[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d067168-aea0-3d12-bbe3-172d98a8b66d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e3471da-18d4-3fcd-b325-70dbef92b75e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2abafd83-7444-3b4c-a7da-06cd1be629ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/43bcb6cd-6d66-33e2-ac1a-21128b6dbb66", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e6fbf1c-ab4f-35af-8ee7-97fd96d7f4f7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e6fbf1c-ab4f-35af-8ee7-97fd96d7f4f7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e6fbf1c-ab4f-35af-8ee7-97fd96d7f4f7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "As part of the “Recommencer ? Manifestation pour le vivant #2” festival, a talk with Jocelyne Porcher, an animal scientist and sociologist, on her book “Vivre avec les animaux”, at the Théâtre des Cordes. The event will be hosted by Sébastien Thème, a journalist and radio producer.", "@language": "en" }, { "@value": "Dans le cadre du festival \"Recommencer ? Manifestation pour le vivant #2\", rencontre avec Jocelyne Porcher, zootechnicienne et sociologue, autour de son livre \"Vivre avec les animaux\", au Théâtre des Cordes. Le rendez-vous sera animé par Sébastien Thème, journaliste et producteur de radio.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e3471da-18d4-3fcd-b325-70dbef92b75e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ea3758d-75c8-3f1a-87b9-170679061381" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a83f041e-d4ea-3858-8aac-8a6123b93974" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef589e8d-54aa-352d-b248-d7b934a1f9bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2abafd83-7444-3b4c-a7da-06cd1be629ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ca2005d-1851-3b48-b53d-eeb850078db2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c824b015-ac3a-37c9-92f9-790cc28f2892" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d067168-aea0-3d12-bbe3-172d98a8b66d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "As part of the “Recommencer ? Manifestation pour le vivant #2” festival, a talk with Jocelyne Porcher, an animal scientist and sociologist, on her book “Vivre avec les animaux”, at the Théâtre des Cordes. The event will be hosted by Sébastien Thème, a journalist and radio producer.", "@language": "en" }, { "@value": "En el marco del festival «¿Empezar de nuevo? Manifestación por lo vivo #2», encuentro con Jocelyne Porcher, zootécnica y socióloga, en torno a su libro «Vivir con los animales», en el Théâtre des Cordes. El acto estará moderado por Sébastien Thème, periodista y productor de radio.", "@language": "es" }, { "@value": "Dans le cadre du festival \"Recommencer ? Manifestation pour le vivant #2\", rencontre avec Jocelyne Porcher, zootechnicienne et sociologue, autour de son livre \"Vivre avec les animaux\", au Théâtre des Cordes. Le rendez-vous sera animé par Sébastien Thème, journaliste et producteur de radio.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nell’ambito del festival “Ricominciare? Manifestazione per la vita #2”, incontro con Jocelyne Porcher, zootecnica e sociologa, sul suo libro “Vivere con gli animali”, al Théâtre des Cordes. L’incontro sarà condotto da Sébastien Thème, giornalista e produttore radiofonico.", "@language": "it" }, { "@value": "Im Rahmen des Festivals „Recommencer? Manifestation pour le vivant #2“ findet im Théâtre des Cordes eine Gesprächsrunde mit Jocelyne Porcher, Zootechnikerin und Soziologin, über ihr Buch „Vivre avec les animaux“ statt. Die Veranstaltung wird von Sébastien Thème, Journalist und Radioproduzent, moderiert.", "@language": "de" }, { "@value": "In het kader van het festival „Recommencer ? Manifestation pour le vivant #2“ vindt er in het Théâtre des Cordes een ontmoeting plaats met Jocelyne Porcher, zoötechnicus en socioloog, over haar boek „Vivre avec les animaux“. Het evenement wordt geleid door Sébastien Thème, journalist en radioproducent.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In het kader van het festival „Recommencer ? Manifestation pour le vivant #2“ vindt er in het Théâtre des Cordes een ontmoeting plaats met Jocelyne Porcher, zoötechnicus en socioloog, over haar boek „Vivre avec les animaux“. Het evenement wordt geleid door Sébastien Thème, journalist en radioproducent.\nGesprek onder leiding van Sébastien Thème. In samenwerking met boekhandel Le Brouillon de Culture. Lichte versnaperingen in het Café de la Comédie. Duur: 1 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Dans le cadre du festival \"Recommencer ? Manifestation pour le vivant #2\", rencontre avec Jocelyne Porcher, zootechnicienne et sociologue, autour de son livre \"Vivre avec les animaux\", au Théâtre des Cordes. Le rendez-vous sera animé par Sébastien Thème, journaliste et producteur de radio.\nRencontre animée par Sébastien Thème. En partenariat avec la librairie Le Brouillon de Culture. Petite restauration au Café de la Comédie. Durée 1h.", "@language": "fr" }, { "@value": "As part of the “Recommencer ? Manifestation pour le vivant #2” festival, a discussion with Jocelyne Porcher, an animal scientist and sociologist, about her book *Vivre avec les animaux* (Living with Animals), at the Théâtre des Cordes. The event will be hosted by Sébastien Thème, journalist and radio producer.\nHosted by Sébastien Thème. In partnership with Le Brouillon de Culture bookshop. Light refreshments available at the Café de la Comédie. Duration: 1 hour.", "@language": "en" }, { "@value": "Nell’ambito del festival “Ricominciare? Manifestazione per la vita #2”, incontro con Jocelyne Porcher, zootecnica e sociologa, sul suo libro “Vivere con gli animali”, al Théâtre des Cordes. L’incontro sarà moderato da Sébastien Thème, giornalista e produttore radiofonico.\nIncontro condotto da Sébastien Thème. In collaborazione con la libreria Le Brouillon de Culture. Rinfresco al Café de la Comédie. Durata: 1 ora.", "@language": "it" }, { "@value": "Im Rahmen des Festivals „Recommencer? Manifestation pour le vivant #2“ findet im Théâtre des Cordes eine Gesprächsrunde mit Jocelyne Porcher, Zootechnikerin und Soziologin, über ihr Buch „Vivre avec les animaux“ statt. Die Veranstaltung wird von Sébastien Thème, Journalist und Radioproduzent, moderiert.\nModeriert von Sébastien Thème. In Zusammenarbeit mit der Buchhandlung „Le Brouillon de Culture“. Kleine Erfrischungen im Café de la Comédie. Dauer: 1 Stunde.", "@language": "de" }, { "@value": "En el marco del festival «¿Empezar de nuevo? Manifestación por lo vivo #2», encuentro con Jocelyne Porcher, zootécnica y socióloga, en torno a su libro «Vivir con los animales», en el Théâtre des Cordes. El acto estará moderado por Sébastien Thème, periodista y productor de radio.\nCharla moderada por Sébastien Thème. En colaboración con la librería Le Brouillon de Culture. Se ofrecerá un pequeño refrigerio en el Café de la Comédie. Duración: 1 h.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ca2005d-1851-3b48-b53d-eeb850078db2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ea3758d-75c8-3f1a-87b9-170679061381" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a83f041e-d4ea-3858-8aac-8a6123b93974" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c824b015-ac3a-37c9-92f9-790cc28f2892" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef589e8d-54aa-352d-b248-d7b934a1f9bb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]