<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/6e504d0b-a5ba-35ea-99e8-84e87938e19c">
Spectacle par la Compagnie du U, seul en scène - clown de théâtre contemporain
Spectacle par la Compagnie du U, seul en scène - clown de théâtre contemporain
Spettacolo della Compagnie du U, monologo - clown di teatro contemporaneo
Espectáculo de la Compagnie du U, monólogo — payaso de teatro contemporáneo
Performance by the Compagnie du U, a one-man show—contemporary theater clown
Aufführung der Compagnie du U, Soloauftritt – Clown des zeitgenössischen Theaters
Voorstelling door de Compagnie du U, solo-optreden – hedendaagse theaterclown
In seiner Hütte im Wald führt Inox ein Leben zwischen Poesie, Fantasie und wilden Tieren. Bis zu dem Tag, an dem ein seltsames und riesiges Tier sein Leben auf den Kopf stellt und eine ebenso verrückte wie zutiefst menschliche Suche offenbart.
Text und Darstellung: Léonie Greuillet
Co-Autor und Regie: Charly Lanthiez
Regieassistent: Arnaud Vervialle
Kostüme und Marionetten: Atelier Métissé
Für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren, Dauer: 50 Min.
En su cabaña en el bosque, Inox lleva una vida entre la poesía, la fantasía y los animales salvajes. Hasta el día en que una extraña e inmensa bestia trastoca su existencia, revelando una búsqueda tan descabellada como profundamente humana.
Guion e interpretación: Léonie Greuillet
Coguion y dirección: Charly Lanthiez
Regidor: Arnaud Vervialle
Vestuario y marionetas: Atelier Métissé
Público adulto y niños a partir de 8 años, duración: 50 min.
Nella sua capanna nella for%EAt, Inox conduce una vita tra poesia, fantasia e animali selvatici. Fino al giorno in cui una strana e immensa Bestia sconvolge la sua esistenza, svelando una ricerca tanto folle quanto profondamente umana.
Testo e interpretazione: Léonie Greuillet
Co-autore e regia: Charly Lanthiez
Regia tecnica: Arnaud Vervialle
Costumi e marionette: Atelier Métissé
Per un pubblico di adulti e bambini a partire dagli 8 anni, durata 50 min.
In zijn hut in het bos leidt Inox een leven dat zich afspeelt tussen poëzie, fantasie en wilde dieren. Tot op de dag dat een vreemd en reusachtig beest zijn bestaan op zijn kop zet en een zoektocht onthult die even waanzinnig als diep menselijk is.
Tekst en vertolking: Léonie Greuillet
Mede-auteur en regie: Charly Lanthiez
Technische leiding: Arnaud Vervialle
Kostuums en marionetten: Atelier Métissé
Voor volwassenen en kinderen vanaf 8 jaar, duur: 50 min.
In his cabin in the woods, Inox leads a life filled with poetry, fantasy, and wild animals. Until the day a strange and immense Beast turns his life upside down, revealing a quest as crazy as it is deeply human.
Written and performed by: Léonie Greuillet
Co-written and directed by: Charly Lanthiez
Stage management: Arnaud Vervialle
Costumes and Puppets: Atelier Métissé
For adults and children ages 8 and up; runtime: 50 min.
Dans sa cabane en forêt, Inox mène une vie entre poésie, fantaisie et bêtes sauvages. Jusqu’au jour où une étrange et immense Bête bouleverse son existence, révélant une quête aussi folle que profondément humaine.
Ecriture et interprétation : Léonie Greuillet
Co-écriture et mise en scène : Charly Lanthiez
Régie : Arnaud Vervialle
Costume et Marionnette: Atelier Métissé
Public adulte et enfant à partir de 8 ans, durée 50 min.