[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/432a3dd0-3800-3543-a53d-71a72dc55922", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e330c2b-b51a-388d-8787-04c413c52ab5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e330c2b-b51a-388d-8787-04c413c52ab5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51eab8fb-9bd0-387f-90da-3b042cb18970" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61bdf5b4-db68-3d91-8b72-32aca864cd17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e330c2b-b51a-388d-8787-04c413c52ab5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94ca127f-4aa0-33ea-8e86-211e6c4446cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a887925d-ab1e-3de9-bf14-5b0f9709b595" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df380e37-a968-3fa3-8f3e-84d6e32f024e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61bdf5b4-db68-3d91-8b72-32aca864cd17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51eab8fb-9bd0-387f-90da-3b042cb18970" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez vous amuser lors de ce moment dédié aux jeux de société et aux livres-jeux, pour tous les âges, enfants et adultes.\n\nProposé par la médiathèque et l’Espace de Vie Sociale de la ville\nLieu :au croisement route du Monument et route de la Chanterie", "@language": "fr" }, { "@value": "Come have some fun at this event dedicated to board games and game books, for all ages—children and adults alike.\n\nPresented by the city’s media library and Community Center\nLocation: at the intersection of Route du Monument and Route de la Chanterie", "@language": "en" }, { "@value": "Venite a divertirvi in questa occasione dedicata ai giochi di società e ai libri-gioco, per tutte le età, bambini e adulti.\n\nA cura della mediateca e dello Spazio di Vita Sociale della città\nLuogo: all’incrocio tra la Route du Monument e la Route de la Chanterie", "@language": "it" }, { "@value": "Kom gezellig meedoen aan dit evenement rond gezelschapsspellen en spelboeken, voor alle leeftijden, zowel kinderen als volwassenen.\n\nGeorganiseerd door de mediatheek en de Espace de Vie Sociale van de stad\nLocatie: op het kruispunt van de Route du Monument en de Route de la Chanterie", "@language": "nl" }, { "@value": "Ven a divertirte en este evento dedicado a los juegos de mesa y a los libros-juego, para todas las edades, tanto niños como adultos.\n\nOrganizado por la mediateca y el Espacio de Vida Social de la ciudad.\nLugar: en el cruce entre la Route du Monument y la Route de la Chanterie.", "@language": "es" }, { "@value": "Kommen Sie vorbei und haben Sie Spaß bei dieser Veranstaltung rund um Gesellschaftsspiele und Spielbücher – für alle Altersgruppen, Kinder und Erwachsene.\n\nOrganisiert von der Mediathek und dem Espace de Vie Sociale der Stadt\nOrt: an der Kreuzung Route du Monument und Route de la Chanterie", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94ca127f-4aa0-33ea-8e86-211e6c4446cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a887925d-ab1e-3de9-bf14-5b0f9709b595" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df380e37-a968-3fa3-8f3e-84d6e32f024e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]