"At the edge of the village, on a wine-growing estate, detached semi-detached house on one level, ground floor. Kitchenette in living room, bedroom 1 (1 double bed), bedroom 2 (2 single beds), shower room/wc. Electric heating included, TV, beds made up, possibility of end-of-stay cleaning. Outdoor area: enclosed grounds (300 m\u00B2), garden furniture, barbecue, parking."@en . "Aan de rand van het dorp, op een wijnbouwbedrijf, vrijstaand halfvrijstaand huis op de begane grond op \u00E9\u00E9n niveau. Kitchenette in de woonkamer, slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed), slaapkamer 2 (2 eenpersoonsbedden), doucheruimte/wc. Elektrische verwarming inbegrepen, TV, opgemaakte bedden, eindschoonmaak mogelijk. Buitenbereik: omheind terrein (300 m\u00B2), tuinmeubelen, barbecue, parkeerplaats."@nl . "Am Rande des Dorfes, auf einem Weingut, Reiheneinfamilienhaus mit ebenerdiger Einrichtung im Erdgeschoss. Kochecke im Wohnzimmer, Schlafzimmer 1 (1 Doppelbett), Schlafzimmer 2 (2 Einzelbetten), Badezimmer/WC. Elektroheizung inbegriffen, TV, gemachte Betten, M\u00F6glichkeit der Endreinigung. Au\u00DFenbereich: eingez\u00E4untes Grundst\u00FCck (300 m\u00B2), Gartenm\u00F6bel, Grill, Parkplatz."@de . "A la sortie du village, sur un domaine viticole, maison individuelle mitoyenne am\u00E9nag\u00E9e de plain-pied en rez de chauss\u00E9e. Coin-cuisine dans salle de s\u00E9jour, chambre 1 (1 lit 2 pers.), chambre 2 (2 lits 1 pers.), salle d'eau/wc. Chauffage \u00E9lectrique inclus, TV, lits faits, possibilit\u00E9 m\u00E9nage fin de s\u00E9jour. Espace ext\u00E9rieur : terrain clos (300 m\u00B2), salon de jardin, barbecue, parking."@fr . "En las afueras del pueblo, en una finca vit\u00EDcola, casa adosada unifamiliar de una sola planta en la planta baja. Cocina americana en el sal\u00F3n, habitaci\u00F3n 1 (1 cama doble), habitaci\u00F3n 2 (2 camas individuales), cuarto de ducha/wc. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica incluida, TV, camas hechas, posibilidad de limpieza al final de la estancia. Exterior: terreno cerrado (300 m\u00B2), muebles de jard\u00EDn, barbacoa, aparcam"@es . . . "At the edge of the village, on a wine-growing estate, detached semi-detached house on one level, ground floor. Kitchenette in living room, bedroom 1 (1 double bed), bedroom 2 (2 single beds), shower room/wc. Electric heating included, TV, beds made up, possibility of end-of-stay cleaning. Outdoor area: enclosed grounds (300 m\u00B2), garden furniture, barbecue, parking."@en . "Aan de rand van het dorp, op een wijnbouwbedrijf, vrijstaand halfvrijstaand huis op de begane grond op \u00E9\u00E9n niveau. Kitchenette in de woonkamer, slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed), slaapkamer 2 (2 eenpersoonsbedden), doucheruimte/wc. Elektrische verwarming inbegrepen, TV, opgemaakte bedden, eindschoonmaak mogelijk. Buitenbereik: omheind terrein (300 m\u00B2), tuinmeubelen, barbecue, parkeerplaats."@nl . "Am Rande des Dorfes, auf einem Weingut, Reiheneinfamilienhaus mit ebenerdiger Einrichtung im Erdgeschoss. Kochecke im Wohnzimmer, Schlafzimmer 1 (1 Doppelbett), Schlafzimmer 2 (2 Einzelbetten), Badezimmer/WC. Elektroheizung inbegriffen, TV, gemachte Betten, M\u00F6glichkeit der Endreinigung. Au\u00DFenbereich: eingez\u00E4untes Grundst\u00FCck (300 m\u00B2), Gartenm\u00F6bel, Grill, Parkplatz."