@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:6e33c1f4-a477-3251-886c-a961ea7350cd
:hasTranslatedProperty data:ad07a542-c8e1-3317-899b-4b5469220d7f, data:cab31bf7-85f7-3755-9b4b-4671358723a7, data:56196820-9a44-3e8c-b572-88de46216735, data:d0e25188-a7db-3abf-822f-1230c7d0567e, data:364f0820-84ff-35e5-ab9a-bb667e71afea ;
a :Description ;
dc:description """There you’ll find a 25 m x 12.50 m stainless-steel pool with 3 lap lanes and a play area, a stainless-steel wading pool with activities, and a 3-lane water slide
Summer 2026 Opening Hours
From Saturday, July 4, through Sunday, August 30, 2026, inclusive
The Guenrouët outdoor pool is open:
Tuesday / Wednesday / Thursday / Friday / Saturday / Sunday: from 2:00 PM to 7:00 PM
From 2:00 PM to 5:30 PM: the pool is reserved exclusively for the water play area
From 5:30 PM to 7:00 PM: two swimming lanes are available. The rest of the pool remains reserved for the water play area
An inflatable castle has been set up on the grassy area; it is accessible during public opening hours.
Outdoor games may be available: to use them, please ask the lifeguards.
Prices
Under 4 years old: free
Children ages 4–17: 4.50 €
Adult admission: 5.60 € (access to the hammam is included in the pool admission price)
Children’s Pass (10 admissions + 1 free): 45 ?
Adult Pass (10 admissions + 1 free): 56 ?
Summer Pass for ages 4–17 (10 admissions): 37 ?
Summer Pass for ages 4–17 (20 visits): 70 ?
Admission to events (themed events): 7.20 ?
Additional Services (Themed Events): 6.10 ?
Aquabike Rental: 4.10 ? (Conditions: Please ask the attendant at the pool reception desk)
Information: https://www.cc-paysdepontchateau.fr/listes/piscine-intercommunale-de-plein-air/
%A0"""@en, """Allí encontrarás una piscina de acero inoxidable de 25 m x 12,50 m con tres carriles de natación y una zona de juegos, una piscina infantil de acero inoxidable con actividades de animación y un tobogán de cinco pistas
Horario de apertura para el verano de 2026
Del sábado 4 de julio al domingo 30 de agosto de 2026, ambos inclusive
La piscina al aire libre de Guenrouët está abierta:
Martes / Miércoles / Jueves / Viernes / Sábado / Domingo: de 14:00 a 19:00
De 14:00 a 17:30: la piscina está reservada exclusivamente para el parque acuático
De 17:30 a 19:00: hay dos carriles disponibles para nadadores. El resto de la piscina sigue destinado al parque acuático
Se ha instalado un castillo hinchable en la zona de césped; al que se puede acceder durante el horario de apertura al público.
Se pueden poner a disposición juegos al aire libre: para disfrutarlos, por favor, infórmate con los socorristas.
Tarifas
Menores de 4 años: gratis
Niños de 4 a 17 años: 4,50 ?
Entrada de adulto: 5,60 ? (el acceso al hammam está incluido en el precio de la entrada a la piscina)
Tarjeta infantil (10 entradas + 1 gratis): 45 ?
Tarjeta de adulto (10 entradas + 1 gratis): 56 ?
Pase de verano de 4 a 17 años (10 entradas): 37 ?
Pase de verano de 4 a 17 años (20 entradas): 70 ?
Entrada a actividades (evento temático): 7,20 ?
Servicios adicionales (eventos temáticos): 6,10 ?
