[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a860b9b-9a0e-33a7-b443-80e0f3f0e4ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/c749c5d8-50fa-3310-9b0c-0f88ca0fbb67", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e6cce38-7388-3e3d-8f9e-44898ae30c51" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e6cce38-7388-3e3d-8f9e-44898ae30c51" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5532a0b5-0b3b-31b4-9f65-9526bf6d29e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e6cce38-7388-3e3d-8f9e-44898ae30c51", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/881baa5e-d75e-31f9-a4f7-8a584f5a6a70" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5532a0b5-0b3b-31b4-9f65-9526bf6d29e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c19fd94-bb24-374d-9792-33afa577158f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a860b9b-9a0e-33a7-b443-80e0f3f0e4ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5f6dfc3-bbef-3ea1-bd1a-3cea8ca49c7e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In een gezellige sfeer: eens iets anders dan de al te klassieke combinatie „kaas en rode wijn“! \nWe kijken uit naar uw komst, vol nieuwsgierigheid en in een goed humeur!\nDe prijs is inclusief het proeven van 4 wijnen en kazen en advies tijdens en na de workshop!\nGeorganiseerd door restaurant L'Avineur", "@language": "nl" }, { "@value": "In a friendly atmosphere, break away from the all-too-common \"cheese and red wine\" pairing! \nWe look forward to seeing you—bring your curiosity and good spirits!\nThe price includes a tasting of 4 wines and cheeses, as well as advice during and after the workshop!\nOrganized by the restaurant L'Avineur", "@language": "en" }, { "@value": "In einer geselligen Atmosphäre: Mal etwas anderes als die allzu klassische Kombination „Käse und Rotwein“! \nWir freuen uns auf Ihre Neugier und Ihre gute Laune!\nIm Preis inbegriffen sind die Verkostung von 4 Weinen und Käsesorten sowie Beratung während und nach dem Workshop!\nOrganisiert vom Restaurant „L'Avineur“", "@language": "de" }, { "@value": "In un’atmosfera conviviale, abbandonate il classico abbinamento “formaggio e vino rosso”! \nVi aspettiamo con la vostra curiosità e il vostro buon umore!\nIl prezzo include la degustazione di 4 vini e formaggi e i consigli durante e dopo il workshop!\nOrganizzato dal ristorante L'Avineur", "@language": "it" }, { "@value": "¡En un ambiente acogedor, aléjate de la típica combinación de «queso y vinos tintos»! \n¡Te esperamos con tu curiosidad y tu buen humor!\n¡El precio incluye la cata de 4 vinos y quesos, así como consejos durante y después del taller!\nOrganizado por el restaurante L'Avineur", "@language": "es" }, { "@value": "Dans une ambiance conviviale, sortez du trop classique \"Fromage et vins rouges\"! \nNous vous attendons avec votre curiosité et votre bonne humeur!\nLe tarif inclut la dégustation de 4 vins et formages et conseils pendant et après l'atelier !\nOrganisé par le restaurant l'avineur", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/881baa5e-d75e-31f9-a4f7-8a584f5a6a70" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c19fd94-bb24-374d-9792-33afa577158f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5f6dfc3-bbef-3ea1-bd1a-3cea8ca49c7e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]