@de . "Alla periferia del paese, in una tenuta vinicola, casa bifamiliare su un unico livello al piano terra. Angolo cottura nel soggiorno, camera 1 (1 letto matrimoniale), camera 2 (2 letti singoli), bagno con doccia/wc. Riscaldamento elettrico incluso, TV, letti rifatti, possibilit\u00E0 di pulizia a fine soggiorno. Spazio esterno: terreno recintato (300 m\u00B2), mobili da giardino, barbecue, parcheggio."@it . "A la sortie du village, sur un domaine viticole, maison individuelle mitoyenne am\u00E9nag\u00E9e de plain-pied en rez de chauss\u00E9e. Coin-cuisine dans salle de s\u00E9jour, chambre 1 (1 lit 2 pers.), chambre 2 (2 lits 1 pers.), salle d'eau/wc. Chauffage \u00E9lectrique inclus, TV, lits faits, possibilit\u00E9 m\u00E9nage fin de s\u00E9jour. Espace ext\u00E9rieur : terrain clos (300 m\u00B2), salon de jardin, barbecue, parking."@fr . "En las afueras del pueblo, en una finca vit\u00EDcola, casa adosada unifamiliar de una sola planta en la planta baja. Cocina americana en el sal\u00F3n, habitaci\u00F3n 1 (1 cama doble), habitaci\u00F3n 2 (2 camas individuales), cuarto de ducha/wc. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica incluida, TV, camas hechas, posibilidad de limpieza al final de la estancia. Exterior: terreno cerrado (300 m\u00B2), muebles de jard\u00EDn, barbacoa, aparcam"@es . . "Coin-cuisine dans salle de s\u00E9jour, chambre 1 (1 lit 2 pers. en 160x200 cm), chambre 2 (2 lits 1 pers. 90x190 cm), salle d'eau/wc. \n\nChauffage \u00E9lectrique inclus, TV, lits faits, possibilit\u00E9 m\u00E9nage fin de s\u00E9jour. \nEspace ext\u00E9rieur : terrain clos (300 m\u00B2), salon de jardin, barbecue, parking. \nSuperficie de l'h\u00E9bergement : 60 m\u00B2.\nHabitation climatis\u00E9e\n\nATTRAITS TOURISTIQUES : P\u00E9zenas (ville d'art o\u00F9 s\u00E9journa Moli\u00E8re), Servian (village m\u00E9di\u00E9val, \u00E9glise fortifi\u00E9e du XII\u00E8me, Jardin St Adrien \u00E9lu Jardin pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 des Fran\u00E7ais en 2013), Espondeilhan (Notre Dame des Pins XI\u00E8me), Villeneuvette (manufacture royale), le Cirque de Mour\u00E8ze, Agde (cit\u00E9 phoc\u00E9enne), Marseillan. Les 9 Ecluses de Fonseranes situ\u00E9es \u00E0 B\u00E9ziers ouvrage majeur du canal du Midi, croisi\u00E8re en p\u00E9niche sur le canal."@fr . "Cocina americana en el sal\u00F3n, dormitorio 1 (1 cama doble 160x200 cm), dormitorio 2 (2 camas individuales 90x190 cm), cuarto de ducha/wc.\n\nCalefacci\u00F3n el\u00E9ctrica incluida, TV, camas hechas, limpieza posible al final de la estancia.\nExterior: terreno cerrado (300 m\u00B2), mobiliario de jard\u00EDn, barbacoa, aparcamiento.\nSuperficie del alojamiento: 60 m\u00B2.\n\nLUGARES DE INTER\u00C9S: P\u00E9zenas (ciudad de arte, donde se aloj\u00F3 Moli\u00E8re), Servian (pueblo medieval, iglesia fortificada del siglo XII, Jardin St Adrien elegido \"Jardin pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 des Fran\u00E7ais\" en 2013), Espondeilhan (Notre Dame des Pins siglo XI), Villeneuvette (f\u00E1brica real), Cirque de Mour\u00E8ze, Agde (Cit\u00E9 Phoc\u00E9enne), Marseillan."