Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) In occasione del 50° anniversario della cappella dell’Isle, l’associazione organizza un concerto sabato 22 agosto a partire dalle 19:00 con Ivanoski e poi la Suspens Orchestra.
Bar e spuntini sul posto.
Domenica 23, messa alle 10:30, concerto di Clarisse Lavanant alle 16:30 e cena a base di crêpes a partire dalle 19:00.
A cura degli Amici della Cappella dell’Isle
Bar e spuntini sul posto.
Domenica 23, messa alle 10:30, concerto di Clarisse Lavanant alle 16:30 e cena a base di crêpes a partire dalle 19:00.
A cura degli Amici della Cappella dell’Isle
Français (France) A l'occasion des 50 ans de la chapelle de l'Isle, l'association organise un concert le Samedi 22 Août dès 19h avec Ivanoski puis Suspens Orchestra
Buvette et petite restauration sur place.
Dimanche 23 pardon messe à 10h30 concert de Clarisse Lavanant à 16h30 repas-crêpes dès 19h.
Org. les amis de la chapelle de l'Isle
Buvette et petite restauration sur place.
Dimanche 23 pardon messe à 10h30 concert de Clarisse Lavanant à 16h30 repas-crêpes dès 19h.
Org. les amis de la chapelle de l'Isle
Allemand (Allemagne) Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Kapelle von L’Isle veranstaltet der Verein am Samstag, den 22. August, ab 19 Uhr ein Konzert mit Ivanoski und anschließend dem Suspens Orchestra.
Getränke und kleine Snacks sind vor Ort erhältlich.
Sonntag, den 23., „Pardon“-Messe um 10:30 Uhr, Konzert von Clarisse Lavanant um 16:30 Uhr, Crêpes-Essen ab 19 Uhr.
Veranstalter: „Les amis de la chapelle de l’Isle“
Getränke und kleine Snacks sind vor Ort erhältlich.
Sonntag, den 23., „Pardon“-Messe um 10:30 Uhr, Konzert von Clarisse Lavanant um 16:30 Uhr, Crêpes-Essen ab 19 Uhr.
Veranstalter: „Les amis de la chapelle de l’Isle“
Anglais To celebrate the 50th anniversary of the Chapel of L'Isle, the association is organizing a concert on Saturday, August 22, starting at 7:00 p.m., featuring Ivanoski followed by the Suspens Orchestra.
Refreshments and light meals will be available on site.
Sunday, August 23: Pardon Mass at 10:30 a.m., concert by Clarisse Lavanant at 4:30 p.m., and a crêpe dinner starting at 7:00 p.m.
Organized by Les Amis de la Chapelle de l’Isle
Refreshments and light meals will be available on site.
Sunday, August 23: Pardon Mass at 10:30 a.m., concert by Clarisse Lavanant at 4:30 p.m., and a crêpe dinner starting at 7:00 p.m.
Organized by Les Amis de la Chapelle de l’Isle
Néerlandais (Pays-Bas) Ter gelegenheid van het 50-jarig jubileum van de kapel van L’Isle organiseert de vereniging op zaterdag 22 augustus vanaf 19.00 uur een concert met Ivanoski en daarna het Suspens Orchestra.
Er is ter plaatse een bar en er worden lichte maaltijden geserveerd.
Zondag 23 augustus: verzoeningsmis om 10.30 uur, concert van Clarisse Lavanant om 16.30 uur en een crêpesmaaltijd vanaf 19.00 uur.
Georganiseerd door Les Amis de la Chapelle de l’Isle
Er is ter plaatse een bar en er worden lichte maaltijden geserveerd.
Zondag 23 augustus: verzoeningsmis om 10.30 uur, concert van Clarisse Lavanant om 16.30 uur en een crêpesmaaltijd vanaf 19.00 uur.
Georganiseerd door Les Amis de la Chapelle de l’Isle
Espagnol Con motivo del 50.º aniversario de la capilla de L'Isle, la asociación organiza un concierto el sábado 22 de agosto a partir de las 19:00 h con Ivanoski y, a continuación, Suspens Orchestra.
Habrá un bar y se servirán aperitivos en el recinto.
El domingo 23, misa de perdón a las 10:30 h, concierto de Clarisse Lavanant a las 16:30 h y cena a base de crepes a partir de las 19:00 h.
Organiza: Los amigos de la capilla de l'Isle
Habrá un bar y se servirán aperitivos en el recinto.
El domingo 23, misa de perdón a las 10:30 h, concierto de Clarisse Lavanant a las 16:30 h y cena a base de crepes a partir de las 19:00 h.
Organiza: Los amigos de la capilla de l'Isle
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty