Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Festival Art Explora macht vom 1. bis zum 11. Oktober in Le Havre Station. Elf Tage lang kann das Publikum kostenlos ein einzigartiges künstlerisches und kulturelles Programm rund um die Ozeane entdecken.
Nach einer ersten zweijährigen Saison im Mittelmeer, die von 14 Zwischenstopps und mehr als 400.000 Besuchern geprägt war, startet das Festival Art Explora die zweite Saison seiner kulturellen Odyssee und nimmt Kurs auf den Atlantik. Zum ersten Mal wird das weltweit erste Museumsschiff vom 1. bis 11. Oktober 2026 in Le Havre Halt machen.
Als weltoffene Hafenstadt und UNESCO-Weltkulturerbe wird Le Havre dieses kostenlose und für alle zugängliche Programm ausrichten. An Bord des Museumsschiffs, das im Bassin de l’Eure vor Anker liegt, erwartet die Besucher eine große Ausstellung zum Thema Meereswelten, die 23 internationale Künstler, immersive Erlebnisse und Virtual-Reality-Erlebnisse, einen bisher unveröffentlichten Dokumentarfilm sowie ein lebendiges Programm mit Konzerten, Aufführungen, Workshops und Begegnungen vereint, die gemeinsam mit den kulturellen Akteuren der Region konzipiert wurden.
Das vollständige Programm und praktische Informationen werden in Kürze bekannt gegeben.
Nach einer ersten zweijährigen Saison im Mittelmeer, die von 14 Zwischenstopps und mehr als 400.000 Besuchern geprägt war, startet das Festival Art Explora die zweite Saison seiner kulturellen Odyssee und nimmt Kurs auf den Atlantik. Zum ersten Mal wird das weltweit erste Museumsschiff vom 1. bis 11. Oktober 2026 in Le Havre Halt machen.
Als weltoffene Hafenstadt und UNESCO-Weltkulturerbe wird Le Havre dieses kostenlose und für alle zugängliche Programm ausrichten. An Bord des Museumsschiffs, das im Bassin de l’Eure vor Anker liegt, erwartet die Besucher eine große Ausstellung zum Thema Meereswelten, die 23 internationale Künstler, immersive Erlebnisse und Virtual-Reality-Erlebnisse, einen bisher unveröffentlichten Dokumentarfilm sowie ein lebendiges Programm mit Konzerten, Aufführungen, Workshops und Begegnungen vereint, die gemeinsam mit den kulturellen Akteuren der Region konzipiert wurden.
Das vollständige Programm und praktische Informationen werden in Kürze bekannt gegeben.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Art Explora-festival doet Le Havre aan van 1 tot en met 11 oktober. Elf dagen lang kan het publiek gratis genieten van een uniek artistiek en cultureel programma rond het thema van de oceanen.
Na een eerste seizoen van twee jaar in de Middellandse Zee, met 14 tussenstops en meer dan 400.000 bezoekers, lanceert het Art Explora Festival seizoen 2 van zijn culturele odyssee en zet koers naar de Atlantische Oceaan. Voor het eerst zal het eerste museumschip ter wereld van 1 tot en met 11 oktober 2026 in Le Havre aanmeren.
Le Havre, een havenstad die openstaat voor de wereld en op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, zal dit gratis en voor iedereen toegankelijke programma verwelkomen. Aan boord van het museumschip, dat aangemeerd ligt in het bassin van de Eure, kunnen bezoekers een grote tentoonstelling ontdekken die gewijd is aan de mariene werelden, met 23 internationale kunstenaars, meeslepende ervaringen en virtual reality-ervaringen, een nooit eerder vertoonde documentaire, evenals een levendig programma met een mix van concerten, voorstellingen, workshops en ontmoetingen, bedacht in samenwerking met culturele actoren uit de regio.
Het volledige programma en praktische informatie worden binnenkort bekendgemaakt.
Na een eerste seizoen van twee jaar in de Middellandse Zee, met 14 tussenstops en meer dan 400.000 bezoekers, lanceert het Art Explora Festival seizoen 2 van zijn culturele odyssee en zet koers naar de Atlantische Oceaan. Voor het eerst zal het eerste museumschip ter wereld van 1 tot en met 11 oktober 2026 in Le Havre aanmeren.
