@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:6dfed737-06ef-3f64-8946-bfbddace9943
:hasTranslatedProperty data:16b6d964-0835-3f8d-a150-cc937d44761e, data:153b04ac-fe13-31ce-9903-9dff1457bfde, data:1196ddbb-2a88-31e8-b6e3-250bdb9abaea, data:31f8eb6d-2d0c-3b4f-9737-93b15b7e0f34, data:c91aa722-2c3f-3c14-90b9-23abe07335b3 ;
a :Description ;
dc:description """Parce que le patrimoine concerne aussi le vivant, deux artisanes d'art d'Hanvec vous invitent à découvrir leur art.
Jacqueline Dos, aquarelliste diplômée des Beaux Arts, et Isa Terre&Créations, céramiste label Valeurs Parc d'Armorique, proposent des ateliers pratiques et des démonstrations à tous publics.
Sans inscription mais places limitées."""@fr, """Da Kulturerbe auch die Lebenden betrifft, laden zwei Kunsthandwerkerinnen aus Hanvec Sie ein, ihre Kunst zu entdecken.
Jacqueline Dos, diplomierte Aquarellmalerin der École des Beaux-Arts, und Isa Terre&Créations, Keramikerin mit dem Label „Valeurs Parc d’Armorique“, bieten praktische Workshops und Vorführungen für alle Altersgruppen an.
Keine Anmeldung erforderlich, aber die Plätze sind begrenzt."""@de, """Because cultural heritage also encompasses the living world, two artisans from Hanvec invite you to discover their art.
Jacqueline Dos, a watercolorist with a degree from the Beaux-Arts, and Isa Terre&Cr%E9ations, a ceramicist certified by the Valeurs Parc d’Armorique label, are offering hands-on workshops and demonstrations open to the public.
No registration required, but space is limited."""@en, """Poiché il patrimonio riguarda anche il mondo vivente, due artigiane di Hanvec vi invitano a scoprire la loro arte.
Jacqueline Dos, acquerellista diplomata alle Belle Arti, e Isa Terre&Créations, ceramista certificata dal marchio Valeurs Parc d'Armorique, propongono laboratori pratici e dimostrazioni per tutti.
Non è richiesta l’iscrizione, ma i posti sono limitati."""@it, """Dado que el patrimonio también tiene que ver con lo vivo, dos artesanas de Hanvec te invitan a descubrir su arte.
Jacqueline Dos, acuarelista titulada por la Escuela de Bellas Artes, e Isa Terre&Cr%E9ations, ceramista con el sello «Valeurs Parc d'Armorique», ofrecen talleres prácticos y demostraciones para todos los públicos.
No es necesario inscribirse, pero las plazas son limitadas."""@es, """Omdat erfgoed ook betrekking heeft op het levende, nodigen twee kunstambachtsvrouwen uit Hanvec u uit om hun kunst te ontdekken.
Jacqueline Dos, gediplomeerd aquarelliste van de Beaux-Arts, en Isa Terre&Créations, keramiste met het label Valeurs Parc d’Armorique, bieden praktische workshops en demonstraties aan voor iedereen.
Aanmelden is niet nodig, maar het aantal plaatsen is beperkt."""@nl .
owl:topObjectProperty data:6dfed737-06ef-3f64-8946-bfbddace9943 ;
:hasDescription data:6dfed737-06ef-3f64-8946-bfbddace9943 .