Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il mercato notturno di Gonneville-la-Mallet è tornato!
Unitevi a noi sabato 18 luglio per una serata estiva all'insegna delle scoperte, delle prelibatezze e della convivialità. Passeggiate tra le bancarelle, incontrate i produttori e gli artigiani e gustate un pasto in un'atmosfera calda e accogliente.
E quando cala la notte, è il momento della tradizionale serata della guinguette: musica, risate e uno spirito festoso per continuare la festa.
Con gli amici, la famiglia o solo per il gusto di farlo, venite a condividere un momento con noi. Non vediamo l'ora di vedervi!
Unitevi a noi sabato 18 luglio per una serata estiva all'insegna delle scoperte, delle prelibatezze e della convivialità. Passeggiate tra le bancarelle, incontrate i produttori e gli artigiani e gustate un pasto in un'atmosfera calda e accogliente.
E quando cala la notte, è il momento della tradizionale serata della guinguette: musica, risate e uno spirito festoso per continuare la festa.
Con gli amici, la famiglia o solo per il gusto di farlo, venite a condividere un momento con noi. Non vediamo l'ora di vedervi!
Allemand (Allemagne) Der Nachtmarkt in Gonneville-la-Mallet feiert sein Comeback!
Treffen Sie sich am Samstag, den 18. Juli, zu einem Sommerabend, an dem sich Entdeckungen, Leckereien und Geselligkeit vermischen. Schlendern Sie zwischen den Ständen, treffen Sie Produzenten und Handwerker und genießen Sie die Verpflegung vor Ort in einer herzlichen Atmosphäre.
Und wenn die Nacht hereinbricht, findet der traditionelle Guinguette-Abend statt: Musik, Lachen und festliche Stimmung sorgen dafür, dass der Abend noch lange andauert.
Ob mit Freunden, der Familie oder einfach nur aus Spaß am Ausgehen, kommen Sie und teilen Sie diesen Moment mit uns. Wir erwarten Sie zahlreich!
Treffen Sie sich am Samstag, den 18. Juli, zu einem Sommerabend, an dem sich Entdeckungen, Leckereien und Geselligkeit vermischen. Schlendern Sie zwischen den Ständen, treffen Sie Produzenten und Handwerker und genießen Sie die Verpflegung vor Ort in einer herzlichen Atmosphäre.
Und wenn die Nacht hereinbricht, findet der traditionelle Guinguette-Abend statt: Musik, Lachen und festliche Stimmung sorgen dafür, dass der Abend noch lange andauert.
Ob mit Freunden, der Familie oder einfach nur aus Spaß am Ausgehen, kommen Sie und teilen Sie diesen Moment mit uns. Wir erwarten Sie zahlreich!
Espagnol ¡Vuelve el mercado nocturno de Gonneville-la-Mallet!
Acompáñenos el sábado 18 de julio en una velada estival de descubrimientos, manjares y convivencia. Pasee entre los puestos, conozca a los productores y artesanos y disfrute de una comida en un ambiente cálido y acogedor.
Y al caer la noche, será el momento de la tradicional velada guinguette: música, risas y espíritu festivo para que la fiesta no pare.
Con amigos, en familia o simplemente para divertirse, venga a compartir un momento con nosotros. ¡Le esperamos!
Acompáñenos el sábado 18 de julio en una velada estival de descubrimientos, manjares y convivencia. Pasee entre los puestos, conozca a los productores y artesanos y disfrute de una comida en un ambiente cálido y acogedor.
Y al caer la noche, será el momento de la tradicional velada guinguette: música, risas y espíritu festivo para que la fiesta no pare.
Con amigos, en familia o simplemente para divertirse, venga a compartir un momento con nosotros. ¡Le esperamos!
Anglais The Gonneville-la-Mallet night market is back!
Join us on Saturday, July 18 for a summer evening of discoveries, delicacies and conviviality. Stroll between the stalls, meet producers and craftsmen, and enjoy on-site catering in a warm and friendly atmosphere.
And as night falls, it's time for the traditional guinguette evening: music, laughter and a festive spirit to prolong the evening.
With friends, family or just for the fun of it, come and share a moment with us. We look forward to seeing you there!
Join us on Saturday, July 18 for a summer evening of discoveries, delicacies and conviviality. Stroll between the stalls, meet producers and craftsmen, and enjoy on-site catering in a warm and friendly atmosphere.
And as night falls, it's time for the traditional guinguette evening: music, laughter and a festive spirit to prolong the evening.
With friends, family or just for the fun of it, come and share a moment with us. We look forward to seeing you there!
Français (France) Le marché nocturne de Gonneville-la-Mallet fait son grand retour !
Rendez-vous le samedi 18 juillet pour une soirée estivale où se mêlent découvertes, gourmandises et convivialité. Flânez entre les stands, rencontrez des producteurs et artisans, et profitez d’une restauration sur place dans une ambiance chaleureuse.
Et lorsque la nuit s’installe, place à la traditionnelle soirée guinguette : musique, rires et esprit festif au rendez-vous pour prolonger la soirée.
Entre amis, en famille ou simplement pour le plaisir de sortir, venez partager ce moment avec nous. On vous attend nombreux !
Rendez-vous le samedi 18 juillet pour une soirée estivale où se mêlent découvertes, gourmandises et convivialité. Flânez entre les stands, rencontrez des producteurs et artisans, et profitez d’une restauration sur place dans une ambiance chaleureuse.
Et lorsque la nuit s’installe, place à la traditionnelle soirée guinguette : musique, rires et esprit festif au rendez-vous pour prolonger la soirée.
Entre amis, en famille ou simplement pour le plaisir de sortir, venez partager ce moment avec nous. On vous attend nombreux !
Néerlandais (Pays-Bas) De avondmarkt van Gonneville-la-Mallet is terug!
Kom op zaterdag 18 juli langs voor een zomeravond vol ontdekkingen, lekkernijen en gezelligheid. Wandel tussen de kraampjes, ontmoet de producenten en ambachtslieden en geniet van een maaltijd in een warme en gezellige sfeer.
En als de avond valt, is het tijd voor de traditionele guinguette-avond: muziek, gelach en een feestelijke stemming om het feest gaande te houden.
Met vrienden, familie of gewoon voor de lol, kom en deel een moment met ons. We kijken ernaar uit om je daar te zien!
Kom op zaterdag 18 juli langs voor een zomeravond vol ontdekkingen, lekkernijen en gezelligheid. Wandel tussen de kraampjes, ontmoet de producenten en ambachtslieden en geniet van een maaltijd in een warme en gezellige sfeer.
En als de avond valt, is het tijd voor de traditionele guinguette-avond: muziek, gelach en een feestelijke stemming om het feest gaande te houden.
Met vrienden, familie of gewoon voor de lol, kom en deel een moment met ons. We kijken ernaar uit om je daar te zien!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty