@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:6e21b714-8f0b-3aff-b32e-a02f8db99634
:hasTranslatedProperty data:074028b5-0737-3fcd-9599-d556ee568fe8, data:ca7f8585-0a13-3793-ab94-62de96bdf4bd, data:43234e86-6850-3591-b0d3-e7141cac1ec5, data:12a8882f-5a8c-3ed6-a36a-586afa48f9de, data:38c0ceb1-00c1-3478-a7ff-aa3aed7cbc5b ;
a :Description ;
dc:description """Discover our guest rooms—Glamour, Zen, and Terre et Mer—in our country home located in the town of Bazouges-la-Pérouse, a charming little town, just a stone’s throw from the Château de la Ballue and the Villecartier Forest.
3 spacious rooms, 3 double beds.
Travel crib and high chair available upon request.
Grill available if needed.
Rooms are cleaned in accordance with health and safety guidelines."""@en, """Entdecken Sie unsere Gästezimmer „Glamour“, „Zen“ und „Terre et Mer“ in unserem Haus auf dem Land in der Gemeinde Bazouges-la-Pérouse, einem kleinen, charaktervollen Städtchen, nur einen Katzensprung vom Schloss La Ballue und dem Wald von Villecartier entfernt.
3 geräumige Zimmer, 3 Doppelbetten.
Reisebett und Hochstuhl auf Anfrage.
Grill bei Bedarf zur Verfügung.
Reinigung der Zimmer gemäß den Hygienevorschriften."""@de, """Découvrez nos chambres d'hôtes Glamour, Zen et Terre et Mer, dans notre maison située à la campagne sur la commune de Bazouges-la-Pérouse, Petite cité de caractère, à deux pas du Château de la Ballue et de la forêt de Villecartier.
3 chambres spacieuses, 3 lits double.
Lit parapluie et chaise haute enfant selon votre demande.
Barbecue à disposition si besoin.
Entretien des chambres selon les dispositions sanitaires."""@fr, """Descubre nuestras habitaciones de huéspedes «Glamour», «Zen» y «Terre et Mer», en nuestra casa situada en el campo, en el municipio de Bazouges-la-Pérouse, una pequeña localidad con mucho encanto, a un paso del castillo de La Ballue y del bosque de Villecartier.
3 habitaciones amplias, 3 camas dobles.
Cuna de viaje y trona para niños bajo petición.
Barbacoa a tu disposición si la necesitas.
Limpieza de las habitaciones según las normas sanitarias."""@es, """Ontdek onze gastenkamers Glamour, Zen en Terre et Mer in ons huis op het platteland in de gemeente Bazouges-la-Pérouse, een klein karakteristiek stadje, op een steenworp afstand van het kasteel van La Ballue en het bos van Villecartier.
3 ruime kamers, 3 tweepersoonsbedden.
Reisbedje en kinderstoel op aanvraag.
Barbecue beschikbaar indien nodig.
Schoonmaak van de kamers volgens de hygiënevoorschriften."""@nl, """Scoprite le nostre camere per gli ospiti “Glamour”, “Zen” e “Terre et Mer”, nella nostra casa situata in campagna nel comune di Bazouges-la-Pérouse, una piccola cittadina ricca di fascino, a due passi dal Castello della Ballue e dalla foresta di Villecartier.
3 camere spaziose, 3 letti matrimoniali.
Culla da viaggio e seggiolone per bambini su richiesta.
Barbecue a disposizione se necessario.
Pulizia delle camere secondo le norme igienico-sanitarie."""@it .
owl:topObjectProperty data:6e21b714-8f0b-3aff-b32e-a02f8db99634 ;
:hasDescription data:6e21b714-8f0b-3aff-b32e-a02f8db99634 .