. . . . . . "Ob Sie mit der Familie, mit Kindern oder eher als Liebhaber von Gerichten aus frischen Zutaten unterwegs sind, hier sind Sie an der richtigen Adresse.\n\nHier gibt es keine gro\u00DFe Speisekarte, sondern der Chefkoch kocht je nach Saison mit Produkten vom Bauernhof: Spezialit\u00E4ten auf der Basis von Gefl\u00FCgel, Kalbfleisch, Wild, K\u00E4se? Und wenn Ihnen das Tagesangebot nicht zusagt, keine Sorge... die Vorschl\u00E4ge werden Sie sicher gl\u00FCcklich machen.\n\nKinder lieben es, die Tiere zu besuchen: H\u00FChner, K\u00FChe, K\u00E4lber, Pferde... es fehlt an nichts.\n\nUnd f\u00FCr einen Verdauungsspaziergang empfehlen wir Ihnen den Wasserfall von Hohwald, der weniger als einen Kilometer von der Herberge entfernt ist."@de . "Que vous soyez en famille, avec des enfants, ou plut\u00F4t des inconditionnels de plat \u00E0 base de produits frais vous \u00EAtes \u00E0 la bonne adresse.\n\nPas de grande carte, ici le chef cuisine selon la saison les produits de la ferme : sp\u00E9cialit\u00E9s \u00E0 base de volailles, de veau, de gibier, de fromage\u2026 Et si la proposition du jour n\u2019est pas \u00E0 votre go\u00FBt aucun souci... les suggestions feront certainement votre bonheur.\u00A0\n\nLes enfants adorent rendre visite aux animaux : poules, vaches, veaux, chevaux\u2026 il ne manque rien.\n\nEt pour la balade digestive on vous propose de monter \u00E0 la Cascade du Hohwald situ\u00E9e \u00E0 moins d'1 kilom\u00E8tre de l'auberge.\u00A0"@fr . "Whether you're a family with children, or a fan of fresh produce-based dishes, you've come to the right place.\n\nThere's no big menu here, as the chef cooks farm produce according to the season: poultry, veal, game and cheese specialities? And if the daily special isn't to your taste, don't worry... the suggestions are sure to please.\n\nChildren love to visit the animals: chickens, cows, calves, horses? there's nothing missing.\n\nAnd if you're in the mood for a digestive stroll, we suggest a trip to the Cascade du Hohwald, less than 1 kilometer from the inn."@en . "Si est\u00E1 con la familia, con ni\u00F1os o simplemente es un aficionado a los platos basados en productos frescos, ha llegado al lugar adecuado.\n\nAqu\u00ED no hay grandes men\u00FAs: el chef utiliza los productos de temporada de la granja para preparar especialidades a base de aves, ternera, caza y queso Y si el especial del d\u00EDa no es de su gusto, no se preocupe... las sugerencias seguro que le satisfacen.\n\nA los ni\u00F1os les encanta visitar a los animales: gallinas, vacas, terneros, caballos... no falta de nada.\n\nY si le apetece dar un paseo despu\u00E9s de cenar, le sugerimos que suba a la Cascade du Hohwald, a menos de 1 kil\u00F3metro de la posada."@es . "Of je nu met het gezin bent, met kinderen, of gewoon een fan van gerechten op basis van verse producten, je bent hier aan het juiste adres.\n\nEr is hier geen grote menukaart, want de chef gebruikt seizoensproducten van de boerderij: specialiteiten op basis van gevogelte, kalfsvlees, wild, kaas? En als de specialiteit van de dag niet in de smaak valt, geen nood... de suggesties zullen zeker in de smaak vallen.\n\nKinderen zijn dol op het bezoeken van de dieren: kippen, koeien, kalfjes, paarden? er ontbreekt niets.\n\nEn als je zin hebt in een wandeling na het eten, raden we je aan om naar de Cascade du Hohwald te gaan, op minder dan 1 kilometer van de herberg."@nl . "Se siete in famiglia, con bambini o semplicemente amanti dei piatti a base di prodotti freschi, siete nel posto giusto.\n\nQui non c'\u00E8 un grande menu, perch\u00E9 lo chef utilizza i prodotti stagionali della fattoria: specialit\u00E0 a base di pollame, vitello, selvaggina, formaggio? E se la specialit\u00E0 del giorno non \u00E8 di vostro gradimento, non preoccupatevi... i suggerimenti sono di sicuro effetto.\n\nI bambini adorano visitare gli animali: galline, mucche, vitelli, cavalli? Non manca nulla.\n\nE se avete voglia di fare una passeggiata dopo cena, vi suggeriamo di salire alla Cascade du Hohwald, a meno di un chilometro dalla locanda."@it . . .