"In the centre of the Dordogne, close to the most famous tourist sites. Au Pays de Jacquou welcomes you all year round in the 2 bedrooms and a self-catering gite. Table d'h\u00F4tes meals are also available on request."@en . "Im Zentrum der Dordogne gelegen, befinden Sie sich somit in der N\u00E4he der bekanntesten Sehensw\u00FCrdigkeiten. Au Pays de Jacquou empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber in den 3 Zimmern. Auf Anfrage k\u00F6nnen Sie auch den G\u00E4stetisch genie\u00DFen."@de . "In het centrum van de Dordogne bent u dicht bij de bekendste toeristische plaatsen. Au Pays de Jacquou verwelkomt u het hele jaar door in zijn 3 kamers. Op verzoek kunt u ook genieten van de table d'h\u00F4tes."@nl . "En el centro de la Dordo\u00F1a, estar\u00E1 cerca de los lugares tur\u00EDsticos m\u00E1s famosos. Au Pays de Jacquou le acoge todo el a\u00F1o en sus 3 habitaciones. Tambi\u00E9n puede disfrutar de la table d'h\u00F4tes bajo petici\u00F3n."@es . "Aur\u00E9lie vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e dans sa maison d'h\u00F4tes situ\u00E9e entre P\u00E9rigueux et Montignac-Lascaux, au c\u0153ur de la for\u00EAt Barade et de l'histoire de Jacquou le Croquant. Cette maison bourgeoise est compos\u00E9e de 3 chambres spacieuses, confortables, avec salle d'eau privative."@fr . . . "In the centre of the Dordogne, close to the most famous tourist sites. Au Pays de Jacquou welcomes you all year round in the 2 bedrooms and a self-catering gite. Table d'h\u00F4tes meals are also available on request."@en . "Im Zentrum der Dordogne gelegen, befinden Sie sich somit in der N\u00E4he der bekanntesten Sehensw\u00FCrdigkeiten. Au Pays de Jacquou empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber in den 3 Zimmern. Auf Anfrage k\u00F6nnen Sie auch den G\u00E4stetisch genie\u00DFen."@de . "In het centrum van de Dordogne bent u dicht bij de bekendste toeristische plaatsen. Au Pays de Jacquou verwelkomt u het hele jaar door in zijn 3 kamers. Op verzoek kunt u ook genieten van de table d'h\u00F4tes."@nl . "En el centro de la Dordo\u00F1a, estar\u00E1 cerca de los lugares tur\u00EDsticos m\u00E1s famosos. Au Pays de Jacquou le acoge todo el a\u00F1o en sus 3 habitaciones. Tambi\u00E9n puede disfrutar de la table d'h\u00F4tes bajo petici\u00F3n."@es . "Aur\u00E9lie vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e dans sa maison d'h\u00F4tes situ\u00E9e entre P\u00E9rigueux et Montignac-Lascaux, au c\u0153ur de la for\u00EAt Barade et de l'histoire de Jacquou le Croquant. Cette maison bourgeoise est compos\u00E9e de 3 chambres spacieuses, confortables, avec salle d'eau privative."@fr . "Aur\u00E9lie vi accoglie tutto l'anno nella sua casa per gli ospiti, situata tra P\u00E9rigueux e Montignac-Lascaux, nel cuore della foresta della Barade e della storia di Jacquou le Croquant. Questa casa in stile borghese dispone di 3 camere da letto spaziose e confortevoli, dotate di bagno con doccia."@it . . "Aur\u00E9lie welcomes you in her 2 guest rooms or the g\u00EEte in the heart of the Dordogne. Formerly a notary's house, built in 1789, Au Pays de Jacquou, is open all year round. This guest house is located in the hamlet of Bonneval, just above the village of Fossemagne, and is between Brive-la-Gaillarde and P\u00E9rigueux.\nThis guest house and g\u00EEte provide a strategic starting point for discovering the P\u00E9rigord and the history of mankind over the last 440,000 years. Children have fun at numerous theme parks and educational sites. They can also take advantage of the leisure base of Fossemagne. Nature lovers enjoy walking and cycling. \nTo discover the P\u00E9rigord gastronomy, Aur\u00E9lie will also delight the taste buds of young and old gourmets..."