Alquiler de aquabike: 4,10 ? (condiciones: consultar al encargado en la recepción de la piscina)
Información: https://www.cc-paysdepontchateau.fr/listes/piscine-intercommunale-de-plein-air/
%A0"""@es, """Dort erwartet Sie ein Edelstahlbecken mit den Maßen 25 m x 12,50 m, das über drei Schwimmbahnen und einen Spielbereich verfügt, sowie ein Edelstahl-Planschbecken mit Unterhaltungsprogramm und eine Wasserrutsche mit drei Bahnen
Öffnungszeiten für den Sommer 2026
Von Samstag, dem 4. Juli, bis einschließlich Sonntag, dem 30. August 2026
Das Freibad „Guenrouët“ ist geöffnet:
Dienstag / Mittwoch / Donnerstag / Freitag / Samstag / Sonntag: von 14:00 bis 19:00 Uhr
Von 14:00 bis 17:30 Uhr: Das Becken ist ausschließlich für den Wasserpark reserviert
Von 17:30 bis 19:00 Uhr: Zwei Schwimmbahnen stehen zur Verfügung. Der Rest des Beckens ist weiterhin dem Wasserpark vorbehalten
Auf der Rasenfläche wurde eine Hüpfburg aufgestellt; sie ist während der Öffnungszeiten für die Öffentlichkeit zugänglich.
Es können Spiele im Freien zur Verfügung gestellt werden: Um diese zu nutzen, wenden Sie sich bitte an die Rettungsschwimmer.
Preise
Unter 4 Jahren: kostenlos
Kinder von 4 bis 17 Jahren: 4,50 €
Eintritt für Erwachsene: 5,60 € (der Zugang zum Hammam ist im Eintrittspreis für das Schwimmbad enthalten)
Kinderkarte (10 Eintritte + 1 gratis): 45 ?
Erwachsenenkarte (10 Eintritte + 1 gratis): 56 ?
Sommerpass 4–17 Jahre (10 Eintritte): 37 ?
Sommerpass 4–17 Jahre (20 Eintritte): 70 ?
Eintritt zu Veranstaltungen (Themenveranstaltungen): 7,20 ?
Zusatzleistungen (Themenveranstaltungen): 6,10 €
Vermietung von Aquabikes: 4,10 € (Bedingungen: bitte wenden Sie sich an den Mitarbeiter am Empfang des Schwimmbads)
Informationen: https://www.cc-paysdepontchateau.fr/listes/piscine-intercommunale-de-plein-air/
%A0"""@de, """U vindt er een roestvrijstalen zwembad van 25 m x 12,50 m met 3 zwembanen en een speelgedeelte, een roestvrijstalen peuterbad met animatie en een waterglijbaan met 3 banen
Openingstijden voor de zomer van 2026
Van zaterdag 4 juli tot en met zondag 30 augustus 2026
Het openluchtzwembad van Guenrouët is geopend:
Dinsdag / woensdag / donderdag / vrijdag / zaterdag / zondag: van 14.00 tot 19.00 uur
Van 14.00 tot 17.30 uur: het zwembad is uitsluitend gereserveerd voor het waterspeelpark
Van 17.30 tot 19.00 uur: er zijn twee zwembanen beschikbaar. De rest van het zwembad blijft gereserveerd voor de waterspeeltuin
Op het grasveld is een springkasteel opgezet; dit is toegankelijk tijdens de openingstijden voor het publiek.
Er kunnen buitenspeeltoestellen ter beschikking worden gesteld: neem voor meer informatie hierover contact op met de badmeesters.
Tarieven
Jonger dan 4 jaar: gratis
Kinderen van 4 tot 17 jaar: 4,50 ?
Toegang voor volwassenen: 5,60 ? (toegang tot de hamam is inbegrepen in de toegangsprijs voor het zwembad)
Kinderkaart (10 bezoeken + 1 gratis): 45 ?
Volwassenenkaart (10 bezoeken + 1 gratis): 56 ?
Zomerpas 4-17 jaar (10 bezoeken): 37 ?
Zomerpas 4-17 jaar (20 bezoeken): 70 ?
Toegang tot animaties (thema-evenement): 7,20 ?
Extra diensten (thema-evenementen): 6,10 ?
