"Au coeur des vignes, ce restaurant atypique d'une vingtaine de places, vous propose une cuisine contemporaine \u00E0 base de produits du terroir."@fr . . . . . . . . . . . "In the heart of the vineyards, this atypical restaurant of about twenty seats, offers a contemporary cuisine based on local products."@en . "Au coeur des vignes, ce restaurant atypique d'une vingtaine de places, vous propose une cuisine contemporaine \u00E0 base de produits du terroir."@fr . "Inmitten der Weinberge liegt dieses ungew\u00F6hnliche Restaurant mit etwa 20 Pl\u00E4tzen, das Ihnen eine zeitgem\u00E4\u00DFe K\u00FCche aus regionalen Produkten bietet."@de . "In het hart van de wijngaarden biedt dit atypische restaurant met twintig plaatsen een eigentijdse keuken op basis van lokale producten."@nl . "En el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos, este restaurante at\u00EDpico de veinte plazas ofrece una cocina contempor\u00E1nea basada en productos locales."@es . "Nel cuore dei vigneti, questo ristorante atipico con venti posti a sedere offre una cucina contemporanea a base di prodotti locali."@it . . "Ce restaurant \u00E9toil\u00E9 au guide Michelin vous propose une cuisine gastronomique au coeur des Coteaux du Layon, pr\u00E9cis\u00E9ment \u00E0 Champ-sur-Layon.\n\nLa Table de la Bergerie est un restaurant pr\u00E8s d'Angers. David Guitton, son chef, propose une cuisine gastronomique et en accords avec des vins du vignoble d'Anjou. \nLe restaurant est reconnu par le Coll\u00E8ge Culinaire de France et il est inscrit dans le Bottin Gourmand, le Gault et Millau et le guide Michelin.\n\nToute l'ann\u00E9e, ce lieu offre un panorama exceptionnel sur les vignes. \nPour aller plus loin, sur place, le domaine de la Bergerie vous propose une visite du domaine viticole et une d\u00E9gustation de vins."@fr . "Dit restaurant met een Michelin-ster biedt een gastronomische keuken in het hart van de Coteaux du Layon, precies in Champ-sur-Layon.\n\nLa Table de la Bergerie is een restaurant in de buurt van Angers. David Guitton, de chef-kok, stelt een gastronomische keuken voor in harmonie met de wijnen van de wijngaarden van de Anjou\nHet restaurant is erkend door het Coll\u00E8ge Culinaire de France en is opgenomen in de Bottin Gourmand, de Gault et Millau en de Michelingids.\n\nHet hele jaar door biedt deze plek een uitzonderlijk uitzicht op de wijngaarden\nOm verder te gaan biedt het Domaine de la Bergerie een bezoek aan de wijngaard en een wijnproeverij."@nl . "Questo ristorante stellato Michelin offre una cucina gastronomica nel cuore dei Coteaux du Layon, precisamente a Champ-sur-Layon.\n\nLa Table de la Bergerie \u00E8 un ristorante vicino ad Angers. David Guitton, il suo chef, propone una cucina gastronomica in armonia con i vini dei vigneti dell'Anjou\nIl ristorante \u00E8 riconosciuto dal Coll\u00E8ge Culinaire de France ed \u00E8 inserito nel Bottin Gourmand, nella Gault et Millau e nella guida Michelin.\n\nDurante tutto l'anno, questo luogo offre una vista eccezionale sui vigneti\nPer approfondire, il Domaine de la Bergerie offre una visita del vigneto e una degustazione di vini."@it . "Este restaurante con estrella Michelin ofrece cocina gastron\u00F3mica en el coraz\u00F3n de los Coteaux du Layon, precisamente en Champ-sur-Layon.\n\nLa Table de la Bergerie es un restaurante cerca de Angers. David Guitton, su chef, propone una cocina gastron\u00F3mica en armon\u00EDa con los vinos de los vi\u00F1edos de Anjou\nEl restaurante est\u00E1 reconocido por el Coll\u00E8ge Culinaire de France y figura en las gu\u00EDas Bottin Gourmand, Gault et Millau y Michelin.\n\nDurante todo el a\u00F1o, este lugar ofrece una vista excepcional de los vi\u00F1edos\nPara ir m\u00E1s all\u00E1, el Domaine de la Bergerie ofrece una visita al vi\u00F1edo y una cata de vinos."@es . "This Michelin-starred restaurant offers gastronomic cuisine in the heart of the Coteaux du Layon, precisely in Champ-sur-Layon.\n\nLa Table de la Bergerie is a restaurant near Angers. David Guitton, its chef, proposes a gastronomic cuisine in harmony with wines from the Anjou vineyards\nThe restaurant is recognised by the Coll\u00E8ge Culinaire de France and is listed in the Bottin Gourmand, the Gault et Millau and the Michelin guide.\n\nAll year round, this place offers an exceptional panorama of the vineyards\nTo go further, on the spot, the Domaine de la Bergerie offers you a visit of the vineyard and a wine tasting."@en . "Dieses mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant bietet Ihnen eine Gourmetk\u00FCche im Herzen der Coteaux du Layon, genau gesagt in Champ-sur-Layon.\n\nLa Table de la Bergerie ist ein Restaurant in der N\u00E4he von Angers. David Guitton, sein Chefkoch, bietet eine Gourmetk\u00FCche, die mit Weinen aus dem Weinbaugebiet Anjou harmoniert\nDas Restaurant ist vom Coll\u00E8ge Culinaire de France anerkannt und steht im Bottin Gourmand, im Gault et Millau und im Guide Michelin.\n\nDas ganze Jahr \u00FCber bietet dieser Ort ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Panorama auf die Weinberge\nWenn Sie noch weiter gehen m\u00F6chten, bietet Ihnen die Domaine de la Bergerie vor Ort eine Besichtigung des Weinguts und eine Weinprobe an."@de . . .