"G\u00EEte 4 personnes centre bourg de Belleville-sur-Vie"@fr . . . . . . . . . . . "G\u00EEte 4 personnes centre bourg de Belleville-sur-Vie"@fr . "G%EEte for 4 people in the center of Belleville-sur-Vie"@en . "G%EEte per 4 persone nel centro di Belleville-sur-Vie"@it . "G%EEte voor 4 personen in het centrum van Belleville-sur-Vie"@nl . "Casa rural para 4 personas en el centro de Belleville-sur-Vie"@es . "Ferienwohnung f\u00FCr 4 Personen im Ortszentrum von Belleville-sur-Vie"@de . . "En el coraz\u00F3n de Belleville-sur-Vie, a menos de 5 minutos a pie de los comercios (panader\u00EDas, %E9picer\u00EDa, comida r\u00E1pida, supermercado, estanco...), disfruta de un elegante alojamiento con terraza y jard\u00EDn. Totalmente renovada y totalmente equipada (aire acondicionado, wifi, cocina equipada, lavadero...), esta casa de 2 dormitorios ser\u00E1 perfecta para familias o para sus estancias de negocios o de turismo.\nIdealmente situada en el centro de la Vend\u00E9e, a medio camino entre las playas, Nantes, Clisson, el Puy du Fou y el Marais Poitevin...\n\nTarifas 2025\nDe 450 a 700 por semana, seg\u00FAn la temporada\nDe 80 a 100 por noche, seg\u00FAn la temporada"@es . "In the heart of Belleville-sur-Vie, less than a 5-minute walk from shops (bakeries, grocery stores, fast food, supermarkets, tobacco shops...), enjoy this elegant apartment with a terrace and garden. Fully renovated and fully equipped (air conditioning, Wi-Fi, fully equipped kitchen, laundry room...), this 2-bedroom house is perfect for families or for business or leisure trips.\nIdeally located in the heart of the Vend\u00E9e, halfway between the beaches, Nantes, Clisson, Puy du Fou, and the Poitevin Marshes...\n\n2025 Rates\n450\u2013700 per week depending on the season\n80\u2013100 per night depending on the season"@en . "In het hart van Belleville-sur-Vie, op minder dan 5 minuten lopen van winkels (bakkerijen, %E9picerie, fastfood, supermarkt, tabakswinkel...), kunt u genieten van een %E9l%E9gante woning met terras en tuin. Volledig gerenoveerd en van alle gemakken voorzien (airconditioning, wifi, volledig uitgeruste keuken, wasruimte...), is dit huis met 2 slaapkamers perfect voor gezinnen of voor uw zakelijke of toeristische verblijven.\nIdeaal gelegen in het centrum van de Vend\u00E9e, halverwege de stranden, Nantes, Clisson, Le Puy du Fou en het Marais Poitevin...\n\nTarieven 2025\n450 ? tot 700 ? per week, afhankelijk van de periode\n80 ? tot 100 ? per nacht, afhankelijk van de periode"@nl . "Au c\u0153ur de Belleville-sur-Vie, \u00E0 moins de 5min \u00E0 pied des commerces (boulangeries, \u00E9picerie, restauration rapide, supermarch\u00E9, tabac...), profitez d'un logement \u00E9l\u00E9gant avec terrasse et jardin. Enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e et toute \u00E9quip\u00E9e (climatisation, WIFI, cuisine \u00E9quip\u00E9e, buanderie...), cette maison de 2 chambres sera parfaite en famille ou pour vos s\u00E9jours professionnels ou de tourisme.\nId\u00E9alement situ\u00E9 au centre de la Vend\u00E9e, \u00E0 mi-chemin entre les plages, Nantes, Clisson, le Puy du Fou, le marais Poitevin...\n\nTarifs 2025\n450 \u20AC \u00E0 700 \u20AC la semaine selon la p\u00E9riode\n80 \u20AC \u00E0 100 \u20AC la nuit selon la p\u00E9riode"@fr . "Nel cuore di Belleville-sur-Vie, a meno di 5 minuti a piedi dai negozi (panetterie, %E9picerie, fast food, supermercati, tabacchi...), godetevi un alloggio %E9l%E9gant con terrazza e giardino. Completamente ristrutturata e dotata di ogni comfort (aria condizionata, Wi-Fi, cucina attrezzata, lavanderia...), questa casa con 2 camere da letto sar\u00E0 perfetta per le famiglie o per i vostri soggiorni di lavoro o di turismo.\nSituata in posizione ideale nel cuore della Vandea, a met\u00E0 strada tra le spiagge, Nantes, Clisson, il Puy du Fou e la palude del Poitou...\n\nTariffe 2025\nDa 450 a 700 a settimana a seconda del periodo\nDa 80 a 100 a notte a seconda del periodo"@it . "Im Herzen von Belleville-sur-Vie, weniger als 5 Minuten zu Fu\u00DF von den Gesch\u00E4ften entfernt (B\u00E4ckereien, %E9Lebensmittelgesch\u00E4ft, Fastfood, Supermarkt, Tabakladen...), genie\u00DFen Sie eine %E9l%E9gante Unterkunft mit Terrasse und Garten. Komplett renoviert und voll ausgestattet (Klimaanlage, WLAN, voll ausgestattete K\u00FCche, Waschk\u00FCche ...), ist dieses Haus mit 2 Schlafzimmern ideal f\u00FCr Familien sowie f\u00FCr Ihre Gesch\u00E4fts- oder Urlaubsreisen.\nEs liegt ideal im Zentrum der Vend\u00E9e, auf halbem Weg zwischen den Str\u00E4nden, Nantes, Clisson, dem Puy du Fou und dem Marais Poitevin...\n\nPreise 2025\n450 \u20AC bis 700 \u20AC pro Woche, je nach Saison\n80 \u20AC bis 100 \u20AC pro Nacht, je nach Saison"@de . . .