@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:6e019a80-af70-31bc-8795-a4c19cfdcfcd owl:topDataProperty "Sepmeries aurait été touchée par une épidémie de choléra morbus en 1849. Cette épidémie fut extrêmement contagieuse, dura deux longs mois et engendra plusieurs décès par jours."@fr ; :hasTranslatedProperty data:0df39635-9ce2-3aac-a4d3-fe60982e3398, data:a7e30456-3f4e-3f99-ac9d-34ed914a626d, data:8166d455-8fb4-3b5c-bd44-bf2a87e673af, data:01abf3a9-6e23-32d1-af94-9c805c78f510, data:f0ee19e0-7636-3e84-a0b4-2df22173b13c ; :shortDescription "Sepmeries aurait été touchée par une épidémie de choléra morbus en 1849. Cette épidémie fut extrêmement contagieuse, dura deux longs mois et engendra plusieurs décès par jours."@fr, "Sepmeries would have been affected by a cholera morbus epidemic in 1849. This epidemic was extremely contagious, lasted two long months and caused several deaths per day."@en, "Sepmeries soll 1849 von einem Ausbruch der Cholera morbus betroffen gewesen sein. Die Epidemie war hochansteckend, dauerte zwei lange Monate und führte täglich zu mehreren Todesfällen."@de, "Sepmeries zou in 1849 getroffen zijn door een cholera morbus epidemie. Deze epidemie was uiterst besmettelijk, duurde twee lange maanden en veroorzaakte meerdere doden per dag."@nl, "Se dice que Sepmeries sufrió una epidemia de cólera morbo en 1849. Esta epidemia fue extremadamente contagiosa, duró dos largos meses y causó varias muertes al día."@es, "Si dice che Sepmeries sia stata colpita da un'epidemia di colera morbus nel 1849. L'epidemia era estremamente contagiosa, durò due lunghi mesi e causò diversi decessi al giorno."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:6e019a80-af70-31bc-8795-a4c19cfdcfcd ; :hasDescription data:6e019a80-af70-31bc-8795-a4c19cfdcfcd .