. . . . . . "A 3 kilom\u00E8tres du bourg de Sainte-Luce, la plage de Corps de Garde b\u00E9n\u00E9ficie d'un plan d'eau tr\u00E8s calme. \n Ce vaste site ombrag\u00E9 est tr\u00E8s anim\u00E9 car tr\u00E8s fr\u00E9quent\u00E9 par des visiteurs qui y trouvent d'importants \u00E9quipements : Filet de volley, piscine maritime (la seule de toutes les Antilles), centre nautique proposant en location : kayaks, planches \u00E0 voile, optimists, catamarans\u2026, douches, bars-restaurants de plage, parking."@fr . "A soli 3 chilometri dalla citt\u00E0 di Sainte-Luce, la spiaggia di Corps de Garde vanta uno specchio d'acqua molto calmo.\n Questo sito vasto e ombreggiato \u00E8 molto vivace, in quanto molto frequentato dai visitatori, che qui trovano importanti strutture: Rete da pallavolo, piscina marina (l'unica delle Antille), centro nautico con noleggio di kayak, windsurf, optimist, catamarani, ecc., docce, bar e ristoranti sulla spiaggia, parcheggio."@it . "Op slechts 3 kilometer van de stad Sainte-Luce ligt het strand van Corps de Garde met een heel rustig stuk water.\n Dit uitgestrekte, schaduwrijke gebied is erg levendig, want het wordt veel bezocht door bezoekers, die hier belangrijke faciliteiten vinden: Een volleybalnet, een zwembad (het enige in West-Indi\u00EB), een watersportcentrum met verhuur van kajaks, windsurfers, optimisten, catamarans, enz., douches, strandtenten en restaurants, een parkeerplaats."@nl . "Just 3 kilometers from the town of Sainte-Luce, Corps de Garde beach boasts a calm stretch of water.\n This vast, shaded site is bustling with visitors, who enjoy a wide range of facilities: Volleyball net, marine swimming pool (the only one in the West Indies), nautical center offering kayaks, windsurfers, optimists, catamarans, etc. for hire, showers, beach bars and restaurants, parking lot."@en . "A s\u00F3lo 3 kil\u00F3metros de la ciudad de Sainte-Luce, la playa de Corps de Garde cuenta con un tramo de aguas muy tranquilas.\n Este extenso y sombreado lugar est\u00E1 muy animado, ya que es muy frecuentado por los visitantes, que encuentran aqu\u00ED importantes instalaciones: Red de voleibol, piscina marina (la \u00FAnica de las Antillas), centro n\u00E1utico que ofrece alquiler de kayaks, windsurf, optimist, catamaranes, etc., duchas, chiringuitos y restaurantes, aparcamiento."@es . "Der Strand Corps de Garde liegt 3 km von der Stadt Sainte-Luce entfernt und profitiert von einer sehr ruhigen Wasserfl\u00E4che.\n Dieser gro\u00DFe, schattige Strand ist sehr belebt, da er von vielen Besuchern frequentiert wird, die hier wichtige Einrichtungen vorfinden: Volleyballnetz, Meeresschwimmbad (das einzige auf den Antillen), Wassersportzentrum mit Verleih von Kajaks, Windsurfbrettern, Optimisten, Katamaranen usw., Duschen, Strandbars und -restaurants, Parkpl\u00E4tze."@de . . .