"Students will discover the aircraft and pilots of the Second World War through the many exhibits in the museum, as well as having the opportunity to immerse themselves in the original cockpits. Discover the little-known world of aviation during the..."@en . "Les \u00E9l\u00E8ves seront amen\u00E9s \u00E0 d\u00E9couvrir les avions et les pilotes de la Seconde Guerre mondiale, \u00E0 travers les nombreuses pi\u00E8ces du mus\u00E9e, mais \u00E9galement la possibilit\u00E9 de vivre des immersions, en s'installant au sein des cockpits d'origine. D\u00E9couvrir..."@fr . . . . . . . . . "Students will discover the aircraft and pilots of the Second World War through the many exhibits in the museum, as well as having the opportunity to immerse themselves in the original cockpits. Discover the little-known world of aviation during the..."@en . "Les \u00E9l\u00E8ves seront amen\u00E9s \u00E0 d\u00E9couvrir les avions et les pilotes de la Seconde Guerre mondiale, \u00E0 travers les nombreuses pi\u00E8ces du mus\u00E9e, mais \u00E9galement la possibilit\u00E9 de vivre des immersions, en s'installant au sein des cockpits d'origine. D\u00E9couvrir..."@fr . "Die Sch\u00FCler lernen die Flugzeuge und Piloten des Zweiten Weltkriegs kennen, anhand der zahlreichen Exponate des Museums, aber auch die M\u00F6glichkeit, sich in die Welt des Fliegens zu versetzen, indem sie in den Original-Cockpits Platz nehmen. Entdecken..."@de . "Los alumnos descubrir\u00E1n los aviones y los pilotos de la Segunda Guerra Mundial, a trav\u00E9s de las numerosas piezas del museo, pero tambi\u00E9n tendr\u00E1n la oportunidad de vivir una experiencia inmersiva al sentarse en las cabinas originales. Descubrir..."@es . "Gli studenti avranno modo di scoprire gli aerei e i piloti della Seconda guerra mondiale, attraverso i numerosi reperti del museo, ma avranno anche la possibilit\u00E0 di vivere un'esperienza immersiva, sedendosi nelle cabine di pilotaggio originali. Scoprire..."@it . "De leerlingen maken kennis met de vliegtuigen en piloten uit de Tweede Wereldoorlog, aan de hand van de vele tentoongestelde stukken in het museum, maar krijgen ook de kans om zich onder te dompelen in de ervaring door plaats te nemen in de originele cockpits. Ontdekken..."@nl . . "Students will discover the aircraft and pilots of the Second World War through the many exhibits in the museum, as well as having the opportunity to immerse themselves in the original cockpits. Discover the little-known world of aviation during the Second World War. Put yourself in the shoes of the British, American and German pilots of that tragic era, by taking a seat in cockpits such as a Spitfire, a Dakota, a B-17 belly turret, etc."@en . "Los alumnos descubrir\u00E1n los aviones y los pilotos de la Segunda Guerra Mundial, a trav\u00E9s de las numerosas piezas del museo, pero tambi\u00E9n tendr\u00E1n la oportunidad de vivir una experiencia inmersiva al sentarse en las cabinas originales. Descubrir el mundo, tan poco conocido, de la aviaci\u00F3n durante la Segunda Guerra Mundial. Ponte en la piel de los pilotos ingleses, estadounidenses o alemanes de esa tr\u00E1gica \u00E9poca, sent\u00E1ndote en las cabinas de pilotaje, como un Spitfire, un Dakota, una torreta ventral de un B-17..."@es . "Les \u00E9l\u00E8ves seront amen\u00E9s \u00E0 d\u00E9couvrir les avions et les pilotes de la Seconde Guerre mondiale, \u00E0 travers les nombreuses pi\u00E8ces du mus\u00E9e, mais \u00E9galement la possibilit\u00E9 de vivre des immersions, en s'installant au sein des cockpits d'origine. D\u00E9couvrir le monde trop peu connu de l'aviation durant la Seconde Guerre mondiale. Se mettre dans la peau des pilotes anglais, am\u00E9ricains ou allemands de cette tragique \u00E9poque, en prenant place dans les cockpits, tel qu'un Spitfire, un Dakota, une tourelle ventrale de B-17..."@fr . "Gli studenti avranno modo di scoprire gli aerei e i piloti della Seconda guerra mondiale, attraverso i numerosi reperti del museo, ma avranno anche la possibilit\u00E0 di vivere un'esperienza immersiva, sedendosi nelle cabine di pilotaggio originali. Scoprire il mondo troppo poco conosciuto dell'aviazione durante la Seconda Guerra Mondiale. Mettersi nei panni dei piloti inglesi, americani o tedeschi di quel tragico periodo, prendendo posto nelle cabine di pilotaggio, come uno Spitfire, un Dakota, una torretta ventrale di un B-17..."@it . "De leerlingen maken kennis met de vliegtuigen en piloten uit de Tweede Wereldoorlog, aan de hand van de vele stukken in het museum, maar krijgen ook de kans om zich helemaal onder te dompelen in die tijd door plaats te nemen in de originele cockpits. Ontdek de te weinig bekende wereld van de luchtvaart tijdens de Tweede Wereldoorlog. Kruip in de huid van de Engelse, Amerikaanse of Duitse piloten uit deze tragische periode door plaats te nemen in de cockpits, zoals die van een Spitfire, een Dakota of een buikgeschutskoepel van een B-17..."@nl . "Die Sch\u00FCler lernen die Flugzeuge und Piloten des Zweiten Weltkriegs kennen, und haben zudem die M\u00F6glichkeit, in die Cockpits der Originalflugzeuge einzusteigen und so in die Welt der Luftfahrt w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs einzutauchen. Versetzen Sie sich in die Lage der englischen, amerikanischen oder deutschen Piloten dieser tragischen Zeit, indem Sie in den Cockpits Platz nehmen, etwa in einer Spitfire, einer Dakota oder einem Bauchgesch\u00FCtzturm einer B-17..."@de . . .