<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the old cafe-restaurant-hotel and village shop, Pierre Marzorati has created a new original scenography.\nIn 10 exhibition halls, from the Petit Illustr\u00E9 to the imaginary laboratory and the first TV, you will be fascinated at the collections of..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans l'ancien caf\u00E9-restaurant-h\u00F4tel-\u00E9picerie du village, Pierre Marzorati a cr\u00E9\u00E9 une nouvelle sc\u00E9nographie originale.\nDans 10 salles d'exposition, du Petit Illustr\u00E9 au laboratoire imaginaire, en passant par le 1er t\u00E9l\u00E9viseur, vous vous \u00E9merveillerez..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9dae736-5b10-31ec-a7b3-22a14af21517> .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad14acfe-d5b1-3504-b8d7-bb9bbc2d224b> .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9bfb8838-02e4-351d-8b03-ec66fad6660e> .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a07438f-4400-30ae-8667-23683888c626> .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef3c5b86-61f3-3579-9051-ed74d30d0a6f> .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e219d3b1-e1a0-3369-8b33-35a7d6ad6fbf> .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2f860a66-a790-3eff-b27d-6dc889b71656> .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cde97d2c-e9d5-3399-ac2c-0ce7ae340a67> .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the old cafe-restaurant-hotel and village shop, Pierre Marzorati has created a new original scenography.\nIn 10 exhibition halls, from the Petit Illustr\u00E9 to the imaginary laboratory and the first TV, you will be fascinated at the collections of..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans l'ancien caf\u00E9-restaurant-h\u00F4tel-\u00E9picerie du village, Pierre Marzorati a cr\u00E9\u00E9 une nouvelle sc\u00E9nographie originale.\nDans 10 salles d'exposition, du Petit Illustr\u00E9 au laboratoire imaginaire, en passant par le 1er t\u00E9l\u00E9viseur, vous vous \u00E9merveillerez..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el antiguo caf\u00E9-restaurante-hotel-almac\u00E9n del pueblo, Pierre Marzorati ha creado una nueva y original escenograf\u00EDa.\nEn 10 salas de exposici\u00F3n, desde el Petit Illustr\u00E9 hasta el laboratorio imaginario, pasando por el primer televisor, se sorprender\u00E1..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nell'ex caff\u00E8-ristorante-albergo-gastronomia del villaggio, Pierre Marzorati ha creato una nuova originale scenografia.\nIn 10 sale espositive, dal Petit Illustr\u00E9 al laboratorio immaginario, passando per il primo televisore, sarete stupiti..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het voormalige caf\u00E9-restaurant-hotel-kruidenier van het dorp heeft Pierre Marzorati een nieuwe originele scenografie gecre\u00EBerd.\nIn 10 tentoonstellingszalen, van het Petit Illustr\u00E9 tot het denkbeeldige laboratorium, via het eerste televisietoestel, zult u versteld staan..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im ehemaligen Caf\u00E9-Restaurant-Hotel-Lebensmittelladen des Dorfes hat Pierre Marzorati eine neue, originelle Szenografie geschaffen.\nIn 10 Ausstellungsr\u00E4umen, von der Petit Illustr\u00E9 \u00FCber das Labor imaginaire bis hin zum 1. Fernseher, werden Sie staunen..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In dem ehemaligen Caf\u00E9-Restaurant-Hotel-Lebensmittelgesch\u00E4ft des Dorfes hat Pierre Marzorati eine neue, originelle Szenografie geschaffen.\nIn 10 Ausstellungsr\u00E4umen, von der Petit Illustr\u00E9 \u00FCber den ersten Fernseher bis hin zum imagin\u00E4ren Labor, werden Sie \u00FCber die Sammlungen ungew\u00F6hnlicher Objekte aus der Vergangenheit (Ende des 19. Jahrhunderts bis in die 60er Jahre) staunen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el antiguo caf\u00E9-restaurante-hotel-almac\u00E9n del pueblo, Pierre Marzorati ha creado una nueva y original escenograf\u00EDa.\nEn 10 salas de exposici\u00F3n, desde el Petit Illustr\u00E9 hasta el laboratorio imaginario, pasando por el primer televisor, se maravillar\u00E1 con las colecciones de objetos ins\u00F3litos del pasado (de finales del siglo XIX a los a\u00F1os 60)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the old cafe-restaurant-hotel and village shop, Pierre Marzorati has created a new original scenography.\nIn 10 exhibition halls, from the Petit Illustr\u00E9 to the imaginary laboratory and the first TV, you will be fascinated at the collections of unusual objects borrowed from the past."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nell'ex caff\u00E8-ristorante-albergo-gastronomia del villaggio, Pierre Marzorati ha creato una nuova originale scenografia.\nIn 10 sale espositive, dal Petit Illustr\u00E9 al laboratorio immaginario, passando per il primo televisore, potrete ammirare le collezioni di oggetti insoliti del passato (dalla fine del XIX secolo agli anni '60)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans l'ancien caf\u00E9-restaurant-h\u00F4tel-\u00E9picerie du village, Pierre Marzorati a cr\u00E9\u00E9 une nouvelle sc\u00E9nographie originale.\nDans 10 salles d'exposition, du Petit Illustr\u00E9 au laboratoire imaginaire, en passant par le 1er t\u00E9l\u00E9viseur, vous vous \u00E9merveillerez devant des collections d'objets insolites emprunts du pass\u00E9 (fin XIXe aux ann\u00E9es 60)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het voormalige caf\u00E9-restaurant-hotel-winkel van het dorp heeft Pierre Marzorati een nieuwe originele scenografie gecre\u00EBerd.\nIn 10 tentoonstellingszalen, van het Petit Illustr\u00E9 tot het denkbeeldige laboratorium, via het eerste televisietoestel, kunt u zich vergapen aan de collecties bijzondere voorwerpen uit het verleden (eind 19e eeuw tot de jaren 1960)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/339a0a80-bbd1-3bc8-a627-6065a55900e3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> .
<https://data.datatourisme.fr/30/339a0a80-bbd1-3bc8-a627-6065a55900e3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6e1fcb98-9d29-34cf-8457-c48d45838448> .