[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/c2299ab5-8d8a-3499-8873-b7a39757f38e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e3192df-9804-3d8c-acf9-2d82d700aa4a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e3192df-9804-3d8c-acf9-2d82d700aa4a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e3192df-9804-3d8c-acf9-2d82d700aa4a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ganz in der Nähe des Bahnhofs und des Kinos bietet dieses Schwimmbad alles, was Wasserratten, ob zum Training oder zum Vergnügen, begehren. Das halbkreisförmige Dach kann eventuelle Rückenschwimmer verwirren!", "@language": "de" }, { "@value": "This pool is close to the train station and cinema, and is equipped with all the necessary features for training sessions and recreational swimming. The semi-circular roof may cause confusion for backstroke fans!", "@language": "en" }, { "@value": "Esta piscina, situada muy cerca de la estación de tren SNCF y del cine, cuenta con todas las instalaciones necesarias para poder entrenar o disfrutar de la natación. Puede que el techo semicircular desestabilice a los amantes del estilo espalda.", "@language": "es" }, { "@value": "Toute proche de la gare SNCF et du cinéma, cette piscine offre tout l’équipement nécessaire pour la nage d’entrainement ou plaisir. Pour les amateurs de dos crawlé, le toit semi-circulaire peut déstabiliser !", "@language": "fr" }, { "@value": "Vlakbij het SNCF-station en de bioscoop biedt dit zwembad alle nodige voorzieningen voor sportzwemmen of plezierzwemmen. Liefhebbers van de rugcrawl kunnen gedestabiliseerd raken van het half circulaire dak!", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6cefcf7-e918-3a7c-bfcf-b582b682d7b6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ganz in der Nähe des Bahnhofs und des Kinos bietet dieses Schwimmbad alles, was Wasserratten, ob zum Training oder zum Vergnügen, begehren. Das halbkreisförmige Dach kann eventuelle Rückenschwimmer verwirren!", "@language": "de" }, { "@value": "This pool is close to the train station and cinema, and is equipped with all the necessary features for training sessions and recreational swimming. The semi-circular roof may cause confusion for backstroke fans!", "@language": "en" }, { "@value": "Esta piscina, situada muy cerca de la estación de tren SNCF y del cine, cuenta con todas las instalaciones necesarias para poder entrenar o disfrutar de la natación. Puede que el techo semicircular desestabilice a los amantes del estilo espalda.", "@language": "es" }, { "@value": "Toute proche de la gare SNCF et du cinéma, cette piscine offre tout l’équipement nécessaire pour la nage d’entrainement ou plaisir. Pour les amateurs de dos crawlé, le toit semi-circulaire peut déstabiliser !", "@language": "fr" }, { "@value": "Vlakbij het SNCF-station en de bioscoop biedt dit zwembad alle nodige voorzieningen voor sportzwemmen of plezierzwemmen. Liefhebbers van de rugcrawl kunnen gedestabiliseerd raken van het half circulaire dak!", "@language": "nl" }, { "@value": "Vicina alla stazione ferroviaria e al cinema, questa piscina offre tutte le attrezzature necessarie per l'allenamento o il nuoto di piacere. Per gli amanti del dorso, il tetto semicircolare può essere un po' inquietante!", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6cefcf7-e918-3a7c-bfcf-b582b682d7b6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]