@es . "Semi-detached single storey gite, on a wine estate, on outskirts of village. Living room/kitchen area, bedrm 1 (1 dble), bedrm 2 (2 sgles), shower/wc. Electric heating, washing machine, TV, bed made, final cleaning on request. Enclosed grounds (300 m\u00B2), furniture, barbecue, parking. Surface area : 60 m\u00B2. TOURIST ATTRACTIONS : P\u00E9zenas (city of artistic interest where lived Moli\u00E8re), Servian (medieval village, fortified 12th C church), cirque de Mour\u00E8ze, Villeneuvette (former royal factory), Agde (Greek city), S\u00E8te (fishing port, Mont St Clair)."@en . "Kochecke im Wohnzimmer, Schlafzimmer 1 (1 Doppelbett 160x200 cm), Schlafzimmer 2 (2 Einzelbetten 90x190 cm), Badezimmer/WC.\n\nElektroheizung inbegriffen, TV, gemachte Betten, M\u00F6glichkeit der Endreinigung.\nAu\u00DFenbereich: eingez\u00E4untes Grundst\u00FCck (300 m\u00B2), Gartenm\u00F6bel, Grill, Parkplatz.\nFl\u00E4che der Unterkunft: 60 m\u00B2.\n\nTOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: P\u00E9zenas (Kunststadt, in der sich Moli\u00E8re aufhielt), Servian (mittelalterliches Dorf, befestigte Kirche aus dem 12. Jahrhundert, Jardin St Adrien, der 2013 zum Lieblingsgarten der Franzosen gew\u00E4hlt wurde), Espondeilhan (Notre Dame des Pins aus dem 11. Jahrhundert), Villeneuvette (k\u00F6nigliche Manufaktur), Cirque de Mour\u00E8ze, Agde (Stadt der Phok\u00E9mon), Marseillan."@de . "Angolo cottura nel soggiorno, camera 1 (1 letto matrimoniale 160x200 cm), camera 2 (2 letti singoli 90x190 cm), bagno con doccia/WC. \n\nRiscaldamento elettrico incluso, TV, letti gi\u00E0 fatti, possibilit\u00E0 di servizio di pulizia a fine soggiorno. \nSpazio esterno: terreno recintato (300 m\u00B2), mobili da giardino, barbecue, parcheggio. \nSuperficie dell\u2019alloggio: 60 m\u00B2.\nAlloggio climatizzato\n\nATTRAZIONI TURISTICHE: P\u00E9zenas (citt\u00E0 d\u2019arte dove soggiorn\u00F2 Moli\u00E8re), Servian (borgo medievale, chiesa fortificata del XII secolo, Giardino di Saint-Adrien eletto \u00ABGiardino preferito dai francesi\u00BB nel 2013), Espondeilhan (Notre Dame des Pins dell\u2019XI secolo), Villeneuvette (manifattura reale), il Circo di Mour\u00E8ze, Agde (citt\u00E0 focese), Marseillan. Le 9 chiuse di Fonseranes situate a B\u00E9ziers, opera principale del Canale del Midi, crociera in chiatta sul canale."@it . "Kitchenette in de woonkamer, slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed 160x200 cm), slaapkamer 2 (2 eenpersoonsbedden 90x190 cm), doucheruimte/wc.\n\nElektrische verwarming inbegrepen, TV, opgemaakte bedden, eindschoonmaak mogelijk.\nBuitenbereik: omheind terrein (300 m\u00B2), tuinmeubilair, barbecue, parkeerplaats.\nOppervlakte van de accommodatie: 60 m\u00B2.\n\nBezienswaardigheden: P\u00E9zenas (kunststad, waar Moli\u00E8re verbleef), Servian (middeleeuws dorp, versterkte kerk uit de 12e eeuw, Jardin St Adrien uitgeroepen tot \"Jardin pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 des Fran\u00E7ais\" in 2013), Espondeilhan (Notre Dame des Pins 11e eeuw), Villeneuvette (koninklijke fabriek), Cirque de Mour\u00E8ze, Agde (Cit\u00E9 Phoc\u00E9enne), Marseillan."@nl . . .