<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "St\u00E9phanie und Olivier Lassaigne praktizieren den nachhaltigen Weinbau: Sie bauen Wein an und schonen dabei so weit wie m\u00F6glich die Erde und die Tierwelt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "St\u00E9phanie and Olivier Lassaigne practice integrated viticulture: they cultivate their vines while preserving the soil and wildlife as much as possible."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "St\u00E9phanie et Olivier Lassaigne pratiquent la viticulture raisonn\u00E9e : ils cultivent la vigne tout en pr\u00E9servant au maximum la terre et la faune."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "St\u00E9phanie en Olivier Lassaigne doen aan ge\u00EFntegreerde wijnbouw: ze cultiveren hun wijnstokken terwijl ze het land en de natuur zoveel mogelijk sparen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00fff98f-b46a-32fb-b719-80904a72310a> .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5c8843c-f96c-332d-a308-b3a5e0baacf3> .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9312438a-4d70-3714-a0bb-31c86f3be2c5> .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8b32ec9e-2489-3248-9016-b8c4b67b0fb4> .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "St\u00E9phanie und Olivier Lassaigne praktizieren den nachhaltigen Weinbau: Sie bauen Wein an und schonen dabei so weit wie m\u00F6glich die Erde und die Tierwelt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "St\u00E9phanie and Olivier Lassaigne practice integrated viticulture: they cultivate their vines while preserving the soil and wildlife as much as possible."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "St\u00E9phanie et Olivier Lassaigne pratiquent la viticulture raisonn\u00E9e : ils cultivent la vigne tout en pr\u00E9servant au maximum la terre et la faune."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "St\u00E9phanie en Olivier Lassaigne doen aan ge\u00EFntegreerde wijnbouw: ze cultiveren hun wijnstokken terwijl ze het land en de natuur zoveel mogelijk sparen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "St\u00E9phanie e Olivier Lassaigne praticano la viticoltura integrata: coltivano le loro viti preservando il pi\u00F9 possibile il territorio e la fauna selvatica."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "St\u00E9phanie y Olivier Lassaigne practican una viticultura integrada: cultivan sus vi\u00F1as preservando al m\u00E1ximo la tierra y la fauna."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le champagne Olivier Lassaigne magnifie les Chardonnay de Montgueux et vous propose des visites de cave. \r\nSt\u00E9phanie et Olivier Lassaigne vous accueillent tous les jours sauf les vendredis et dimanches. Merci de vous assurer de leur pr\u00E9sence au 03 25 75 49 48\r\n\r\nIls sont aussi pr\u00E9sents sur le Drive Fermier de l'Aube & La Ruche qui Dit Oui."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Champagner Olivier Lassaigne veredelt die Chardonnay-Trauben von Montgueux und bietet Ihnen Kellerbesichtigungen an.\nSt\u00E9phanie und Olivier Lassaigne empfangen Sie t\u00E4glich au\u00DFer freitags und sonntags. Bitte vergewissern Sie sich, dass sie anwesend sind: 03 25 75 49 48\n\nSie sind auch auf dem Drive Fermier de l'Aube & La Ruche qui Dit Oui vertreten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lo champagne Olivier Lassaigne valorizza gli Chardonnay di Montgueux e propone visite in cantina.\r\nSt\u00E9phanie e Olivier Lassaigne vi accolgono tutti i giorni tranne il venerd\u00EC e la domenica. Assicuratevi che siano disponibili chiamando il numero 03 25 75 49 48\r\n\r\nSono presenti anche sul Drive Fermier de l'Aube & La Ruche qui Dit Oui."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Olivier Lassaigne champagne vergroot de Chardonnays van Montgueux en biedt kelderrondleidingen aan.\nSt\u00E9phanie en Olivier Lassaigne verwelkomen je elke dag behalve vrijdag en zondag. Zorg ervoor dat ze beschikbaar zijn door te bellen naar 03 25 75 49 48.\n\nZe zijn ook aanwezig op de Drive Fermier de l'Aube & La Ruche qui Dit Oui."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Olivier Lassaigne champagne magnifies Montgueux Chardonnays and offers cellar tours.\nSt\u00E9phanie and Olivier Lassaigne welcome you every day except Fridays and Sundays. Please call 03 25 75 49 48 to make sure they'll be there.\n\nThey are also present on the Drive Fermier de l'Aube & La Ruche qui Dit Oui."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El champ\u00E1n Olivier Lassaigne magnifica los Chardonnays de Montgueux y ofrece visitas a las bodegas.\r\nSt\u00E9phanie y Olivier Lassaigne le reciben todos los d\u00EDas excepto los viernes y domingos. Aseg\u00FArese de que est\u00E9n disponibles llamando al 03 25 75 49 48\r\n\r\nTambi\u00E9n est\u00E1n presentes en el Drive Fermier de l'Aube & La Ruche qui Dit Oui."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3/24017a76-bfa6-320b-a04a-34475117938a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> .
<https://data.datatourisme.fr/3/24017a76-bfa6-320b-a04a-34475117938a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6df24ede-228e-333b-b970-6a3d576566b4> .