. . "Nel cuore della valle di Ossau, a Gourette, questo appartamento si trova a 200 m dalle piste e a 300 m dal GR10, sulla strada per il Col d'Aubisque. Ideale per tutte le stagioni, offre accesso diretto alle escursioni, al circo di Gourette e alla campagna circostante. Confortevole e funzionale, \u00E8 la base perfetta per godersi gli sport e i paesaggi dei Pirenei."@it . "Studio bestaande uit een woonkamer met een bed voor twee personen dankzij de slaapbank en een kitchenette uitgerust met alles wat u nodig heeft voor een geslaagd verblijf in de bergen. De alkoof heeft een stapelbed met twee eenpersoonsbedden. Badkamer met douche en toilet. Het appartement heeft een afgesloten balkon van 5 m\u00B2."@nl . "Ossau Valley in the heart of the resort of Gourette, 200 meters from the slopes and 300m from the start hiking tours (GR10), on the road to Col d'Aubisque. 23m\u00B2 studio for 4 people. entrance hall with 2 bunk beds, wardrobe, drawers - bathroom with toilet. Main room with lounge (sofa bed sleeping two adults) - TV ... - Kitchen / kitchenette equipped ... Parking nearby"@en . "Dieses Studio besteht aus einem Wohnraum, der dank eines Schlafsofas zwei Personen Platz bietet, sowie einer K\u00FCchenzeile, die mit allem Notwendigen f\u00FCr einen gelungenen Aufenthalt in den Bergen ausgestattet ist. Der Alkoven verf\u00FCgt \u00FCber ein Etagenbett, das zwei Schlafpl\u00E4tze f\u00FCr eine Person bietet. Badezimmer mit Dusche und WC. Die Wohnung verf\u00FCgt \u00FCber einen 5 m\u00B2 gro\u00DFen, geschlossenen Balkon mit Loggia."@de . "Valle de Ossau en el coraz\u00F3n de la estaci\u00F3n de Gourette, a 200 metros de las pistas y 300m de las excursiones de partida (GR10), en el camino a Col d'Aubisque. Estudio de 23 m\u00B2 para 4 personas. hall de entrada con 2 literas, armario, cajones - cuarto de ba\u00F1o. habitaci\u00F3n principal con sala de estar (sof\u00E1-cama para dos adultos) - TV ... - Cocina / cocina equipada ... Aparcamiento en las inmediaciones"@es . "Au c\u0153ur de la vall\u00E9e d\u2019Ossau, \u00E0 Gourette, cet appartement vous place \u00E0 200\u202Fm des pistes et 300\u202Fm du GR10, sur la route du col d\u2019Aubisque. Id\u00E9al toute saison, il offre un acc\u00E8s direct aux randonn\u00E9es, au cirque de Gourette et \u00E0 la nature environnante. Confortable et fonctionnel, c\u2019est le point de d\u00E9part parfait pour profiter des sports et paysages pyr\u00E9n\u00E9ens."@fr . . .