Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Il y a 12 000 ans, les chasseurs cueilleurs arpentaient la steppe des Dauges. De l’eau a coulé depuis, mais grâce à la tourbe, son histoire est connue de tous, comme un livre ouvert sur la funeste destinée de cet espace naturel.
Allemand (Allemagne) Vor 12 000 Jahren durchstreiften Jäger und Sammler die Steppe von Les Dauges. Seitdem ist viel Wasser geflossen, aber dank des Torfs ist ihre Geschichte allgemein bekannt, wie ein offenes Buch über das verhängnisvolle Schicksal dieses Naturraums.
Néerlandais (Pays-Bas) 12.000 jaar geleden zwierven jager-verzamelaars over de steppe van de Dauges. Sindsdien is er water gestroomd, maar dankzij het veen is de geschiedenis voor iedereen bekend, als een open boek over het noodlottige lot van dit natuurgebied.
Italien (Italie) 12.000 anni fa, i cacciatori-raccoglitori si aggiravano nella steppa di Dauges. Da allora l'acqua è passata, ma grazie alla torba la sua storia è nota a tutti, come un libro aperto sul destino fatale di quest'area naturale.
Anglais 12,000 years ago, hunter-gatherers roamed the Dauges steppe. Water has flowed since then, but thanks to the peat, its history is known to all, like an open book on the fateful destiny of this natural area.
Espagnol Hace 12.000 años, los cazadores-recolectores recorrían la estepa de Dauges. El agua ha corrido desde entonces, pero gracias a la turba, su historia es conocida por todos, como un libro abierto sobre el fatídico destino de este espacio natural.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty