"Cette ann\u00E9e, le salon du livre de Saint-Lys mettra \u00E0 l'honneur les sciences, avec une programmation riche en d\u00E9couvertes pour petits et grands."@fr . . . . . . . . . . . "Cette ann\u00E9e, le salon du livre de Saint-Lys mettra \u00E0 l'honneur les sciences, avec une programmation riche en d\u00E9couvertes pour petits et grands."@fr . "Quest'anno, il Salone del Libro di Saint-Lys dedicher\u00E0 un posto d'onore alle scienze, con un programma ricco di scoperte per grandi e piccini."@it . "This year, the Saint-Lys Book Fair will highlight science, with a program full of discoveries for young and old alike."@en . "Dit jaar staat de boekenbeurs van Saint-Lys in het teken van de wetenschappen, met een programma vol ontdekkingen voor jong en oud."@nl . "In diesem Jahr steht die Buchmesse in Saint-Lys ganz im Zeichen der Naturwissenschaften und bietet ein Programm voller Entdeckungen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein."@de . "Este a\u00F1o, la feria del libro de Saint-Lys rendir\u00E1 homenaje a las ciencias, con un programa repleto de descubrimientos para grandes y peque\u00F1os."@es . . "The book fair will welcome about twenty authors who will be on hand to meet readers and sign their books. Activities, nonprofit booths, book sales, and a refreshment stand will round out this day dedicated to curiosity, science, and the joy of reading!"@en . "Le salon du livre accueillera une vingtaine d'auteurs qui seront pr\u00E9sents pour rencontrer les lecteurs et d\u00E9dicacer leurs ouvrages. Animations, stands associatifs, vente de livres et buvette viendront compl\u00E9ter cette journ\u00E9e plac\u00E9e sous le signe de la curiosit\u00E9, de la science et du plaisir de lire !"@fr . "La feria del libro acoger\u00E1 a una veintena de autores que estar\u00E1n presentes para reunirse con los lectores y firmar sus obras. Actividades, puestos de asociaciones, venta de libros y un bar completar\u00E1n esta jornada dedicada a la curiosidad, la ciencia y el placer de leer."@es . "Auf der Buchmesse werden etwa zwanzig Autoren zu Gast sein, die sich mit den Lesern austauschen und ihre Werke signieren werden. Veranstaltungen, St\u00E4nde von Vereinen, ein B\u00FCcherverkauf und eine Erfrischungsbar runden diesen Tag ab, der ganz im Zeichen der Neugier, der Wissenschaft und der Freude am Lesen steht!"@de . "Op de boekenbeurs zullen zo\u2019n twintig auteurs aanwezig zijn om de lezers te ontmoeten en hun boeken te signeren. Activiteiten, stands van verenigingen, een boekenverkoop en een bar maken deze dag compleet, die in het teken staat van nieuwsgierigheid, wetenschap en het plezier van lezen!"@nl . "Il Salone del Libro ospiter\u00E0 una ventina di autori, che saranno presenti per incontrare i lettori e autografare le loro opere. Animazioni, stand delle associazioni, vendita di libri e un punto ristoro completeranno questa giornata all\u2019insegna della curiosit\u00E0, della scienza e del piacere della lettura!"@it . . .