"G\u00E9n\u00E9rations Mouvement vous donne rendez-vous \u00E0 L\u00E9dergues pour un super loto avec de nombreux lots \u00E0 gagner !"@fr . . . . . . . . . . . "G\u00E9n\u00E9rations Mouvement vous donne rendez-vous \u00E0 L\u00E9dergues pour un super loto avec de nombreux lots \u00E0 gagner !"@fr . "\u00A1\u00ABG\u00E9n\u00E9rations Mouvement\u00BB te espera en L'\u00C9dergues para una fant\u00E1stica loter\u00EDa con numerosos premios que ganar!"@es . "G\u00E9n\u00E9rations Mouvement vi aspetta a L'\u00C9dergues per una fantastica lotteria con tantissimi premi in palio!"@it . "G%E9n%E9rations Mouvement nodigt u uit in %E0 L%E9dergues voor een geweldige loterij met talrijke prijzen %E0 te winnen!"@nl . "\u201EG\u00E9n\u00E9rations Mouvement\u201C l\u00E4dt Sie nach L'\u00C9dergues zu einem tollen Lotto ein, bei dem es zahlreiche Preise zu gewinnen gibt!"@de . "G%E9n%E9rations Mouvement invites you to %E0 L%E9dergues for a fantastic bingo game with lots of prizes to win!"@en . . "El domingo 8 de noviembre, a partir de las 14:00 h, la asociaci\u00F3n G\u00E9n\u00E9rations Mouvement organiza una gran loter\u00EDa en el sal\u00F3n de fiestas de L\u00E9dergues.\nVen a probar suerte y a pasar una tarde agradable con numerosos premios que ganar: asados al espeto, patos grasos, foie gras, vales de compra y muchas otras sorpresas.\nTambi\u00E9n habr\u00E1 una t\u00F3mbola con 15 premios que ganar.\nPrecios de los cartones:\n5 ? el cart\u00F3n\n15 ? los 4 cartones\n20 ? los 6 cartones\n\nHabr\u00E1 un puesto de refrescos en el recinto."@es . "Dimanche 8 novembre \u00E0 partir de 14h, l'association G\u00E9n\u00E9rations Mouvement organise un grand loto \u00E0 la salle des f\u00EAtes de L\u00E9dergues.\nVenez tenter votre chance et partager un apr\u00E8s-midi convivial avec de nombreux lots \u00E0 remporter : g\u00E2teaux \u00E0 la broche, canards gras, foies gras, bons d'achat et bien d'autres surprises !\nUne tombola avec 15 lots \u00E0 gagner sera \u00E9galement propos\u00E9e.\nTarifs des cartons :\n5 \u20AC le carton\n15 \u20AC les 4 cartons\n20 \u20AC les 6 cartons\n\nBuvette sur place."@fr . "Am Sonntag, dem 8. November, ab 14 Uhr veranstaltet der Verein \u201EG\u00E9n\u00E9rations Mouvement\u201C ein gro\u00DFes Bingo im Festsaal von L\u00E9dergues.\nKommen Sie vorbei, versuchen Sie Ihr Gl\u00FCck und verbringen Sie einen geselligen Nachmittag mit zahlreichen Preisen, die es zu gewinnen gibt: Spie\u00DFbraten, Fettenten, Foie gras, Einkaufsgutscheine und viele weitere \u00DCberraschungen!\nAu\u00DFerdem findet eine Tombola mit 15 Preisen statt.\nPreise f\u00FCr die Lottoscheine:\n5 \u20AC pro Scheine\n15 \u20AC f\u00FCr 4 Scheine\n20 \u20AC f\u00FCr 6 Scheine\n\nGetr\u00E4nkeverkauf vor Ort."@de . "On Sunday, November 8, starting at 2:00 p.m., the G\u00E9n\u00E9rations Mouvement association is hosting a big bingo game at the L'\u00C9dergues community hall.\nCome try your luck and enjoy a fun-filled afternoon with plenty of prizes to win: spit-roasted cakes, fattened ducks, foie gras, gift certificates, and many other surprises!\nThere will also be a raffle with 15 prizes to be won.\nCard prices:\n5 per card\n15 for 4 cards\n20 for 6 cards\n\nRefreshments available on site."@en . "Domenica 8 novembre a partire dalle 14:00, l'associazione G\u00E9n\u00E9rations Mouvement organizza una grande tombola presso la sala delle feste di L\u00E9dergues.\nVenite a tentare la fortuna e a trascorrere un pomeriggio in compagnia con tanti premi in palio: arrosti allo spiedo, anatre grasse, foie gras, buoni acquisto e tante altre sorprese!\nSar\u00E0 inoltre organizzata una tombola con 15 premi in palio.\nPrezzi delle cartelle:\n5 ? a cartella\n15 ? per 4 cartelle\n20 ? per 6 cartelle\n\nRistoro in loco."@it . "Op zondag 8 november vanaf 14.00 uur organiseert de vereniging G\u00E9n\u00E9rations Mouvement een grote bingo in de feestzaal van L\u00E9dergues.\nKom uw geluk beproeven en geniet van een gezellige middag met talrijke prijzen te winnen: spitsbraad, vette eenden, foie gras, cadeaubonnen en nog veel meer verrassingen!\nEr wordt ook een tombola gehouden met 15 prijzen te winnen.\nPrijzen van de loten:\n5 ? per lot\n15 ? voor 4 loten\n20 ? voor 6 loten\n\nEr is een bar ter plaatse."@nl . . .