Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Plongez dans l’ambiance féérique des fêtes à Rombach-le-Franc ! Le village se transforme en un véritable écrin de Noël, où artisans, lumières et saveurs gourmandes vous invitent à partager un moment de convivialité.
Néerlandais (Pays-Bas) Dompel je onder in de magische feestelijke sfeer van Rombach-le-Franc! Het dorp wordt omgetoverd tot een waar kerstdecor, waar ambachtslieden, lichtjes en gastronomische lekkernijen je uitnodigen voor een moment van gezelligheid.
Italien (Italie) Immergetevi nella magica atmosfera festiva di Rombach-le-Franc! Il villaggio si trasforma in un vero e proprio scenario natalizio, dove artigiani, luci e delizie gastronomiche vi invitano a condividere un momento di convivialità.
Anglais Immerse yourself in the festive atmosphere of Rombach-le-Franc! The village is transformed into a veritable Christmas setting, where artisans, lights and gourmet flavors invite you to share a moment of conviviality.
Espagnol Sumérjase en el mágico ambiente festivo de Rombach-le-Franc El pueblo se transforma en un auténtico escenario navideño, donde artesanos, luces y delicias gastronómicas le invitan a compartir un momento de convivencia.
Allemand (Allemagne) Tauchen Sie in Rombach-le-Franc in die märchenhafte Atmosphäre der Festtage ein! Das Dorf verwandelt sich in ein wahres Weihnachtskästchen, in dem Kunsthandwerker, Lichter und köstliche Gaumenfreuden Sie dazu einladen, einen Moment der Gemütlichkeit zu teilen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The village of Rombach-le-Franc will once again host its Christmas Market. Local crafts, entertainment and a warm atmosphere will plunge young and old into the magic of the festive season, for a convivial gathering in the heart of the valley.
Catering and drinks will be provided by the Comité des fêtes in the covered area, so you can make the most of the winter atmosphere.
Catering and drinks will be provided by the Comité des fêtes in the covered area, so you can make the most of the winter atmosphere.
Néerlandais (Pays-Bas) Het dorp Rombach-le-Franc organiseert opnieuw zijn kerstmarkt. Plaatselijke ambachtslieden, entertainment en een warme sfeer dompelen jong en oud onder in de magie van de feestdagen, voor een gezellig samenzijn in het hart van de vallei.
De catering en drankjes worden verzorgd door het feestcomité in de overdekte ruimte, zodat u optimaal kunt genieten van de winterse sfeer.
De catering en drankjes worden verzorgd door het feestcomité in de overdekte ruimte, zodat u optimaal kunt genieten van de winterse sfeer.
Espagnol El pueblo de Rombach-le-Franc acoge un año más su Mercado de Navidad. Artesanos locales, animaciones y un ambiente cálido sumergirán a grandes y pequeños en la magia de las fiestas, en un agradable encuentro en el corazón del valle.
En la zona cubierta, la comisión de festejos ofrecerá comida y bebida para disfrutar al máximo del ambiente invernal.
En la zona cubierta, la comisión de festejos ofrecerá comida y bebida para disfrutar al máximo del ambiente invernal.
Français (France) Le village de Rombach-le-Franc accueillera à nouveau son Marché de Noël. Artisans locaux, animations et ambiance chaleureuse plongeront petits et grands dans la magie des fêtes, le temps d’un rendez-vous convivial au cœur de la vallée.
La restauration et les boissons seront assurées par le comité des fêtes dans le local couvert, pour profiter pleinement de l’ambiance hivernale.
La restauration et les boissons seront assurées par le comité des fêtes dans le local couvert, pour profiter pleinement de l’ambiance hivernale.
Allemand (Allemagne) Im Dorf Rombach-le-Franc findet wieder ein Weihnachtsmarkt statt. Lokale Kunsthandwerker, Animationen und eine gemütliche Atmosphäre versetzen Groß und Klein in die Magie der Festtage, während eines gemütlichen Treffens im Herzen des Tals.
Für Speisen und Getränke sorgt das Festkomitee im überdachten Lokal, damit Sie die winterliche Atmosphäre in vollen Zügen genießen können.
Für Speisen und Getränke sorgt das Festkomitee im überdachten Lokal, damit Sie die winterliche Atmosphäre in vollen Zügen genießen können.
Italien (Italie) Il villaggio di Rombach-le-Franc ospiterà ancora una volta il suo mercatino di Natale. Artigiani locali, intrattenimento e una calda atmosfera faranno immergere grandi e piccini nella magia delle feste, per un incontro amichevole nel cuore della valle.
Il comitato dei festeggiamenti offrirà un servizio di catering e bevande nell'area coperta, in modo che possiate approfittare dell'atmosfera invernale.
Il comitato dei festeggiamenti offrirà un servizio di catering e bevande nell'area coperta, in modo che possiate approfittare dell'atmosfera invernale.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Plongez dans l’ambiance féérique des fêtes à Rombach-le-Franc ! Le village se transforme en un véritable écrin de Noël, où artisans, lumières et saveurs gourmandes vous invitent à partager un moment de convivialité.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty