"Etablissement moderne et atypique par sa d\u00E9coration n\u00E9e des voyages des propri\u00E9taires de par le monde.\r\nVenez profiter d'un moment de d\u00E9tente lors de l'un de vos d\u00E9placements travail ou loisir."@fr . "Moderne Einrichtung mit atypischer Dekoration, die auf den Reisen der Besitzer durch die ganze Welt entstanden ist.\r\nGenie\u00DFen Sie einen Moment der Entspannung auf einer Ihrer Gesch\u00E4fts- oder Freizeitreisen."@de . "A modern and atypical establishment, with decor inspired by the owners' travels around the world.\r\nCome and enjoy a moment of relaxation during one of your business or leisure trips."@en . . . . . . . "Etablissement moderne et atypique par sa d\u00E9coration n\u00E9e des voyages des propri\u00E9taires de par le monde.\r\nVenez profiter d'un moment de d\u00E9tente lors de l'un de vos d\u00E9placements travail ou loisir."@fr . "Moderne Einrichtung mit atypischer Dekoration, die auf den Reisen der Besitzer durch die ganze Welt entstanden ist.\r\nGenie\u00DFen Sie einen Moment der Entspannung auf einer Ihrer Gesch\u00E4fts- oder Freizeitreisen."@de . "Modern en atypisch etablissement met een inrichting die voortkomt uit de reizen van de eigenaars over de hele wereld.\r\nKom en geniet van een moment van ontspanning tijdens een van uw zaken- of vakantiereizen."@nl . "Establecimiento moderno y at\u00EDpico con una decoraci\u00F3n nacida de los viajes de los propietarios por el mundo.\r\nVenga a disfrutar de un momento de relax durante uno de sus viajes de negocios o de placer."@es . "Struttura moderna e atipica, la cui decorazione nasce dai viaggi dei proprietari in tutto il mondo.\r\nVenite a godervi un momento di relax durante uno dei vostri viaggi di lavoro o di piacere."@it . "A modern and atypical establishment, with decor inspired by the owners' travels around the world.\r\nCome and enjoy a moment of relaxation during one of your business or leisure trips."@en . . "Personalized decor in each room/apartment.\r\nAttentive staff, guest laundry facilities, free parking and wifi.\r\nHot beverages and detox drinks available at reception.\r\nBuffet breakfasts, or room service on request. Cab service on request."@en . "Gepersonaliseerde decoratie in elke kamer/appartement.\r\nVriendelijk personeel, wasfaciliteiten voor gasten, gratis parkeren en wifi\r\nWarme dranken en detox-drankjes verkrijgbaar bij de receptie.\r\nOntbijtbuffet, of op verzoek op de kamer geserveerd. Taxi service op aanvraag."@nl . "Individuelle Dekoration in jedem Zimmer/Appartement.\r\nPersonal, das Ihnen zuh\u00F6rt, W\u00E4scherei zur Verf\u00FCgung der G\u00E4ste, kostenloser Parkplatz und Wifi.\r\nHei\u00DFe Getr\u00E4nke sowie Detox-Getr\u00E4nke stehen an der Rezeption zur Verf\u00FCgung.\r\nFr\u00FChst\u00FCcksbuffet, auf Wunsch auch im Zimmer serviert. Taxiservice auf Anfrage."@de . "D\u00E9coration personnalis\u00E9e dans chaque chambre/appartement.\r\nPersonnel \u00E0 l'\u00E9coute, Laverie \u00E0 disposition des clients, parking et wifi gratuits \r\nBoissons chaudes ainsi que boisson D\u00E9tox \u00E0 disposition \u00E0 l'accueil.\r\nPetits d\u00E9jeuners buffet, ou pouvant \u00EAtre servis en chambre sur demande. Service Taxi sur demande."@fr . "Decoraci\u00F3n personalizada en cada habitaci\u00F3n/apartamento.\r\nPersonal amable, instalaciones de lavander\u00EDa para los hu\u00E9spedes, aparcamiento y wifi gratuitos\r\nBebidas calientes y desintoxicantes disponibles en la recepci\u00F3n.\r\nDesayunos tipo buffet, o pueden ser servidos en la habitaci\u00F3n bajo petici\u00F3n. Servicio de taxi a petici\u00F3n."@es . "Decorazione personalizzata in ogni camera/appartamento.\r\nPersonale cordiale, servizio di lavanderia per gli ospiti, parcheggio e wifi gratuiti\r\nBevande calde e bevande detox disponibili alla reception.\r\nColazione a buffet o, su richiesta, servita in camera. Servizio taxi su richiesta."@it . . .