@en . "Aur\u00E9lie empf\u00E4ngt Sie in ihren 3 G\u00E4stezimmern im Zentrum der Dordogne. Das Au Pays de Jacquou, ein ehemaliges Notarhaus, das 1789 erbaut wurde, ist das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet. Das G\u00E4stehaus befindet sich im Ort Bonneval, auf den Anh\u00F6hen des Dorfes Fossemagne, zwischen Brive-la-Gaillarde und P\u00E9rigueux.\nDieses G\u00E4stehaus und die Unterkunft werden ein strategischer Ausgangspunkt sein, um das P\u00E9rigord und die Geschichte der Menschen in den letzten 440 000 Jahren zu entdecken. Kinder k\u00F6nnen sich in zahlreichen Themenparks und p\u00E4dagogischen Einrichtungen vergn\u00FCgen und die Freizeitanlage von Fossemagne nutzen. Naturliebhaber kommen bei Wanderungen und Radtouren auf ihre Kosten\nUm die Gastronomie des P\u00E9rigord zu entdecken, wird Aur\u00E9lie auch den Gaumen von kleinen und gro\u00DFen Feinschmeckern erfreuen ..."@de . "Aur\u00E9lie le da la bienvenida a sus 3 habitaciones en el centro de la Dordo\u00F1a. Au Pays de Jacquou, antigua casa del notario construida en 1789, est\u00E1 abierta todo el a\u00F1o. Esta casa de hu\u00E9spedes se encuentra en el lugar llamado Bonneval, en las alturas del pueblo de Fossemagne, entre Brive-la-Gaillarde y P\u00E9rigueux.\nEsta casa de hu\u00E9spedes y casa rural ser\u00E1 un punto de partida estrat\u00E9gico para descubrir el P\u00E9rigord y la historia del hombre desde hace 440 000 a\u00F1os. Los ni\u00F1os pueden divertirse en los numerosos parques tem\u00E1ticos y sitios educativos. Tambi\u00E9n pueden disfrutar del centro de ocio de Fossemagne. Los amantes de la naturaleza disfrutar\u00E1n paseando o en bicicleta\nPara descubrir la gastronom\u00EDa del P\u00E9rigord, Aur\u00E9lie tambi\u00E9n deleitar\u00E1 las papilas gustativas de j\u00F3venes y mayores gourmets..."@es . "Aur\u00E9lie vous accueille, toute l\u2019ann\u00E9e, dans sa maison d\u2019h\u00F4tes situ\u00E9e entre\nP\u00E9rigueux et Montignac-Lascaux, au c\u0153ur de la for\u00EAt Barade et de\nl\u2019histoire \u00AB\u00A0Jacquou le Croquant\u00A0\u00BB. Cette maison bourgeoise propose 3\nchambres spacieuses, confortables, avec salle d\u2019eau privative. Piscine et\nespaces communs accessibles \u00E0 tous. Le plus qui fait la diff\u00E9rence\u00A0: \u00ABla\ntable d\u2019Aur\u00E9lie\u00BB. En couple, en famille ou entre amis, venez \u00E0 la\nd\u00E9couverte de sa cuisine p\u00E9rigourdine, faite maison, avec les produits\ndu jardin."@fr . "Aur\u00E9lie vi accoglie tutto l'anno nella sua guest house, situata tra\nP\u00E9rigueux e Montignac-Lascaux, nel cuore della foresta della Barade e della\nla storia di Jacquou le Croquant. Questa casa borghese offre 3 spaziose\ncamere da letto spaziose e confortevoli con bagno con doccia. Piscina e\npiscina e spazi comuni. L'extra che fa la differenza\nil tavolo di Aurelie\". Che siate una coppia, una famiglia o un gruppo di amici, venite a scoprire la sua cucina casalinga del P\u00E9rigord, a base di prodotti di qualit\u00E0\nscoprire la sua cucina casalinga del P\u00E9rigord, preparata con i prodotti dell'orto\ndell'orto."@it . "Aur\u00E9lie heet u welkom in haar 3 gastenkamers in het centrum van de Dordogne. Au Pays de Jacquou, een voormalige notariswoning uit 1789, is het hele jaar geopend. Dit pension bevindt zich in de plaats Bonneval, op de hoogten van het dorp Fossemagne, tussen Brive-la-Gaillarde en P\u00E9rigueux.\nDit pension en deze g\u00EEte vormen een strategisch vertrekpunt om de P\u00E9rigord en de geschiedenis van de mens sinds 440 000 jaar te ontdekken. Kinderen kunnen zich vermaken in de vele themaparken en educatieve sites. Ze kunnen ook genieten van het recreatiecentrum van Fossemagne. Natuurliefhebbers zullen genieten van wandelen of fietsen\nOm de gastronomie van de P\u00E9rigord te ontdekken, zal Aur\u00E9lie ook de smaakpapillen van jonge en oude fijnproevers verrukken..."@nl . . .