Verhuur aquabike: 4,10 ? (voorwaarden: neem contact op met de medewerker bij de receptie van het zwembad)
Informatie: https://www.cc-paysdepontchateau.fr/listes/piscine-intercommunale-de-plein-air/
%A0"""@nl, """Qui troverete una piscina in acciaio inossidabile di 25 m x 12,50 m con 3 corsie e un’area giochi, una piscina per bambini in acciaio inossidabile con animazione e uno scivolo a cinque piste
Orari di apertura per l’estate 2026
Da sabato 4 luglio a domenica 30 agosto 2026 compresi
La piscina all’aperto di Guenrouët è aperta:
Martedì / Mercoledì / Giovedì / Venerdì / Sabato / Domenica: dalle 14:00 alle 19:00
Dalle 14:00 alle 17:30: la vasca è riservata esclusivamente al parco acquatico
Dalle 17:30 alle 19:00: sono disponibili due corsie per il nuoto. Il resto della vasca rimane dedicato al parco acquatico
Un castello gonfiabile è stato installato sull’area erbosa; è accessibile durante gli orari di apertura al pubblico.
Possono essere messi a disposizione giochi all’aperto: per usufruirne, si prega di rivolgersi ai bagnini.
Tariffe
Sotto i 4 anni: gratuito
Bambini dai 4 ai 17 anni: 4,50 ?
Ingresso adulti: 5,60 ? (l’accesso all’hammam è incluso nel prezzo del biglietto d’ingresso alla piscina)
Abbonamento bambini (10 ingressi + 1 omaggio): 45 ?
Abbonamento adulti (10 ingressi + 1 omaggio): 56 ?
Abbonamento estivo 4-17 anni (10 ingressi): 37 ?
Abbonamento estivo 4-17 anni (20 ingressi): 70 €
Ingresso alle animazioni (evento a tema): 7,20 €
Servizi aggiuntivi (eventi a tema): 6,10 ?
Noleggio aquabike: 4,10 ? (condizioni: rivolgersi all’addetto alla reception della piscina)
Informazioni: https://www.cc-paysdepontchateau.fr/listes/piscine-intercommunale-de-plein-air/
%A0"""@it, """Vous y découvrirez un bassin inox de 25 m x 12,50 m avec 3 lignes de nage et une partie ludique, une pataugeoire en inox avec animation et un pentaglisse de 3 pistes
Les horaires d’ouverture pour l’été 2026
Du samedi 4 juillet au dimanche 30 août 2026 inclus
La piscine de plein air à Guenrouët est ouverte :
Mardi / Mercredi / Jeudi / Vendredi / Samedi / Dimanche : de 14h00 à 19h00
De 14h00 à 17h30 : le bassin est exclusivement réservé au jardin aquatique
De 17h30 à 19h00 : deux lignes nageur sont disponibles. Le reste du bassin reste dédié au jardin aquatique
Un château gonflable a été installé sur la zone enherbée ; il est accessible durant les horaires d’ouverture au public.
Des jeux extérieurs peuvent être mis à disposition : pour en profiter, merci de vous renseigner auprès des Maîtres Nageurs Sauveteurs.
Les tarifs
Moins de 4 ans : gratuit
Enfant de 4 à 17 ans : 4,50 €
Entrée adulte : 5,60 € (l’accès au hammam est inclus dans le tarif de l’entrée piscine)
Carte enfant (10 entrées + 1 offerte) : 45 €
Carte adulte (10 entrées + 1 offerte) : 56 €
Pass été 4-17 ans (10 entrées) : 37 €
Pass été 4-17 ans (20 entrées) : 70 €
Entrée animations (manifestation à thème) : 7,20 €
Prestations supplémentaires (évènements à thème) : 6,10 €
Location aquabike : 4,10 € (conditions : se rapprocher de l’agent à l’accueil de la piscine)
Informations : https://www.cc-paysdepontchateau.fr/listes/piscine-intercommunale-de-plein-air/
"""@fr .
owl:topObjectProperty data:6e33c1f4-a477-3251-886c-a961ea7350cd ;
:hasDescription data:6e33c1f4-a477-3251-886c-a961ea7350cd .