv?%D2c-Dorf Tanz LO C%C8U DE PAU
19:00 Uhr ? Große Bühne CANT%C8RA – ERÖFFNUNGSZEREMONIE LIEDER & REDEN
19:45 Uhr – Große Bühne Konzert BOMBES 2 BAL
21:30 Uhr – Große Bühne – Konzert LOU SERIOL (italienischer Folk)
23 Uhr ? Hestiv?%D2c-Dorf – Bühnenwechsel Lo Ceu de Pau
23:30 Uhr ? Große Bühne – Konzert XIBEROOTS (baskischer Reggae)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty