[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/0aec6971-4faf-3d77-8ae3-59e57bf496e8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e4beceb-30c3-3fc3-b668-53dbccf2a272" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e4beceb-30c3-3fc3-b668-53dbccf2a272" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6383d80c-6edd-3f3f-8c33-80dd2c614864" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e4beceb-30c3-3fc3-b668-53dbccf2a272", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6383d80c-6edd-3f3f-8c33-80dd2c614864" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3bbf165-13a6-3fee-9b30-6ed632fc1c1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/917bad02-d056-36dc-9731-75c42949f863" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Domaine familial de 10 hectares travaillant dans le respect du terroir et des traditions sur les Maranges et Santenay, proposant des vins cités régulièrement par la presse; le domaine produit 85% de vins rouges et 15% de vins blancs.", "@language": "fr" }, { "@value": "10 ha großer Familienbetrieb, der unter Achtung des Terroirs und der Traditionen in den Appellationen Maranges und Santenay arbeitet und dessen Weine regelmäßig in der Presse zitiert werden. Das Weingut produziert 85 % Rotweine und 15 % Weißweine.", "@language": "de" }, { "@value": "A family Domaine of 10 hectares, using methods which respect the Terroir and traditions, in the Maranges and Santenay. The wines are regularly mentioned by the press; the estate produces 85% red wines and 15% white wines.", "@language": "en" }, { "@value": "Een familiedomein van 10 hectare dat werkt met respect voor het terroir en de tradities van de Maranges en Santenay regio's, met wijnen die regelmatig door de pers worden geciteerd; het domein produceert 85% rode wijnen en 15% witte wijnen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Una finca familiar de 10 hectáreas que trabaja respetando el terruño y las tradiciones de las regiones de Maranges y Santenay, y que ofrece vinos regularmente citados por la prensa; la finca produce un 85% de vinos tintos y un 15% de vinos blancos.", "@language": "es" }, { "@value": "Una tenuta familiare di 10 ettari che lavora nel rispetto del terroir e delle tradizioni delle regioni di Maranges e Santenay, offrendo vini regolarmente citati dalla stampa; la tenuta produce l'85% di vini rossi e il 15% di vini bianchi.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/917bad02-d056-36dc-9731-75c42949f863" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3bbf165-13a6-3fee-9b30-6ed632fc1c1e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]