@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:6e1cfd73-bb97-3e85-baba-c162a1510813 owl:topDataProperty "The Bowling d'Istres welcomes you in a friendly and family atmosphere."@en, "La bolera municipal de Istres le da la bienvenida en un ambiente familiar y acogedor."@es, "Le Bowling municipal d'Istres vous accueille dans une ambiance conviviale et familiale."@fr ; :hasTranslatedProperty data:7e144b4b-ecdb-3d2d-a1b4-5f09bf572c09, data:681978db-a7a5-33aa-93e3-0b6815aedd03, data:d054272e-6886-32fc-9853-788305173ee2, data:a9d92a86-a5b0-31ed-8a98-cfbfa80e3264, data:b03567ff-f6a5-38eb-b8a0-dff53935e8ef, data:74f094ba-5788-3b08-a1ff-c9c1682f8acb ; :isDedicatedTo kb:Families ; :shortDescription "The Bowling d'Istres welcomes you in a friendly and family atmosphere."@en, "Das städtische Bowlingcenter in Istres empfängt Sie in einer freundlichen und familiären Atmosphäre."@de, "Il bowling comunale di Istres vi accoglie in un'atmosfera amichevole e familiare."@it, "La bolera municipal de Istres le da la bienvenida en un ambiente familiar y acogedor."@es, "Le Bowling municipal d'Istres vous accueille dans une ambiance conviviale et familiale."@fr, "De gemeentelijke bowlingbaan van Istres verwelkomt je in een gezellige, familiale sfeer."@nl ; a :Description ; dc:description """Il propose 10 pistes de bowling informatisées mais également ses 9 billards pool. Des bornes de jeux vidéo et 4 Babyfoots sont également à disposition, pour un moment de détente et d'amusement assuré. Un espace bar est également à disposition."""@fr, """Het biedt 10 geautomatiseerde bowlingbanen en 9 biljarttafels. Video game terminals en 4 tafelvoetballen zijn ook beschikbaar, voor een moment van ontspanning en plezier. Er is ook een barruimte beschikbaar."""@nl, """Offre 10 piste da bowling computerizzate e 9 tavoli da biliardo. Sono inoltre disponibili terminali per videogiochi e 4 calcetti, per un momento di relax e divertimento. È disponibile anche un'area bar."""@it, """El Juego de bolos de Istres le acoge en un ambiente amistoso y familiar. Con sus 10 pistas informatizadas de juego de bolos usted plenamente puede sacar provecho del juego sin preocuparse de puntos grace de nuestro sistema informatizado para la gestión de su partes(partidas). El juego de bolos de Istres también le propone sus 9 billares pool. Límites de videojuegos y 4 Futbolines también están a disposición, por un momento de descanso y de entretenimiento."""@es, "The Bowling of Istres welcomes you in a convivial and family atmosphere. With its 10 computerized bowling alleys you can fully enjoy the game regardless of the points through our computerized system for the management of your parts. The bowling of Istres offers also its 9 pool billiards.Terminals of video games and 4 Babyfoots are also available, for a moment of relaxation and amusement."@en, """Es bietet 10 computergesteuerte Bowlingbahnen, aber auch seine 9 Pool-Billardtische. Außerdem stehen Ihnen Videospielautomaten und 4 Babyfoots zur Verfügung, damit Sie sich entspannen und amüsieren können. Ein Barbereich steht ebenfalls zur Verfügung."""@de . owl:topObjectProperty data:6e1cfd73-bb97-3e85-baba-c162a1510813 ; :hasDescription data:6e1cfd73-bb97-3e85-baba-c162a1510813 .