<https://data.datatourisme.fr/6e49451c-916c-301d-9af7-b04cd63732dd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En 2026, l\u2019espace exposition du Comptoir Local\u00AE \u00E0 Surg\u00E8res c\u00E9l\u00E8bre l'accueil de son 100\u00E8me artiste.  Pour l'occasion, nous vous invitons \u00E0 une grande journ\u00E9e festive et artistique en plein air !\r\nEntr\u00E9e libre et gratuite. Buvette sur place"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6e49451c-916c-301d-9af7-b04cd63732dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ac539a1c-c61c-3693-a661-41baccad996e> .
<https://data.datatourisme.fr/6e49451c-916c-301d-9af7-b04cd63732dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe83a222-de28-3f52-8e37-36c149247510> .
<https://data.datatourisme.fr/6e49451c-916c-301d-9af7-b04cd63732dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ec9280f-a362-37ac-b40a-ce67d9f3def9> .
<https://data.datatourisme.fr/6e49451c-916c-301d-9af7-b04cd63732dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6ffd52e-9e56-3d78-82b7-ae3805851352> .
<https://data.datatourisme.fr/6e49451c-916c-301d-9af7-b04cd63732dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7c91c11-a67e-3bfe-9f19-9f14f426fb3a> .
<https://data.datatourisme.fr/6e49451c-916c-301d-9af7-b04cd63732dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En 2026, l\u2019espace exposition du Comptoir Local\u00AE \u00E0 Surg\u00E8res c\u00E9l\u00E8bre l'accueil de son 100\u00E8me artiste.  Pour l'occasion, nous vous invitons \u00E0 une grande journ\u00E9e festive et artistique en plein air !\r\nEntr\u00E9e libre et gratuite. Buvette sur place"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6e49451c-916c-301d-9af7-b04cd63732dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In 2026, the Comptoir Local\u00AE Surg\u00E8res exhibition space will celebrate welcoming its 100th artist.  To mark the occasion, we invite you to a big, festive, and artistic outdoor event!\nFree admission. Refreshments available on site."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6e49451c-916c-301d-9af7-b04cd63732dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel 2026, lo spazio espositivo del Comptoir Local\u00AE di Surg\u00E8res festeggia l\u2019arrivo del suo centesimo artista.  Per l\u2019occasione, vi invitiamo a una grande giornata festosa e artistica all\u2019aria aperta!\nIngresso libero e gratuito. Bar in loco"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6e49451c-916c-301d-9af7-b04cd63732dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En 2026, el espacio expositivo del Comptoir Local\u00AE Surg\u00E8res celebra la llegada de su artista n\u00FAmero 100.  \u00A1Con este motivo, os invitamos a una gran jornada festiva y art\u00EDstica al aire libre!\nEntrada libre y gratuita. Bar en el recinto."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6e49451c-916c-301d-9af7-b04cd63732dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In 2026 viert de tentoonstellingsruimte van Comptoir Local\u00AE Surg\u00E8res dat ze haar 100ste kunstenaar verwelkomt.  Ter gelegenheid hiervan nodigen wij u uit voor een grote, feestelijke en artistieke dag in de open lucht!\nDe toegang is vrij en gratis. Er is een bar ter plaatse."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6e49451c-916c-301d-9af7-b04cd63732dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Jahr 2026 feiert der Ausstellungsraum \u201EComptoir Local\u00AE Surg\u00E8res\u201C die Aufnahme seines 100. K\u00FCnstlers.  Zu diesem Anlass laden wir Sie zu einem gro\u00DFen, festlichen und k\u00FCnstlerischen Tag unter freiem Himmel ein!\nDer Eintritt ist frei. Eine Erfrischungsbar steht vor Ort zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6e49451c-916c-301d-9af7-b04cd63732dd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/3719d1e2-fa6a-367d-9b47-d6368d8361a0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e49451c-916c-301d-9af7-b04cd63732dd> .
<https://data.datatourisme.fr/13/3719d1e2-fa6a-367d-9b47-d6368d8361a0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6e49451c-916c-301d-9af7-b04cd63732dd> .