Le Havre, een havenstad die openstaat voor de wereld en op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, zal dit gratis en voor iedereen toegankelijke programma verwelkomen. Aan boord van het museumschip, dat aangemeerd ligt in het bassin van de Eure, kunnen bezoekers een grote tentoonstelling ontdekken die gewijd is aan de mariene werelden, met 23 internationale kunstenaars, meeslepende ervaringen en virtual reality-ervaringen, een nooit eerder vertoonde documentaire, evenals een levendig programma met een mix van concerten, voorstellingen, workshops en ontmoetingen, bedacht in samenwerking met culturele actoren uit de regio.
Het volledige programma en praktische informatie worden binnenkort bekendgemaakt.
Italien (Italie) Il Festival Art Explora farà tappa a Le Havre dal 1° all’11 ottobre. Per undici giorni, il pubblico potrà scoprire gratuitamente un programma artistico e culturale inedito dedicato agli oceani.
Dopo una prima stagione di due anni nel Mediterraneo, caratterizzata da 14 scali e oltre 400.000 visitatori, il Festival Art Explora lancia la seconda stagione della sua odissea culturale facendo rotta verso l’Atlantico. Per la prima volta, la prima nave-museo al mondo farà scalo a Le Havre dal 1° all’11 ottobre 2026.
Città portuale aperta al mondo e dichiarata patrimonio mondiale dell’UNESCO, Le Havre ospiterà questo programma gratuito e accessibile a tutti. A bordo della nave-museo, ormeggiata nel bacino dell’Eure, i visitatori scopriranno una grande mostra dedicata ai mondi marini, che riunisce 23 artisti internazionali, esperienze immersive e di realtà virtuale, un documentario inedito, nonché un ricco programma che alterna concerti, spettacoli, laboratori e incontri ideati insieme agli attori culturali del territorio.
Il programma completo e le informazioni pratiche saranno resi noti a breve.
Dopo una prima stagione di due anni nel Mediterraneo, caratterizzata da 14 scali e oltre 400.000 visitatori, il Festival Art Explora lancia la seconda stagione della sua odissea culturale facendo rotta verso l’Atlantico. Per la prima volta, la prima nave-museo al mondo farà scalo a Le Havre dal 1° all’11 ottobre 2026.
Città portuale aperta al mondo e dichiarata patrimonio mondiale dell’UNESCO, Le Havre ospiterà questo programma gratuito e accessibile a tutti. A bordo della nave-museo, ormeggiata nel bacino dell’Eure, i visitatori scopriranno una grande mostra dedicata ai mondi marini, che riunisce 23 artisti internazionali, esperienze immersive e di realtà virtuale, un documentario inedito, nonché un ricco programma che alterna concerti, spettacoli, laboratori e incontri ideati insieme agli attori culturali del territorio.
Il programma completo e le informazioni pratiche saranno resi noti a breve.
Anglais The Art Explora Festival will be stopping in Le Havre from October 1 to 11. For eleven days, the public will be able to enjoy a unique artistic and cultural program centered on the oceans—free of charge.
After a two-year inaugural season in the Mediterranean, marked by 14 stops and more than 400,000 visitors, the Art Explora Festival is launching Season 2 of its cultural odyssey by setting sail for the Atlantic. For the first time, the world’s first museum ship will make a stop in Le Havre from October 1 to 11, 2026.
A port city open to the world and designated a UNESCO World Heritage Site, Le Havre will host this free program, accessible to all. On board the museum ship, moored at the Bassin de l’Eure, visitors will discover a major exhibition dedicated to the marine world, featuring 23 international artists, immersive and virtual reality experiences, a brand-new documentary, and a vibrant program combining concerts, performances, workshops, and events created in collaboration with local cultural organizations.
The full program and practical information will be announced shortly.
After a two-year inaugural season in the Mediterranean, marked by 14 stops and more than 400,000 visitors, the Art Explora Festival is launching Season 2 of its cultural odyssey by setting sail for the Atlantic. For the first time, the world’s first museum ship will make a stop in Le Havre from October 1 to 11, 2026.
