Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The organ has never been an instrument reserved for places of worship. Until the 19th century, castles and well-to-do homes featured "organ cabinets", with a keyboard and a few stops. These were used to play dances and arrangements of fashionable songs. In Protestant families, psalms were sung around it as a family. In English manors, transcriptions of Handel's concerti were played...
Bruno Delforge invites you to discover this little-known, but invigorating and often virtuoso repertoire during an hour of music at the Vieux Château. As usual, he will introduce you to the context and environment in which these pieces were created.
Bruno Delforge invites you to discover this little-known, but invigorating and often virtuoso repertoire during an hour of music at the Vieux Château. As usual, he will introduce you to the context and environment in which these pieces were created.
Allemand (Allemagne) Die Orgel war nie ein Instrument, das nur in Gotteshäusern verwendet wurde. Bis ins 19. Jahrhundert hinein gab es in Schlössern und wohlhabenden Häusern "Orgelkabinette" mit einer Tastatur und einigen Registern. Sie dienten dazu, Tänze und Arrangements modischer Lieder zu spielen. In protestantischen Familien sang man die Psalmen im Kreis der Familie um ihn herum. In englischen Herrenhäusern spielte man Transkriptionen von Händels Konzerten...
Dieses wenig bekannte, aber tonale und oft virtuose Repertoire möchte Ihnen Bruno Delforge während einer Stunde Musik im Alten Schloss näher bringen. Wie immer wird er Ihnen den Kontext und das Umfeld, in dem diese Stücke entstanden sind, näher bringen.
Dieses wenig bekannte, aber tonale und oft virtuose Repertoire möchte Ihnen Bruno Delforge während einer Stunde Musik im Alten Schloss näher bringen. Wie immer wird er Ihnen den Kontext und das Umfeld, in dem diese Stücke entstanden sind, näher bringen.
Italien (Italie) Concerto d'organo di Bruno Delforge
L'organo non è mai stato uno strumento riservato esclusivamente ai luoghi di culto. Fino al XIX secolo, nei castelli e nelle dimore benestanti si trovavano i cosiddetti «cabinet d’orgue», dotati di una tastiera e di alcuni registri. Servivano per %E0 interpretare danze, arrangiamenti di canzoni %E0 di moda o, nelle famiglie protestanti, %E0 per accompagnare il canto dei salmi. Nei manieri inglesi vi si suonavano %E9galement trascrizioni dei concerti di Händel.
È proprio questo repertorio poco conosciuto, al tempo stesso vivace, virtuosistico e pieno di energia, che Bruno Delforge vi propone di scoprire durante un’ora musicale al Vieux Château.
Come di consueto, illustrerà il contesto e l’universo creativo di queste opere.
L'organo non è mai stato uno strumento riservato esclusivamente ai luoghi di culto. Fino al XIX secolo, nei castelli e nelle dimore benestanti si trovavano i cosiddetti «cabinet d’orgue», dotati di una tastiera e di alcuni registri. Servivano per %E0 interpretare danze, arrangiamenti di canzoni %E0 di moda o, nelle famiglie protestanti, %E0 per accompagnare il canto dei salmi. Nei manieri inglesi vi si suonavano %E9galement trascrizioni dei concerti di Händel.
È proprio questo repertorio poco conosciuto, al tempo stesso vivace, virtuosistico e pieno di energia, che Bruno Delforge vi propone di scoprire durante un’ora musicale al Vieux Château.
Come di consueto, illustrerà il contesto e l’universo creativo di queste opere.
Néerlandais (Pays-Bas) Het orgel is nooit een instrument geweest dat was voorbehouden aan gebedshuizen. Tot in de 19e eeuw stonden er in kastelen en welgestelde huizen "orgelkasten", met een klavier en een paar registers. Ze werden gebruikt om dansen en arrangementen van modieuze liederen te spelen. In protestantse gezinnen werden de psalmen er als gezin omheen gezongen. In Engelse landhuizen werden transcripties van concerti van Händel gespeeld...
Bruno Delforge nodigt je uit om dit weinig bekende, maar stimulerende en vaak virtuoze repertoire te ontdekken tijdens een uur muziek in het Vieux Château. Zoals gewoonlijk geeft hij uitleg over de context en de omgeving waarin deze stukken werden gecreëerd.
Bruno Delforge nodigt je uit om dit weinig bekende, maar stimulerende en vaak virtuoze repertoire te ontdekken tijdens een uur muziek in het Vieux Château. Zoals gewoonlijk geeft hij uitleg over de context en de omgeving waarin deze stukken werden gecreëerd.
Espagnol El órgano nunca ha sido un instrumento reservado a los lugares de culto. Hasta el siglo XIX, los castillos y las casas acomodadas disponían de "gabinetes de órgano", con un teclado y algunos registros. Se utilizaban para tocar danzas y arreglos de canciones de moda. En las familias protestantes, los salmos se cantaban en familia en torno a él. En las casas solariegas inglesas se tocaban transcripciones de los conciertos de Haendel...
Bruno Delforge le invita a descubrir este repertorio poco conocido, pero estimulante y a menudo virtuoso, durante una hora de música en el Vieux Château. Como de costumbre, le explicará el contexto y el entorno en el que se crearon estas piezas.
Bruno Delforge le invita a descubrir este repertorio poco conocido, pero estimulante y a menudo virtuoso, durante una hora de música en el Vieux Château. Como de costumbre, le explicará el contexto y el entorno en el que se crearon estas piezas.
Français (France) Concert d'orgue Bruno Delforge
L’orgue n’a jamais été un instrument exclusivement réservé aux lieux de culte. Jusqu’au XIXe siècle, on trouvait dans les châteaux et les demeures aisées des « cabinets d’orgue », dotés d’un clavier et de quelques jeux. Ils servaient à interpréter des danses, des arrangements de chansons à la mode ou encore, dans les familles protestantes, à accompagner le chant des psaumes. Dans les manoirs anglais, on y jouait également des transcriptions des concertos de Haendel.
C’est ce répertoire méconnu, à la fois vivant, virtuose et plein d’énergie, que Bruno Delforge vous propose de découvrir lors d’une heure musicale au Vieux Château.
Comme à son habitude, il présentera le contexte et l’univers de création de ces œuvres.
L’orgue n’a jamais été un instrument exclusivement réservé aux lieux de culte. Jusqu’au XIXe siècle, on trouvait dans les châteaux et les demeures aisées des « cabinets d’orgue », dotés d’un clavier et de quelques jeux. Ils servaient à interpréter des danses, des arrangements de chansons à la mode ou encore, dans les familles protestantes, à accompagner le chant des psaumes. Dans les manoirs anglais, on y jouait également des transcriptions des concertos de Haendel.
C’est ce répertoire méconnu, à la fois vivant, virtuose et plein d’énergie, que Bruno Delforge vous propose de découvrir lors d’une heure musicale au Vieux Château.
Comme à son habitude, il présentera le contexte et l’univers de création de ces œuvres.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty