<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un aut\u00E9ntico campo de minigolf de 9 hoyos para la diversi\u00F3n individual, en grupo o en familia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A real 9-hole mini-golf course for individual, group or family fun."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "V\u00E9ritable Mini-Golf 9 trous pour s'amuser seul, en groupe ou en famille."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2c5c656-a749-339f-92c9-b1ab00b6769a> .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/317779d9-8c78-3877-aeb1-e60e88f5f445> .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/990892d7-84e6-30c3-a10a-f4e04c122878> .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb5881e9-b364-3c87-8b7f-22466811c80e> .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fcb98280-e574-3d4f-99ff-97c971b2a3c1> .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd1de6c9-f724-341a-8803-2b31aa783edb> .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Echter 9-Loch-Minigolfplatz f\u00FCr Spa\u00DF allein, in der Gruppe oder mit der Familie."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een echte 9-holes midgetgolfbaan voor individueel, groeps- of familieplezier."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un aut\u00E9ntico campo de minigolf de 9 hoyos para la diversi\u00F3n individual, en grupo o en familia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un vero minigolf a 9 buche per il divertimento individuale, di gruppo o familiare."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A real 9-hole mini-golf course for individual, group or family fun."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "V\u00E9ritable Mini-Golf 9 trous pour s'amuser seul, en groupe ou en famille."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "It's possible to play football using golf rules. Come and test your accuracy on our Foot Golf course.\nMake as few shots as possible on the 9-hole course and you'll win the game.\nA fun activity for everyone."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Es posible jugar al f\u00FAtbol con las reglas del golf. Ven y pon a prueba tu precisi\u00F3n en nuestro campo de Foot Golf.\nHaz el menor n\u00FAmero de tiros posible en el campo de 9 hoyos y ganar\u00E1s la partida.\nUna actividad divertida para todos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C8 possibile giocare a calcio utilizzando le regole del golf. Venite a testare la vostra precisione sul nostro campo da Foot Golf.\nEffettuate il minor numero possibile di tiri sul campo a 9 buche e vincerete la partita.\nUn'attivit\u00E0 divertente per tutti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het is mogelijk om voetbal te spelen volgens de golfregels. Kom en test je nauwkeurigheid op onze Foot Golf baan.\nMaak zo min mogelijk schoten op het 9-holes parcours en je wint het spel.\nEen leuke activiteit voor iedereen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jouer au foot avec les r\u00E8gles du golf, c'est possible. Venez tester votre pr\u00E9cision sur notre terrain de Foot Golf.\nFaire le moins de frappe possible sur les 9 trous du parcours qui vous est propos\u00E9 et vous remporterez la partie.\nUne activit\u00E9 ludique pour tous.\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fu\u00DFball mit den Regeln des Golfsports zu spielen, ist m\u00F6glich. Testen Sie Ihre Treffsicherheit auf unserem Fu\u00DFballgolfplatz.\nMachen Sie so wenig Schl\u00E4ge wie m\u00F6glich auf den 9 L\u00F6chern des Parcours, der Ihnen zur Verf\u00FCgung steht, und Sie werden das Spiel gewinnen.\nEine spielerische Aktivit\u00E4t f\u00FCr alle."@de .
<https://data.datatourisme.fr/31/aefd6014-2ee6-3832-969b-cd6c2df14ebb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> .
<https://data.datatourisme.fr/31/aefd6014-2ee6-3832-969b-cd6c2df14ebb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6e401274-557d-3d28-a9e3-ad30faec1b28> .