A port city open to the world and designated a UNESCO World Heritage Site, Le Havre will host this free program, accessible to all. On board the museum ship, moored at the Bassin de l’Eure, visitors will discover a major exhibition dedicated to the marine world, featuring 23 international artists, immersive and virtual reality experiences, a brand-new documentary, and a vibrant program combining concerts, performances, workshops, and events created in collaboration with local cultural organizations.
The full program and practical information will be announced shortly.
Français (France) Le Festival Art Explora fera escale au Havre du 1er au 11 octobre. Pendant onze jours, le public pourra découvrir gratuitement une programmation artistique et culturelle inédite autour des océans.
Après une première saison de deux ans en Méditerranée, marquée par 14 escales et plus de 400 000 visiteurs, le Festival Art Explora lance la saison 2 de son odyssée culturelle en mettant le cap sur l'Atlantique. Pour la première fois, le premier bateau-musée au monde fera escale au Havre du 1er au 11 octobre 2026.
Ville portuaire ouverte sur le monde et classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, Le Havre accueillera cette programmation gratuite et accessible à tous. À bord du bateau-musée, amarré au bassin de l'Eure, les visiteurs découvriront une grande exposition consacrée aux mondes marins, réunissant 23 artistes internationaux, des expériences immersives et en réalité virtuelle, un documentaire inédit, ainsi qu'une programmation vivante mêlant concerts, spectacles, ateliers et rencontres imaginés avec les acteurs culturels du territoire.
La programmation complète et les informations pratiques seront dévoilées prochainement.
Après une première saison de deux ans en Méditerranée, marquée par 14 escales et plus de 400 000 visiteurs, le Festival Art Explora lance la saison 2 de son odyssée culturelle en mettant le cap sur l'Atlantique. Pour la première fois, le premier bateau-musée au monde fera escale au Havre du 1er au 11 octobre 2026.
Ville portuaire ouverte sur le monde et classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, Le Havre accueillera cette programmation gratuite et accessible à tous. À bord du bateau-musée, amarré au bassin de l'Eure, les visiteurs découvriront une grande exposition consacrée aux mondes marins, réunissant 23 artistes internationaux, des expériences immersives et en réalité virtuelle, un documentaire inédit, ainsi qu'une programmation vivante mêlant concerts, spectacles, ateliers et rencontres imaginés avec les acteurs culturels du territoire.
La programmation complète et les informations pratiques seront dévoilées prochainement.
Espagnol El Festival Art Explora hará escala en Le Havre del 1 al 11 de octubre. Durante once días, el público podrá disfrutar de forma gratuita de una programación artística y cultural inédita en torno a los océanos.
Tras una primera temporada de dos años en el Mediterráneo, marcada por 14 escalas y más de 400 000 visitantes, el Festival Art Explora inicia la segunda temporada de su odisea cultural poniendo rumbo al Atlántico. Por primera vez, el primer barco-museo del mundo hará escala en Le Havre del 1 al 11 de octubre de 2026.
Le Havre, ciudad portuaria abierta al mundo y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, acogerá esta programación gratuita y accesible para todos. A bordo del barco-museo, amarrado en la dársena del Eure, los visitantes descubrirán una gran exposición dedicada a los mundos marinos, que reunirá a 23 artistas internacionales, experiencias inmersivas y de realidad virtual, un documental inédito, así como una programación dinámica que combinará conciertos, espectáculos, talleres y encuentros ideados junto con los agentes culturales de la región.
La programación completa y la información práctica se darán a conocer próximamente.
Tras una primera temporada de dos años en el Mediterráneo, marcada por 14 escalas y más de 400 000 visitantes, el Festival Art Explora inicia la segunda temporada de su odisea cultural poniendo rumbo al Atlántico. Por primera vez, el primer barco-museo del mundo hará escala en Le Havre del 1 al 11 de octubre de 2026.
Le Havre, ciudad portuaria abierta al mundo y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, acogerá esta programación gratuita y accesible para todos. A bordo del barco-museo, amarrado en la dársena del Eure, los visitantes descubrirán una gran exposición dedicada a los mundos marinos, que reunirá a 23 artistas internacionales, experiencias inmersivas y de realidad virtual, un documental inédito, así como una programación dinámica que combinará conciertos, espectáculos, talleres y encuentros ideados junto con los agentes culturales de la región.
La programación completa y la información práctica se darán a conocer próximamente.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty