"La Maison Paris propose la vente de produits frais et de conserves de canards gras fermiers et oies \u00E9lev\u00E9s en plein-air."@fr . "La Maison Paris vende productos frescos y conservas de patos y ocas cebados en libertad."@es . "La Maison Paris bietet den Verkauf von frischen Produkten und Konserven von Freiland-Fett-Enten und G\u00E4nsen aus Freilandhaltung an."@de . "La Maison Paris sells fresh produce and preserves from free-range ducks and geese."@en . "La Maison Paris verkoopt verse producten en conserven van gemeste eenden en ganzen met vrije uitloop."@nl . . . "La Maison Paris propose la vente de produits frais et de conserves de canards gras fermiers et oies \u00E9lev\u00E9s en plein-air."@fr . "La Maison Paris vende productos frescos y conservas de patos y ocas cebados en libertad."@es . "La Maison Paris bietet den Verkauf von frischen Produkten und Konserven von Freiland-Fett-Enten und G\u00E4nsen aus Freilandhaltung an."@de . "La Maison Paris sells fresh produce and preserves from free-range ducks and geese."@en . "La Maison Paris verkoopt verse producten en conserven van gemeste eenden en ganzen met vrije uitloop."@nl . "La Maison Paris vende prodotti freschi e conserve di anatre e oche allevate all'aperto."@it . . "Craftsman located in Pomarez en Landes Chalosse, one hundred years of know-how, a commitment to a red label quality foie gras, this house welcomes you from Monday to Friday to discover one of its specialties the sliced smoked duck breast."@en . "Dieses Haus empf\u00E4ngt Sie von Montag bis Freitag, um eine seiner Spezialit\u00E4ten, die ger\u00E4ucherte Entenbrust in Scheiben geschnitten, zu entdecken."@de . "Artisanaal gevestigd in Pomarez in Landes Chalosse, honderd jaar knowhow, een engagement voor een kwaliteitsvolle foie gras met een rood label, verwelkomt dit huis u van maandag tot vrijdag om een van zijn specialiteiten te ontdekken, de gesneden gerookte eendenborst."@nl . "Artesano situado en Pomarez, en las Landas de Chalosse, cien a\u00F1os de saber hacer, un compromiso con un foie gras de calidad con etiqueta roja, esta casa le acoge de lunes a viernes para descubrir una de sus especialidades, el magret de pato ahumado en lonchas."@es . "Depuis 5 g\u00E9n\u00E9rations, la Maison Paris vous accueille \u00E0 Pomarez pour vous faire d\u00E9couvrir ses produits, sa passion et son histoire. Implant\u00E9e en plein coeur de la Chalosse, elle pr\u00E9pare avec beaucoup d'amour, foie gras, magrets, confits, rillettes et autres p\u00E2t\u00E9s issus de canards gras fermiers \u00E9lev\u00E9s en plein-air. Elle travaille \u00E9galement le Porc Noir de Bigorre AOP et l'Iberico de Guijuelo. Nous serons tr\u00E8s heureux de vous recevoir."@fr . "Da 5 generazioni, la Maison Paris vi accoglie a Pomarez per farvi scoprire i suoi prodotti, la sua passione e la sua storia. Situata nel cuore della regione di Chalosse, prepara con amore foie gras, magrets, confits, rillettes e altri pat\u00E9 da anatre ingrassate all'aperto. Lavora anche con il Porc Noir de Bigorre DOP e l'Iberico de Guijuelo. Saremo lieti di darvi il benvenuto."@it . . .