. . . . . . "Venez passer la derni\u00E8re soir\u00E9e de 2026 avec l'orchestre de Patrick Roque et un d\u00E9licieux menu sp\u00E9cialement concoct\u00E9. \nAu menu : pr\u00E9ambule, papilles en effervescence et sa farandole terre et mer P\u00E9rigord Limousin, entr\u00E9e foie gras dans tous ses \u00E9clats, myst\u00E8re de la coquille et ses gambas po\u00EAl\u00E9es, trou pensolais, tournedos de boeuf aux accents d'automne, fromage et au dessert l'envol de choux gourmands et sa coupe vers 2027."@fr . "Verbringen Sie den letzten Abend des Jahres 2026 mit dem Orchester von Patrick Roque und einem k\u00F6stlichen, speziell zusammengestellten Men\u00FC. \nAuf der Speisekarte: Vorspeise, ein Fest f\u00FCr die Geschmacksknospen mit einer Farandole aus Land und Meer aus dem P\u00E9rigord und Limousin, als Hauptgericht Foie gras in all ihrer Pracht, das Geheimnis der Muschel mit gebratenen Garnelen, \u201ETrou Pensolais\u201C, Rindertournedos mit herbstlichen Noten, K\u00E4se und zum Nachtisch \u201EL\u2019envol de choux gourmands\u201C mit einer Coupe \u201EVers 2027\u201C."@de . "Kom de laatste avond van 2026 doorbrengen met het orkest van Patrick Roque en een heerlijk, speciaal samengesteld menu. \nOp het menu: een voorgerecht om de smaakpapillen te prikkelen, gevolgd door een farandole van land en zee uit de P\u00E9rigord en Limousin, een voorgerecht met foie gras in al zijn glorie, het mysterie van de schelp met gebakken gamba\u2019s, een 'trou pensolais', tournedos van rundvlees met herfstaccenten, kaas en als dessert een selectie van gastronomische soesjes en een glas wijn uit de jaargang 2027."@nl . "Ven a pasar la \u00FAltima noche de 2026 con la orquesta de Patrick Roque y un delicioso men\u00FA elaborado especialmente para la ocasi\u00F3n. \nEn el men\u00FA: aperitivo, \u00ABpapillas en efervescencia\u00BB y su far\u00E1ndula \u00ABtierra y mar\u00BB del P\u00E9rigord y el Limousin; entrante: foie gras en todo su esplendor, \u00ABmisterio de la concha\u00BB y sus gambas salteadas, \u00ABtrou pensolais\u00BB, tourned\u00F3s de ternera con toques oto\u00F1ales, queso y, de postre, el \u00ABenvol de choux gourmands\u00BB y su copa \u00ABhacia 2027\u00BB."@es . "Venite a trascorrere l'ultima serata del 2026 con l'orchestra di Patrick Roque e un delizioso menu appositamente ideato. \nNel menu: antipasto, \"papille in effervescenza\" e la sua farandola terra e mare del P\u00E9rigord Limousin, primo piatto con foie gras in tutte le sue sfaccettature, \"mistero della conchiglia\" con gamberi saltati, \u00ABtrou pensolais\u00BB, tournedos di manzo con sentori autunnali, formaggi e, per dessert, \u00ABl\u2019envol de choux gourmands\u00BB con la sua coppa \u00ABverso il 2027\u00BB."@it . "Come spend the last night of 2026 with Patrick Roque\u2019s orchestra and a delicious, specially crafted menu. \nOn the menu: an appetizer to tantalize your taste buds, followed by a P\u00E9rigord-Limousin \u201Cfarandole\u201D of land and sea; a main course featuring foie gras in all its glory, the \u201Cmystery of the shell\u201D with pan-seared prawns, a Pensola-style \u201Ctrou,\u201D beef tournedos with hints of fall, cheese, and for dessert, a flight of gourmet choux pastries and a \u201CCoupe vers 2027.\u201D"@en . . .