"Exhibition of paintings by Adam Christopher Iman and Alka Iman, at the Valen%E7ay Tourist Office."@en . "Exposici\u00F3n de pinturas de Adam Christopher Iman y Alka Iman, en la Oficina de Turismo de Valen%E7ay."@es . "Tentoonstelling van schilderijen van Adam Christopher Iman en Alka Iman, in het VVV-kantoor van Valen%E7ay."@nl . "Mostra dei dipinti di Adam Christopher Iman e Alka Iman, presso l'Ufficio del Turismo di Valen%E7ay."@it . "Ausstellung mit Gem\u00E4lden von Adam Christopher Iman und Alka Iman, im Fremdenverkehrsamt von Valen%E7ay."@de . "Exposition des peintures de Gilbert Langlois, \u00E0 l'Office de Tourisme de Valen\u00E7ay."@fr . "Exhibition of paintings by Adam Christopher Iman and Alka Iman, at the Valen%E7ay Tourist Office."@en . "Exposici\u00F3n de pinturas de Adam Christopher Iman y Alka Iman, en la Oficina de Turismo de Valen%E7ay."@es . "Tentoonstelling van schilderijen van Adam Christopher Iman en Alka Iman, in het VVV-kantoor van Valen%E7ay."@nl . "Mostra dei dipinti di Adam Christopher Iman e Alka Iman, presso l'Ufficio del Turismo di Valen%E7ay."@it . "Ausstellung mit Gem\u00E4lden von Adam Christopher Iman und Alka Iman, im Fremdenverkehrsamt von Valen%E7ay."@de . "Exposition des peintures de Gilbert Langlois, \u00E0 l'Office de Tourisme de Valen\u00E7ay."@fr . . "Sus obras reflejan los temas tradicionales de la naturaleza, la fertilidad, la vida en el bosque, los animales y los s\u00EDmbolos sagrados, elementos esenciales del arte sohrai y khovar. Paralelamente a su pr\u00E1ctica art\u00EDstica, Adam y Alka se dedican a compartir conocimientos y a potenciar las capacidades de las mujeres y los j\u00F3venes artistas de las tribus."@es . "Hun werken weerspiegelen de traditionele thema\u2019s van de natuur, vruchtbaarheid, het bosleven, dieren en heilige symbolen, essenti\u00EBle elementen van de Sohrai- en Khovar-kunst. Naast hun artistieke praktijk zetten Adam en Alka zich in voor het delen van kennis en het versterken van de capaciteiten van vrouwen en jonge kunstenaars uit de stammen."@nl . "Ihre Werke spiegeln die traditionellen Themen Natur, Fruchtbarkeit, Waldleben, Tiere und heilige Symbole wider \u2013 wesentliche Elemente der Sohrai- und Khovar-Kunst. Neben ihrer k\u00FCnstlerischen T\u00E4tigkeit engagieren sich Adam und Alka f\u00FCr den Wissensaustausch und den Kapazit\u00E4tsaufbau bei Frauen und jungen K\u00FCnstlern der St\u00E4mme."@de . "Le loro opere riflettono i temi tradizionali della natura, della fertilit\u00E0, della vita nella foresta, degli animali e dei simboli sacri, elementi essenziali dell\u2019arte Sohrai e Khovar. Parallelamente alla loro attivit\u00E0 artistica, Adam e Alka si impegnano a diffondere conoscenze e a rafforzare le competenze delle donne e dei giovani artisti delle trib\u00F9."@it . "Their works reflect traditional themes of nature, fertility, forest life, animals, and sacred symbols\u2014essential elements of Sohrai and Khovar art. Alongside their artistic practice, Adam and Alka are committed to sharing knowledge and building the capacity of women and young artists from the tribes."@en . . .