"Ibis Budget Aix-en-Provence Est Le Canet vous propose 68 chambres climatis\u00E9es, avec WiFi gratuit. Situ\u00E9 \u00E0 10 minutes en voiture \u00E0 l'est d'Aix-en-Provence."@fr . "Ibis Budget Aix-en-Provence Est Le Canet offers 68 air-conditioned rooms with free Wi-Fi. It is located 10 minutes by car east of Aix-en-Provence."@en . . . . . . . . . . "Ibis Budget Aix-en-Provence Est Le Canet vous propose 68 chambres climatis\u00E9es, avec WiFi gratuit. Situ\u00E9 \u00E0 10 minutes en voiture \u00E0 l'est d'Aix-en-Provence."@fr . "Ibis Budget Aix-en-Provence Est Le Canet biedt 68 kamers met airconditioning en gratis WiFi. Gelegen op 10 minuten rijden ten oosten van Aix-en-Provence."@nl . "L'Ibis Budget Aix-en-Provence Est Le Canet offre 68 camere climatizzate con connessione Wi-Fi gratuita. Situato a 10 minuti di auto a est di Aix-en-Provence."@it . "Ibis Budget Aix-en-Provence Est Le Canet bietet Ihnen 68 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN. Das Hotel liegt 10 Autominuten \u00F6stlich von Aix-en-Provence."@de . "El Ibis Budget Aix-en-Provence Est Le Canet ofrece 68 habitaciones con aire acondicionado y conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita. Situado a 10 minutos en coche al este de Aix-en-Provence."@es . "Ibis Budget Aix-en-Provence Est Le Canet offers 68 air-conditioned rooms with free Wi-Fi. It is located 10 minutes by car east of Aix-en-Provence."@en . . "Este hotel te da la bienvenida con habitaciones modernas y acogedoras, dise\u00F1adas para 1, 2 o 3 personas, equipadas con ducha, aseo y televisi\u00F3n por sat\u00E9lite, a un precio econ\u00F3mico. Algunas de estas habitaciones est\u00E1n adaptadas para personas con movilidad reducida. \u00A1Disfruta tambi\u00E9n de las delicias de un desayuno gourmet a un precio reducido! Se admiten mascotas.\nLa recepci\u00F3n est\u00E1 abierta de 16:00 a 21:00 entre semana y de 17:00 a 21:00 los fines de semana. \nLas habitaciones est\u00E1n disponibles a partir de las 13:00 y el pago se realiza directamente en la m\u00E1quina de pago del hotel."@es . "Cet h\u00F4tel vous accueille avec des chambres modernes et agr\u00E9ables, con\u00E7ues pour 1, 2 ou 3 personnes, \u00E9quip\u00E9e d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix \u00E9conomique. Certaines de ces chambres sont con\u00E7ues pour les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. Profitez aussi des bienfaits d'un petit d\u00E9jeuner gourmand \u00E0 petit prix ! Les animaux sont les bienvenus.\nLa r\u00E9ception est ouverte de 16 \u00E0 21h en semaine et de 17h \u00E0 21h le week end. \nLes chambres sont disponible \u00E0 partir de 13h en r\u00E9glant directement \u00E0 la borne de l'h\u00F4tel."@fr . "Dit hotel verwelkomt u met moderne en gezellige kamers, geschikt voor 1, 2 of 3 personen, voorzien van een douche, toilet en satelliettelevisie, tegen een voordelige prijs. Sommige van deze kamers zijn aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit. Geniet ook van een heerlijk ontbijt tegen een voordelige prijs! Huisdieren zijn welkom.\nDe receptie is doordeweeks geopend van 16.00 tot 21.00 uur en in het weekend van 17.00 tot 21.00 uur. \nDe kamers zijn vanaf 13.00 uur beschikbaar; u kunt direct bij de betaalautomaat van het hotel betalen."@nl . "Dieses Hotel empf\u00E4ngt Sie mit modernen und gem\u00FCtlichen Zimmern f\u00FCr 1, 2 oder 3 Personen, die mit Dusche, WC und Satellitenfernsehen ausgestattet sind \u2013 und das zu einem g\u00FCnstigen Preis. Einige dieser Zimmer sind f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t ausgelegt. Genie\u00DFen Sie au\u00DFerdem die Vorz\u00FCge eines k\u00F6stlichen Fr\u00FChst\u00FCcks zu einem g\u00FCnstigen Preis! Haustiere sind willkommen.\nDie Rezeption ist wochentags von 16 bis 21 Uhr und am Wochenende von 17 bis 21 Uhr ge\u00F6ffnet. \nDie Zimmer stehen ab 13 Uhr zur Verf\u00FCgung; die Bezahlung erfolgt direkt am Automaten des Hotels."@de . "This hotel welcomes you with modern and comfortable rooms, designed for 1, 2, or 3 people, equipped with a shower, toilet, and satellite TV\u2014all at an affordable price. Some of these rooms are designed for guests with limited mobility. You can also enjoy a delicious breakfast at a low price! Pets are welcome.\nThe front desk is open from 4:00 p.m. to 9:00 p.m. on weekdays and from 5:00 p.m. to 9:00 p.m. on weekends. \nRooms are available starting at 1:00 p.m.; please pay directly at the hotel\u2019s self-service kiosk."@en . "Questo hotel vi accoglie con camere moderne e accoglienti, progettate per 1, 2 o 3 persone, dotate di doccia, bagno e TV satellitare, a un prezzo conveniente. Alcune di queste camere sono progettate per persone con mobilit\u00E0 ridotta. Approfittate anche dei benefici di una colazione golosa a un prezzo contenuto! Gli animali sono i benvenuti.\nLa reception \u00E8 aperta dalle 16:00 alle 21:00 nei giorni feriali e dalle 17:00 alle 21:00 nei fine settimana. \nLe camere sono disponibili a partire dalle 13:00, con pagamento direttamente al terminale dell\u2019hotel."@it . . .